Samedi 28 Novembre 2020

Ce que vous devez savoir aujourd'hui : Coronavirus, Chine, Masques faciaux


(Vous voulez recevoir ce briefing par e-mail? Voici l'inscription.) Bonjour. Nous couvrons nouvelles lignes directrices fédérales sur la levée des restrictions liées aux coronavirus, une La croissance économique de la Chine depuis des décennies, et Les difficultés d'Amazon pendant la pandémie. C'est aussi vendredi, donc il y a un nouveau quiz d'actualités.

Le président Trump a publié jeudi des lignes directrices non contraignantes qui recommandent une réouverture disparate du pays, reculant d'une affirmation antérieure selon laquelle il déciderait comment et quand mettre fin aux blocages généralisés pendant la pandémie de coronavirus. "Vous allez appeler les coups de feu", il a dit aux gouverneurs du pays lors d'une conférence téléphonique. «Nous serons aux côtés de vous, et nous allons ouvrir notre pays et le faire fonctionner.» Les directives exhortent les États à ne pas lever les restrictions jusqu'à ce qu'ils atteignent une période de 14 jours, auquel cas les chiffres baissent régulièrement et les hôpitaux ne sont pas débordés. Mais les conseils n'envisagent pas les tests complets que les experts en santé publique ont recherchés et ont laissé des questions difficiles sans réponse, y compris sur les voyages entre les États.Voici les dernières mises à jour des États-Unis et du monde entier, ainsi que des cartes de la pandémie. autres développements:Nouveau podcast: Qu'est-ce que l'Internet nous fait? Notre dernière série audio, «Rabbit Hole», explore ce qui se passe lorsque nos vies se déplacent en ligne. Écoutez le premier épisode ici.ledétails: Nous avons compilé des conseils d'experts sur les virus sur des sujets tels que la santé, l'argent et les voyages.Le Times offre un accès gratuit à une grande partie de notre couverture contre les coronavirus, et notre newsletter Coronavirus Briefing - comme toutes nos newsletters - est gratuite. Veuillez envisager de soutenir notre journalisme avec un abonnement.

Ce que vous devez savoir aujourd'hui : Coronavirus, Chine, Masques faciaux

Les experts en maladies infectieuses ne savent pas à quel point le coronavirus sera mortel, après avoir projeté plus tôt cette année qu'environ 1% des personnes infectées mourraient, soit un taux 10 fois supérieur à celui d'une grippe typique. infectés par le virus sont morts dans le monde. Mais sur le bateau de croisière Diamond Princess, où les scientifiques ont une bien meilleure compréhension du nombre de personnes que l'infection a réellement atteint, le taux n'était qu'une petite fraction de celui-ci. Nous avons examiné les sources d'incertitude derrière les chiffres.En relation: L'obésité peut être l'un des prédicteurs les plus importants d'une maladie grave à coronavirus, selon de nouvelles études. C'est une constatation alarmante pour les États-Unis, qui ont l'un des taux d'obésité les plus élevés au monde.Un autre angle: Une maison de soins infirmiers du Queens a signalé 29 décès dus au virus, bien que deux travailleurs aient déclaré au Times que le bilan réel était bien plus élevé.

Depuis que la pandémie a atteint les États-Unis, le détaillant en ligne a eu du mal à réagir après avoir connu une croissance des ventes en un mois, ce qui prendrait généralement des années, selon un conseiller commercial. Parfois, les produits sont en stock. Parfois, ce n'est pas le cas.Les ajustements d'Amazon ont semé la confusion chez les consommateurs, tout comme les gens se tournent plus que jamais vers les achats en ligne.Kate Scarpa, porte-parole d'Amazon, a déclaré que la société mettait régulièrement à jour ses processus. «Nous savons que les gens dépendent de nous», a-t-elle déclaré.En relation: Comme les achats en ligne ont augmenté, le nombre de vols de fret a également augmenté, ce qui a attiré l'attention de ceux qui vivent près des aéroports.Aller plus loin: La pandémie a montré à quel point de nombreux Américains vivaient à proximité, les salaires et les avantages sociaux s'érodant alors même que les bénéfices des entreprises augmentaient. Au cours du dernier mois, environ 22 millions de personnes aux États-Unis ont perdu leur emploi, soit à peu près le nombre de postes créés au cours de la dernière décennie.

Les masques sont devenus un emblème dans la lutte contre le coronavirus, les autorités recommandant - et dans certains cas exigeant - que les gens les portent.Vidéo en vedette: Comment un New Yawker tawk? Le défi #BestNYAccent sur Instagram, lancé par un réalisateur qui a été mis à l'écart des symptômes de Covid, a fait ressortir le son d'une ville imperturbable.En mémoire: Brian Dennehy a remporté deux Tony Awards dans une carrière d'acteur qui a duré plus de 50 ans dans le théâtre, le cinéma et la télévision. Il est décédé mercredi à 81 ans.Quiz d'actualité: Avez-vous suivi les gros titres cette semaine? Testez-vous.Amour moderne: Dans la chronique de cette semaine, un couple marié qui vivait dans des villes séparées fait face à la pandémie.Comédie de fin de soirée: Conan O’Brien a déploré le fait que New Yorknouvelle politique sur les masques: «Oui, tout le monde doit porter un masque. Les joueurs des Jets de New York ont ​​dit: «Ça va, nous sommes habitués à cacher notre identité.»Ce que nous lisons: Cet essai de Bon Appétit sur l'apprentissage de la cuisine pendant la crise avec l'aide d'une mère italienne sur FaceTime. «Jusqu'à ce moment, je n'avais pas ri une seule fois en lisant sur la façon dont les gens faisaient face à la pandémie», écrit Jenna Wortham, rédactrice pour The Times Magazine et animatrice de notre podcast «Still Processing».

