Vendredi 18 Septembre 2020

L'avenir du tourisme à l'ère des coronavirus: l'Asie pourrait avoir des réponses à ce qui nous attend


Bangkok, Thaïlande (CNN) - C'est une journée ensoleillée sur la rue touristique la plus célèbre de Bangkok, et le commerçant Cletana Thangworachai est ouvert aux affaires.Sa boutique de Khao San Road est remplie d'aimants brillants, de porte-clés d'éléphant aux couleurs vives et du pantalon en coton à motifs qui ont devenir un uniforme non officiel pour les routards en Asie du Sud-Est. Mais pour l'instant, il n'y a personne pour les acheter.La pandémie de coronavirus a eu un impact dévastateur sur les voyages, l'Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies estimant que le tourisme international pourrait diminuer jusqu'à 80% cette année par rapport à 2019, créant au moins 100 millions d'emplois à risque. En Thaïlande, où le tourisme représente 18% du PIB du pays, la Tourism Authority prévoit que le nombre de visiteurs pourrait baisser de 65% cette année. Beaucoup, comme Cletana, ont du mal à joindre les deux bouts. Avant Covid-19, elle pouvait gagner 300 $ par jour. En avril, la Thaïlande a interdit tous les vols internationaux vers le pays, et maintenant, ses revenus quotidiens sont tombés à 2 $ - parfois même à zéro. Mais la femme de 45 ans, qui vend des souvenirs dans la rue depuis plus d'une décennie, ouvre toujours sa boutique chaque jour, espérant qu'elle aura de la chance avec un touriste de passage rare., les pays du monde entier cherchent des moyens de maintenir à flot les entreprises touristiques. La Nouvelle-Zélande et l'Australie se sont engagées à créer une "bulle de voyage" permettant des visites entre les deux pays - une fois que cela est sûr. La Chine a commencé à autoriser les voyages intérieurs, bien que ses frontières soient toujours fermées à la plupart des étrangers. La Thaïlande envisage des stations touristiques spéciales qui font également office de zones de quarantaine. Mais les experts avertissent que même avec de nouvelles initiatives, les voyages pourraient prendre des années avant d'atteindre les niveaux d'avant Covid-19. Et même lorsque cela se produit, nous ne voyagerons peut-être plus jamais de la même manière.

Bulles de voyage

Des danseurs traditionnels thaïlandais portant des écrans faciaux de protection se produisent au sanctuaire Erawan de Bangkok, qui a été rouvert après que le gouvernement thaïlandais eut assoupli les mesures pour lutter contre la propagation de Covid-19 le 4 mai. MLADEN ANTONOV / AFP / Getty Images À court terme, l'avenir du tourisme est bulles de voyage régionales. L'Australie et la Nouvelle-Zélande se sont engagées dans un corridor de voyage, qui ne devrait pas arriver avant quelques mois. En Europe, l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie ont annoncé leur intention d'ouvrir leurs frontières intérieures pour les citoyens des trois pays à partir du 15 mai. Pour la plupart des pays, rester isolé n'est pas une option qu'ils peuvent se permettre à long terme, et les experts prédisent que c'est juste une question Le Vietnam et la Thaïlande pourraient envisager de créer un corridor de voyage au cours des prochains mois, selon Mario Hardy, basé en Thaïlande, directeur général de la Pacific Asia Travel Association (PATA). L'analyste aéronautique Brendan Sobie s'attend à voir des accords similaires en Europe et en Amérique du Nord.Lorsque les pays recherchent des partenaires de jumelage, il dit qu'ils considéreront quelques facteurs. Ils chercheront des pays qui semblent maîtriser leurs épidémies - et qui ont des statistiques en lesquelles ils peuvent avoir confiance.Hardy pense qu'ils sont également susceptibles de rester régionaux au début. Ils sont également susceptibles de s'associer avec des pays avec lesquels ils ont déjà de solides relations géopolitiques, explique le géographe du tourisme de l'Université de Hong Kong Benjamin Iaquinto, ajoutant que la Nouvelle-Zélande et l'Australie ont déjà des relations politiques étroites, de sorte que leur jumelage a du sens. Les sondages montrent que les touristes chinois sont désireux de s'en tenir à ce qu'ils savent et de ne pas voyager trop loin, a déclaré Bill Barnett, directeur général de C9 Hotelworks, un cabinet de conseil mondial en hôtellerie. Cela signifie que la Thaïlande, qui attire environ 11 millions de touristes chinois par an, pourrait être l'une des premières à ouvrir des voyages en Chine.La Chine pourrait être moins intéressée à ouvrir des voyages dans des endroits où il y avait un sentiment anti-chinois pendant l'épidémie - des endroits comme l'Australie, explique Freya Higgins-Desbiolles, maître de conférences à l'Université d'Australie du Sud qui étudie le tourisme. "Je pense que le tourisme va être endommagé par les jeux ou stratégies géopolitiques qui ont été mis en œuvre pour profiter de la crise. ", dit-elle. Et les bulles seront volatiles. S'il y a une résurgence de cas dans un pays, les couloirs de voyage vont juste se fermer, ajoute Hardy.

