Mardi 11 Aout 2020

Aplatir la courbe des coronavirus - The New York Times


Considérez la capacité du système de santé comme une voiture de métro qui ne peut contenir qu'un si grand nombre de personnes à la fois. Pendant les heures de pointe, cette capacité n'est pas suffisante pour répondre à la demande, donc les gens doivent attendre sur la plate-forme leur tour de rouler. Des heures de travail étalées diminuent les heures de pointe et augmentent la probabilité que vous montiez dans le train et que vous obteniez même un siège. Éviter une vague de cas de coronavirus peut garantir que toute personne ayant besoin de soins la trouvera à l'hôpital.Quels types de mesures d'atténuation aident à transformer la courbe rouge en courbe bleue?Les maladies se propagent lorsqu'une personne le donne à un ou plusieurs autres, qui continuent à le donner à davantage de personnes, etc. La vitesse à laquelle cela se produit dépend de nombreux facteurs, notamment de la contagiosité de la maladie, du nombre de personnes vulnérables et de la rapidité avec laquelle elles tombent malades.La différence entre la grippe saisonnière et le coronavirus est que de nombreuses personnes ont une immunité totale ou partielle au virus de la grippe parce qu'elles l'ont déjà eu ou ont été vaccinés contre elle. Beaucoup plus de personnes sont vulnérables au coronavirus, il a donc beaucoup plus de cibles de propagation. Garder les gens séparés dans le temps et l'espace grâce à des mesures de distanciation sociale, à l'auto-isolement et à la mise en quarantaine réelle diminue les possibilités de transmission.Pour reprendre l'exemple du métro, une voiture emballée - ou une plate-forme de métro emballée - est un excellent endroit pour propager le virus. Mais la réduction du nombre de personnes dans le train ou la plate-forme, en demandant aux gens de travailler à domicile ou d'étaler leurs heures de travail, permet aux individus de rester plus éloignés les uns des autres, limitant ainsi la propagation du virus. Il s'agit de la distanciation sociale en action: les efforts d'atténuation séparent les gens, ce qui rend chaque possibilité de transmission légèrement moins probable. Cela ralentit la propagation. Nous devons, et nous allons, retirer les personnes les plus vulnérables de la population en les gardant totalement séparées. C'est ce que l'État de Washington essaie de faire en limitant les visiteurs aux maisons de soins infirmiers. Considérez cela comme une quarantaine inversée.Que faites-vous au quotidien en réponse à ces moments inhabituels?Comme la plupart des autres, je suis plus conscient de mon environnement et de mes comportements. J'essaie d'utiliser une manche ou un coude pour ouvrir les portes et je me lave les mains ou j'utilise des désinfectants pour les mains après avoir touché une surface qui pourrait être contaminée. Et je me suis assuré d'avoir un bon approvisionnement de mes médicaments sur ordonnance et sans ordonnance, juste au cas où des pénuries surviendraient après la fermeture des fournisseurs de produits pharmaceutiques chinois. Je suis l'exemple de mes responsables de la santé publique ici à Philadelphie, où il n'y a qu'un seul cas mardi, et les voyages ne sont pas limités. J'évite les foules et les malades. Je sors et je continuerai de le faire à moins qu'une quarantaine ne soit ordonnée ou des lieux publics fermés. Je sais qu'il y a de fortes chances que j'attrape le virus avant qu'un vaccin ne soit disponible, mais je crois aussi que je suis très probable faire bien. Je ne fais partie d'aucun groupe à haut risque. Mais je m'inquiète pour les personnes les plus vulnérables et je veux faire ce que je peux pour empêcher la propagation. Je m'inquiète également pour les personnes qui n'ont pas les ressources dont je dispose. Qu'arrive-t-il aux travailleurs indépendants, aux travailleurs horaires et aux gens de l'économie des concerts lorsque les affaires cessent? Qu'en est-il des sans-abri qui dépendent de la charité et des services de soutien? Ce sont ces effets de second ordre qui pourraient être tout aussi dévastateurs si cette épidémie décolle vraiment.