Dimanche 25 Octobre 2020

En Chine, la vie revient à la normale alors que l'épidémie de coronavirus ralentit


Chongqing, Chine - "Regardez ! Quel gros poisson ! " S'exclama Ding Shijiu de joie après avoir attrapé une carpe dans le lac où il va normalement pêcher.
Assis sous un arbre plein de fleurs de printemps par une chaude journée, Ding est enfin en mesure de rattraper de vieux amis au cours de quelques séances de pêche - quelque chose qu'il n'a pas pu faire depuis que la pandémie de coronavirus a commencé à balayer la Chine en janvier, provoquant une verrouillage majeur des villes et des provinces du pays.
Plus:
"Les deux derniers mois m'ont semblé surréalistes et, croyez-moi, j'ai presque 70 ans, et j'ai vu beaucoup de choses", a déclaré Yang tout en montrant ses amis, incapable de contenir son excitation de les revoir.
"Mais nous sommes tous encore en vie, et je suis tellement heureux que le pire soit passé.
"C'est la première fois que je reviens pêcher dans ce lac depuis le Nouvel An lunaire - je suis très heureux", a déclaré Yang avec un sourire, avant d'essayer de lancer un autre poisson.
Comme de nombreuses personnes en Chine, Yang a passé presque tous les deux derniers mois chez lui alors que le gouvernement central a imposé des mesures de quarantaine sans précédent à travers le pays dans le but de contenir le COVID-19, la maladie causée par le virus. La province centrale de Hubei et sa capitale Wuhan, où le virus aurait été originaire, ont été complètement isolées.
Le nombre de cas de COVID-19 confirmés chaque jour à l'étranger dépassant le nombre de cas en Chine, les mesures draconiennes qui semblent avoir stoppé l'épidémie au niveau national - en particulier en dehors du Hubei - sont progressivement assouplies.
Chongqing, la ville natale de Yang bordant le Hubei, a eu plus de 500 cas confirmés depuis que la maladie a commencé à se répandre dans la municipalité. Mais maintenant, il n'y a eu aucun cas dans la ville depuis plusieurs jours.
Le ralentissement n'est pas seulement à Chongqing. Dans tout le pays, 13 des 34 provinces chinoises ont réglé leurs cas restants et environ 69 000 des 81 000 cas confirmés ont été libérés.

Détente

Même au Hubei, où quelque 10 000 cas subsistent, la pression sur le personnel médical de première ligne s'est relâchée. Le 17 mars, le premier groupe de près de 4 000 travailleurs médicaux qui ont été parachutés à Wuhan pour aider à contrôler l'épidémie ont pu partir.
Avec autant de provinces ayant abaissé leurs niveaux d'intervention d'urgence, la Chine revient lentement - et prudemment - à une vie normale.

En Chine, la vie revient à la normale alors que l'épidémie de coronavirus ralentit

Les cours reprennent progressivement après que la plupart des étudiants ont passé le mois dernier à la maison et étudié en ligne. Dans les provinces classées comme «à faible risque d'infection», notamment le Guizhou, le Qinghai, le Tibet et le Xinjiang, les gouvernements locaux ont autorisé les établissements d'enseignement à reprendre les cours ce mois-ci.
"Je ne pouvais pas vraiment me concentrer en suivant des cours en ligne, et je ne peux pas me permettre de perdre plus de temps parce que l'examen d'entrée au collège est dans quelques mois", a déclaré Ouyang Yanjiang, un étudiant de Guiyang, se référant au national très compétitif. examen qui détermine quels étudiants peuvent participer. "Je suis content que nous retournions à l'école."
Pendant ce temps, les usines qui ont reçu l'ordre de suspendre leurs opérations commencent également à reprendre leurs chaînes de montage après ce que de nombreux propriétaires de petites entreprises qui ont parlé à Al Jazeera ont décrit comme quelque chose qui s'apparente à une "expérience de mort imminente" pour leurs entreprises.
Selon le dernier rapport publié par le Bureau national des statistiques de Chine, en janvier et février, le pic de l'épidémie dans le pays, la production industrielle de la deuxième économie mondiale a chuté au plus bas depuis 1998 et le taux de chômage a grimpé en flèche à plus de 6 pour cent, le plus élevé jamais enregistré.
La suspension a poussé de nombreuses entreprises vers la quasi-faillite, mais alors que les mesures de quarantaine ont été assouplies, beaucoup se préparent à un rebond de la production.
Les villes qui ont une forte densité d'industrie manufacturière, notamment Guangzhou et Shenzhen dans le sud, organisent le retour au travail de leurs employés et poussent à la reprise des affaires suspendues depuis longtemps.
Par exemple, la chaîne de production de Woniu, une usine d'ustensiles de cuisine basée à Guangzhou, a été arrêtée le 20 janvier - le jour où le gouvernement a confirmé la transmission humaine du virus.
Le chef de l'usine a déclaré à Al Jazeera qu'avec leurs revenus proches de zéro au cours des deux derniers mois, ils étaient sur le point de fermer définitivement les installations. Mais le 9 mars, leur proposition de réouverture a été acceptée par le gouvernement, et ils sont maintenant de retour aux affaires.
"C'est encore une pression élevée pour atteindre le seuil de rentabilité, mais au moins nous sommes maintenant de retour au travail", a déclaré Liu Lufei à Al Jazeera lors d'une session de chat sur Taobao, le site de magasinage en ligne sous Alibaba. "Cher Dieu, ce fut une période difficile."
Le lourd tribut que l'épidémie a fait sur la vie des gens semble également s'atténuer.
Chengdu, célèbre pour ses hotpots et sa culture gastronomique, n'a plus qu'une douzaine de cas et le gouvernement provincial a déclaré qu'aucun nouveau n'a été détecté au cours des trois dernières semaines.