L'avenir du tourisme à l'ère des coronavirus: l'Asie pourrait avoir des réponses à ce qui nous attend

Réouverture des frontières

Selon les experts, il faudra probablement beaucoup de temps avant que les bulles régionales ne se propagent largement, ce qui signifie que les voyages des États-Unis en Asie, par exemple, seront très longs, note Hardy. "Tant qu'ils ne maîtriseront pas la situation aux États-Unis, aucun pays ou très peu de pays ne leur permettra de se rendre à destination", a déclaré Hardy. «D'autres qui ne maîtrisent pas la situation seront exclus pendant un certain temps.» Pour les pays fortement tributaires du tourisme, ils devront trouver un équilibre entre les problèmes de santé et les préoccupations économiques. Mais même s'ils ressentent une pression pour s'ouvrir au-delà d'une bulle, cela ne signifie pas nécessairement qu'ils verront un flot de visiteurs. "Si un pays veut s'ouvrir, mais personne n'est à l'aise d'aller dans ce pays pour une raison quelconque, ce n'est pas va travailler ", souligne Sobie. Et il peut y avoir des stratégies de voyage en plus des bulles. La Thaïlande envisage d'ouvrir certaines zones aux touristes étrangers, ce qui signifie que les visiteurs sont effectivement confinés dans un seul endroit, comme une île. La Nouvelle-Zélande affirme qu'elle a "éliminé" le coronavirus alors que le pays annonce l'assouplissement des restrictions du "niveau quatre" au "niveau trois", avec de nouveaux cas en chiffres uniques. "Cela sera bénéfique pour les touristes et les résidents locaux, car cela est presque une sorte de mise en quarantaine ", a déclaré le gouverneur de l’office du tourisme de Thaïlande, Yuthasak Supasorn. Mais l'attrait de cela dépendra des règles de quarantaine qui resteront en place - si les Australiens doivent encore passer par une quarantaine de deux semaines après leur retour de vacances en Thaïlande, ils pourraient ne pas être trop désireux d'une retraite insulaire. Pendant ce temps, les pays qui attirent normalement un grand nombre d'étudiants étrangers peuvent envisager d'assouplir les règles pour les laisser entrer. Cela inclut la Nouvelle-Zélande, qui envisage de permettre aux étudiants étrangers de rentrer dans le pays s'ils effectuent une quarantaine de deux semaines, le diffuseur national Radio New Zealand signalé.

