Vendredi 18 Septembre 2020

70% des détenus de la prison de Californie ont un coronavirus


Le nombre de détenus infectés par le coronavirus dans une prison fédérale de Lompoc, en Californie, a atteint 792 cette semaine, ce qui en fait la plus grande épidémie pénitentiaire fédérale du pays, dépassant un établissement sur l'île Terminal à San Pedro, où 644 détenus ont Près de 70% des détenus de l'Établissement correctionnel fédéral de Lompoc ont été testés positifs, explosant de plus de 300 ces derniers jours, ont annoncé vendredi des responsables. FCI Lompoc et Terminal Island représentent maintenant environ 47% de tous les détenus sous responsabilité fédérale qui se sont révélés positifs à l'échelle nationale. Les deux prisons ont effectué des tests à grande échelle sur des centaines de détenus, même sans symptômes. Onze membres du personnel sont également infectés dans l'établissement de Lompoc, qui abrite 1 162 détenus à faible sécurité. Un hôpital militaire mobile a été construit sur le terrain pour faire face au nombre croissant de patients frappés. Dans une prison voisine à sécurité moyenne sur le même terrain, 31 détenus et 14 membres du personnel ont été infectés, ont déclaré des responsables. Deux détenus sont décédés après y avoir contracté le virus. Ensemble, les deux prisons fédérales de Lompoc comptent 823 détenus infectés, selon le Bureau fédéral des prisons.
Vendredi, le superviseur du comté de Santa Barbara, Gregg Hart, a exprimé sa consternation face à la prison et a déclaré que le service de santé publique du comté n'avait aucun pouvoir sur le complexe pénitentiaire fédéral. "Nous avons été constamment repoussés par les autorités pénitentiaires", a-t-il déclaré. Le nombre de cas provenant de la FCI Lompoc est si élevé que 311 nouveaux cas signalés vendredi dans le comté de Santa Barbara ont représenté tous les cas sauf un, a déclaré Hart. Hart a déclaré que le nombre de prisons rend difficile pour le comté de répondre aux nouvelles exigences du gouverneur Gavin Newsom pour une réouverture plus large dans tout l'État. M. Hart a déclaré que les législateurs de l’État de la région s’entretenaient désormais avec des fonctionnaires du bureau du gouverneur. Le Dr Henning Ansorg, responsable de la santé publique du comté, a déclaré qu'environ 70% des tests effectués par les détenus à la prison de Lompoc étaient positifs. "La grande majorité des individus positifs ne signalent aucun symptôme mineur ou nul", a déclaré Ansorg. Les chiffres reflètent un environnement institutionnel où les gens sont logés dans des quartiers étroits. Il a dit que les chiffres à la prison pourraient en fait être plus élevés car il y a un décalage dans la notification.
Alors qu'Ansorg a déclaré que la plupart des détenus ne présentent que peu ou pas de symptômes, certains ont été hospitalisés. Le comté de Santa Barbara compte 1 032 cas, dont environ 80% se trouvent dans les deux prisons fédérales. Un homme est décédé quelques jours après sa libération le mois dernier, selon des responsables. Efrem Stutson, 60 ans, a été libéré de Lompoc le 1er avril après avoir purgé 27 ans pour vente de cocaïne. Quelques heures après être descendu d'un bus à San Bernardino, il a été hospitalisé. Cinq jours plus tard, il était mort après avoir contracté COVID-19. Sa sœur a déclaré qu'il était tombé malade alors qu'il était sur le point d'être libéré et qu'il était à peine capable de descendre du bus.Dans l'établissement de Terminal Island, 644 détenus ont été infectés et six sont décédés, ont déclaré des responsables. Pour maintenir le taux d'infection à un niveau bas, les détenus ont été répartis dans tout le complexe. Cependant, les dirigeants des syndicats correctionnels fédéraux ont averti que d'autres prisons fédérales à travers le pays comptent probablement de nombreux détenus infectés qui n'ont pas été soumis à des tests. Depuis le 31 mars, le Bureau fédéral des prisons a mis en place une politique stricte de maintien des détenus dans leurs cellules ou quartiers assignés pour 14 jours et sauf transferts. Avec environ 150 000 personnes détenues dans les prisons fédérales et d'autres établissements, 3 082 détenus et 248 employés dans l'ensemble ont été testés positifs pour le coronavirus.

    
        
        
            Bulletin
        
        
            Recevez gratuitement notre newsletter Coronavirus Today
        
        
            
        
    
    
        Inscrivez-vous pour les dernières nouvelles, les meilleures histoires et ce qu'elles signifient pour vous, ainsi que les réponses à vos questions.
    
    
    
      
        Vous pouvez occasionnellement recevoir du contenu promotionnel du Los Angeles Times.
      
    
    

70% des détenus de la prison de Californie ont un coronavirus

Selon le traqueur de la prison du projet Marshall, plus de 14 500 détenus dans divers établissements pénitentiaires à travers le pays ont été testés positifs ainsi que plus de 4 000 employés. Selon le Bureau fédéral des prisons, quarante-cinq détenus sont décédés dans les prisons fédérales.À la California Institution for Men in Chino, un cinquième détenu est décédé samedi de ce qui semblait être des complications du COVID-19, selon le département d'État des Services correctionnels. et réadaptation. La prison de Chino compte 304 détenus qui ont été testés positifs pour le coronavirus, ce qui en fait la pire épidémie documentée du système pénitentiaire d'État. Après l'éclosion à Lompoc, le membre du Congrès Salud Carbajal (D-Santa Barbara) a rejoint les sénateurs Dianne Feinstein et Kamala Harris pour envoyer des lettres au directeur du Bureau des prisons, Michael Carvajal, soulignant la nécessité d'une action rapide.
La représentante Nanette Diaz Barragan (D-San Pedro) a déclaré cette semaine après avoir parlé au directeur de Terminal Island qu'elle était déçue des efforts déployés pour libérer les détenus là-bas. Seuls 46 prisonniers sont pris en considération et seulement cinq ont été libérés dans l'établissement à faible sécurité qui abrite environ 1 000 détenus médicalement vulnérables. Elle a dit qu'elle avait fait part de ses inquiétudes au Dr Anthony Fauci, directeur de l'Institut national des allergies et des maladies infectieuses et "il semblait un peu alarmé". Les responsables de la BOP ont déclaré qu'ils ne commentaient pas ces questions.L'épouse d'un détenu, qui a demandé à ne pas être identifiée, a déclaré qu'une fois que son mari avait contracté le virus à Terminal Island, il avait été transporté à l'hôpital de San Pedro, mais cela lui avait pris des jours pour savoir où il a été envoyé. Elle a dit qu'elle n'avait pas appris à quel point son état était grave jusqu'à ce qu'elle parle à un aumônier de l'hôpital.
«Il est très faible», a-t-elle déclaré. "Il est tombé sous la douche."