Cuisinier: Ajouter du thon à votre puttanesca lui donne du poids. Et vous pouvez toujours le faire en moins de 30 minutes.Lis: Un regard sur l'histoire et la culture des mots croisés fait partie des 12 nouveaux livres que nous recommandons. Vous voulez un bon baromètre de ce que les gens lisent à la maison? Ne cherchez pas plus loin que nos listes de best-sellers.Rêver: C'est agréable de dériver à travers l'idée de vivre dans cette maison en rangée restaurée en Malaisie, si vous pouviez y arriver (et que vous aviez 1,8 million de dollars à dépenser). Il est également agréable d’aller dans des galeries, ne serait-ce que virtuellement, pour voir des œuvres de Feliciano Centurión et Jennifer Bolande. (Vous pourriez vous transformer en art par la suite, peut-être?) Nous avons plus d'idées sur ce qu'il faut lire, cuisiner, regarder et faire tout en restant en sécurité à la maison.

Cette semaine, notre équipe vidéo vous a emmené à Tripoli, en Libye, où des habitants déjà confrontés aux horreurs d'une zone de guerre sont aux prises avec la pandémie. Les bombardements ont incité davantage de personnes à fuir vers le centre-ville, et de nouvelles attaques dans les zones résidentielles signifient qu'elles doivent choisir entre fuir plus loin et risquer l'exposition au virus ou rester sur place et risquer le bombardement.Melina Delkic, de l'équipe Briefings, a pris la parole. avec l'une des personnes interrogées dans la vidéo, Montaha Nattah, une étudiante de 21 ans. Voici leur échange de texte légèrement modifié pour l'espace.À quoi ressemble votre journée type?La majeure partie de ma journée est consacrée à la rédaction d'articles, à la préparation de projets, à des cours et à des examens. Étudier pendant la quarantaine est assez difficile - vous avez à peine l'énergie pour accomplir des tâches - mais étudier pendant que vous vivez dans une zone de guerre et être mis en quarantaine est une combinaison scandaleuse que je ne voudrais jamais que quiconque expérimente.Les Libyens ont l'habitude de quitter leurs maisons chaque fois qu'il y a bombardements intenses à proximité. Malheureusement, à l'époque de Covid-19, ce n'est pas le cas.Depuis combien de temps vivez-vous à Tripoli?Toute ma vie jusqu'en 2018, lorsque j'ai étudié à l'Université américaine de Beyrouth au Liban. J'ai visité la Libye à chaque pause estivale et hivernale, mais en ces temps extraordinaires et malgré le conflit en cours, j'ai décidé de rentrer chez moi parce que je crois que la maison est un sentiment, pas seulement un endroit. Si cette pandémie va être la fin de le monde, alors je préfère mourir dans ma ville natale à côté de ma famille.Que voyez-vous et entendez-vous autour de vous en ce moment?Vivre à Tripoli signifie aujourd'hui entendre des drones voler au-dessus de votre tête la plupart du temps. Cela signifie entendre des projectiles tomber autour de vous. Cela signifie voir et sentir de la fumée et de l'air pollué lorsque vous ouvrez votre fenêtre à cause des endroits qui sont bombardés.Et enfin, cela signifie mettre vos écouteurs chaque fois qu'il y a des bombardements intensifs, de sorte que vous pouvez oublier un peu la réalité. Alors que nous terminons une autre semaine, je tenais à remercier tous les lecteurs qui ont écrit récemment, en particulier ceux qui ont demandé comment nous nous comportions au Times. Cela signifie beaucoup pour nous. À la prochaine fois. - ChrisJe vous remercieÀ Melissa Clark pour la recette, et à Theodore Kim et Jahaan Singh pour le reste de la pause des nouvelles. Vous pouvez joindre l'équipe à briefing@nytimes.com. P.S.- Nous écoutons «The Daily». L'épisode d'aujourd'hui comprend une entrevue avec la représentante Alexandria Ocasio-Cortez de New York, dont le quartier a été durement touché par le coronavirus. - Voici le mini mot croisé d'aujourd'hui et un indice: un contenant de beurre d'arachide ou de gelée (trois lettres). Vous pouvez trouver tous nos puzzles ici. - Apoorva Mandavilli, le rédacteur en chef fondateur de Spectrum, un site d'informations primé sur la science de l'autisme, rejoint The Times en tant qu'écrivain sur la santé et la science.

Diamond Princess