Passeports d'immunité

Après le 11 septembre, les aéroports du monde entier ont déployé des mesures de sécurité supplémentaires. Les experts s'attendent à ce que le coronavirus soit le même, mais en mettant l'accent sur la santé.La question qui reste à répondre est de savoir à quoi ressembleront ces mesures.Les passagers peuvent faire vérifier leur température à l'aéroport ou subir un test de coronavirus avant de monter dans l'avion. Mais il y a des problèmes à régler à ce sujet. Les autorités devront s'assurer que les tests rapides sont précis et décider combien de temps avant un vol un passager doit être testé. Une autre suggestion est que les passagers soient munis d'un passeport d'immunité, ce qui signifie qu'ils sont immunisés contre le coronavirus. La Chine a déjà déployé une forme de cela - tous les citoyens ont un code QR qui change de couleur en fonction de leur état de santé. Ils doivent le montrer pour entrer dans les restaurants et les centres commerciaux. Mais encore une fois, il y a des problèmes à régler. Les passeports d'immunité reposent sur l'idée que les personnes qui se sont remises de Covid-19 ne peuvent pas être réinfectées. Mais pour l'instant, il n'y a aucune preuve qu'ils ont des anticorps qui les protègent d'une deuxième infection, selon l'Organisation mondiale de la santé. Même s'ils ont développé une immunité, on ne sait pas combien de temps cela durerait. En outre, nous n'avons pas encore de tests d'anticorps répandus, ce qui serait nécessaire pour que cela fonctionne.Les passeports d'immunité pourraient également être utilisés pour indiquer si une personne a été vaccinée contre le coronavirus - mais cela pourrait prendre 18 mois ou plus avant qu'il n'y ait un vaccin sur le marché, et encore plus longtemps avant qu'il y ait des vaccinations de masse dans le monde. "Je crois que vous ne pouvez pas vous attendre à ce que les voyages internationaux reviennent à ce qu'ils étaient avant, vraiment jusqu'à ce que nous ayons un vaccin", explique Higgins-Desbiolles. "Beaucoup de choses sont devinantes en ce moment et tournées vers l'avenir."

Que ce passe t-il après

Avec tant d'inconnus sur l'avenir du tourisme, une bataille fait rage au sein de l'industrie pour savoir si cela pourrait finir par changer le tourisme pour toujours - peut-être même pour le mieux.Certains, comme Barnett, pensent que les choses finiront par redevenir normales. "Je ne dis pas que ça va arriver aujourd'hui ou demain, ça va être une montée de deux ans en montée pour récupérer ça", dit-il. «Cela ne va pas à 360 degrés dans le secteur du voyage.» Pour d'autres, comme Hardy et Higgins-Desbiolles, cela représente une opportunité de réinitialisation - un temps pour examiner les problèmes de longue date tels que les effets du sur-tourisme sur les cultures locales et la "Il y a des gens comme moi qui disent que nous devons tout repenser", explique Higgins-Desbiolles. "Si vous faites les choses correctement, où vous obtenez cette idée du tourisme basée sur cette idée d'équité, d'hospitalité, de respect et de bonnes interactions, tout le monde en profite car alors vous vous sentez accueilli en tant que touriste." Elle veut voir un tourisme plus lent et plus réfléchi - un tourisme qui profite non seulement au voyageur, mais aussi aux économies locales et aux communautés locales. En théorie, cela signifie que des personnes comme Cletana et d'autres travaillant à Bangkok en bénéficieront. Mais pour l'instant, ils se concentrent davantage sur l'avenir immédiat.Jeudi, Niwet Phumiwetsoonthorn, qui conduisait des tuk-tuks sur Khao San Road, a déclaré à CNN Travel que son revenu quotidien était passé de 70 $ à 2 $ ou même rien. Il n'a pas d'argent à renvoyer à sa femme et à ses enfants dans une autre province. Pour la première fois de sa vie, il fait la queue pour des dons de nourriture. "Je ne peux pas passer ma journée entière dans ma chambre et regarder les informations à la télévision. Cela me rend encore plus anxieux", explique Niwet, qui attend toujours la rue avec ses amis bien qu'il n'ait pas de clients. «Nous nous encourageons à passer la journée.» Cletena, propriétaire d'une boutique - une veuve avec un fils qui a besoin d'un traitement pour des problèmes de santé - a peu d'économies et aucun plan B. «Je ne sais pas si et comment c'est va aller mieux ", dit-elle. "Ce type d'épidémie - les gens auront peur pendant longtemps." A rapporté Julia Hollingsworth et écrit de Wellington, en Nouvelle-Zélande. Kocha Olarn a été signalé à Bangkok, en Thaïlande.