Cela a permis une réouverture progressive des restaurants, même si les gens restent prudents.
Dans les vidéos partagées en ligne, les clients des restaurants font la queue devant les nombreux restaurants de hotpot de la ville - portant des masques et gardant une distance de sécurité les uns par rapport aux autres.
Au plus fort de l'épidémie de coronavirus, les habitants de Chengdu ont déclaré à Al Jazeera que la première chose qu'ils prévoyaient de faire à la fin de l'urgence était d'aller dans un restaurant, "manger des hotpots avec des amis et la famille".
Pour une ville dont l'âme est "à saveur de potée", comme certains le décrivent de manière ludique, la réouverture des restaurants de potée de Chengdu donne aux résidents une assurance presque sans précédent que le pire de l'épidémie est bel et bien passé.
"Nous ne sommes autorisés à accepter que 50% de la capacité maximale de notre restaurant pour les convives, et c'est la règle pour tous les restaurants du Sichuan (province environnante)", Xiao Ma, serveur à Shudaxia, un célèbre restaurant de hotpot à Chengdu, m'a dit. "Mais ces derniers jours, nous avons atteint cette ligne presque sans arrêt."
"Les papilles gustatives des gens sont bloquées depuis trop longtemps", a déclaré Ma en plaisantant.

Voyager progressivement

Outre les sorties au restaurant, les gens retrouvent progressivement leur capacité à voyager. De nombreuses provinces et villes ont régulièrement repris leurs transports en commun, y compris les bus longue distance interprovinciaux qui ont été suspendus à travers le pays quelques jours après la fermeture de Wuhan le 23 janvier.
Même au Hubei, le commandement provincial de prévention et de contrôle des épidémies a permis aux zones à «risque faible et moyen», telles que Xianning et Yichang, de recommencer à exploiter les transports publics.

La couverture médiatique de l'épidémie s'est également atténuée. Fin janvier et février, il était difficile d'allumer une télévision ou d'utiliser un téléphone portable sans être constamment exposé aux nouvelles du coronavirus - mais avec l'épicentre se déplaçant en Europe, de nombreuses émissions de divertissement réapparaissent sur la télévision chinoise.
"Maintenant, je peux regarder quelque chose à la télévision qui ne concerne pas le coronavirus et qui était inimaginable le mois dernier", a déclaré Zeng Yunru, un résident de Wuhan. "C'est drôle que nous semblions tous avoir oublié à quoi ressemblait notre vie avant le virus."
Les salons de coiffure rouvrent, les parcs accueillent à nouveau les touristes, les travailleurs migrants retournent à leur travail - la calamité qui a si complètement perturbé la société chinoise semble régresser régulièrement.
Cependant, alors que la vie reprend son cours normal, les experts craignent qu'il existe toujours un risque sous-jacent. On craint que dès que les mesures de quarantaine expansives seront levées, la Chine sera frappée par une deuxième vague d'infection, d'autant plus que le coronavirus est maintenant une pandémie mondiale et que les cas importés sont plus nombreux que les cas locaux.
La Chine n'a signalé qu'un seul nouveau cas de coronavirus domestique lundi à Hubei. Vingt autres cas concernaient des voyageurs arrivant de l'étranger.
"Je ne pense pas que quiconque dise que l'épidémie est terminée - seul le pire semble être passé", a déclaré Zeng interrogée sur ses préoccupations. "Ce que nous pouvons faire, c'est toujours exercer une distance sociale et ramener lentement notre vie à la normale."

la vie revient a la normal corona

reouverture ecole chine