Samedi 19 Septembre 2020

Le coronavirus met les camps d'été du Michigan en doute


Jennifer Chambers
The Detroit NewsPublié à 8 h 53 HAE le 4 mai 2020Mis à part, la détection des poux: les dépistages de coronavirus devraient être le grand test cette année dans les camps d'été pour enfants du Michigan - c'est-à-dire si le rituel sacré est sauvé cette saison. moment où les parents enverraient des dépôts pour les expériences de camp pour leurs enfants et établiraient des listes de contrôle mental pour l'équipement de camp, le coronavirus a mis à l'écart la capacité des familles et des camps eux-mêmes à faire des plans pour l'été.Les organisations de camp du Michigan disent qu'elles attendent des conseils des gouvernements des États et du gouvernement fédéral sur la question de savoir s'ils peuvent gérer les camps en toute sécurité dans le contexte de la pandémie mondiale qui a frappé le Michigan particulièrement durement. Certains camps ont suspendu juin comme date de début et reporté leurs sessions jusqu'en juillet et août, en attendant des conseils de santé publique. Certains, comme le camp international des arts Interlochen près de Traverse City, ont déjà annulé le camp en personne et annoncé un pivot vers le camp virtuel en raison de préoccupations COVID-19. Le YMCA de Metro Detroit, qui a accueilli plus de 3800 campeurs de jour dans 16 camps dans le Metro Detroit et 2 500 autres dans des camps résidentiels à travers l'État l'été dernier, prévoit d'organiser un camp d'été cette année, a déclaré la porte-parole Latitia McCree, mais n'a pas fixé de date de début. "Nous prévoyons certainement d'avoir un camp d'été", a déclaré McCree. . "Nous n'avons pas les dates et les heures. Nous attendons une directive du bureau du gouverneur. Nous voulons fournir le camp, et nous voulons le fournir en toute sécurité." Le mois dernier, tous les programmes, cours et événements des camps d'été ont été suspendus par le Detroit Parks and Recreation Department au milieu des problèmes de coronavirus.Le College for Creative Studies a annulé tous les programmes d'été en personne pour les jeunes et les adolescents de juin, juillet et août en raison de préoccupations concernant COVID-19. Certaines classes passeront à un format en ligne le 3 juin pour des cours de courte durée de trois jours pour les élèves âgés de 8 à 14 ans. Pour le directeur du camp Dottie Myers-Hill, l'incertitude de l'organisation d'un camp d'été et l'incapacité de conseiller le personnel, les parents et les campeurs qui le souhaitent assister au camp de jeunes Van Buren à Bloomingdale en dehors de Kalamazoo est une lutte quotidienne. "Ça a été horrible", a déclaré Myers-Hill. «Nous avons déjà embauché du personnel, offert des postes à 20 personnes qui sont censées venir travailler pour nous, y compris des travailleurs internationaux. Nous avons cette équipe incroyable et nous planifions depuis le début de l'année, et nous ne pourrons peut-être pas tout faire "Pourtant, les parents enregistrent les enfants et aucune décision n'a été prise vendredi quant à la tenue ou à l'annulation du camp", a déclaré Myers-Hill. Le départ a été repoussé du 14 juin au 28 juin. L'an dernier, le camp a accueilli 850 campeurs. "Nous attendons les conseils du CDC et de l'American Camp Association", a-t-elle expliqué. «Je ferai tout mon possible pour ouvrir le camp pour les enfants.» Dr. Michael Ambrose, un pédiatre de Metro Detroit qui fait partie d'un groupe de travail consultatif auprès de la Maison Blanche sur les directives provisoires du CDC pour les camps, estime que 20% des camps du Michigan ont annulé les camps en personne tandis que les autres se retiennent et attendent les conseils du Centers for Disease Control and Prevention et l'American Camp Association. 1, les parents veulent vraiment que leurs enfants aillent au camp. Il y a une très grande poussée et ils sont pleins d'espoir et veulent que les camps fonctionnent cet été », a déclaré Ambrose, qui exploite une société de dossiers médicaux électroniques pour les camps et d'autres organisations." Alors que les communautés commencent à rouvrir, le besoin de camp est plus grand maintenant plus Bien que la santé et la sécurité soient toujours la priorité absolue, les camps connaîtront sans aucun doute de nouveaux défis cet été. "

Appliquer des mesures de sécurité

Pour avoir des camps sûrs, Ambrose a déclaré qu'il doit y avoir des projections quotidiennes du personnel et des campeurs. "La plus grande et l'une des choses les plus importantes que les camps peuvent faire est la présélection", a déclaré Ambrose. «L'enfant a-t-il de la toux, de la fièvre ou un essoufflement? Une recommandation est de demander avant son arrivée au camp par le biais d'un dossier de santé électronique ou d'un formulaire générique. La communication est importante cet été. Les camps doivent communiquer les objectifs et les politiques et les familles ont besoin de les comprendre et d'être à l'aise avec eux. "La distance sociale ne sera pas aussi facile, mais c'est nécessaire, a-t-il dit." Ce sera très difficile de le faire dans un camp; avoir chaque enfant à six pieds n'est pas réaliste ", a déclaré Ambrose." Les camps vont devoir être différents cette année. "Cela signifie que les enfants alternent de la tête aux pieds lors de la couchage, en restant avec le même groupe de campeurs et en supprimant les salles à manger communes, selon les directives provisoires de la CDC.Les directives, qui sont toujours en cours de révision et devraient être finalisées prochainement, indiquent que les heures ou les lieux d'arrivée et de restitution devraient être échelonnés dans les camps.Toutes les sorties sur le terrain et les activités parascolaires devraient être annulées et les camps devraient fermer les espaces communs d'utilisation tels que les salles à manger et les terrains de jeux si possible ou échelonner leur utilisation et désinfecter entre les deux. Pour des milliers d'enfants, les camps d'été sont des expériences mémorables tout au long de la vie. Pour les parents, ils servent également de garderie. Mary Riegle de Ferndale a deux filles qu'elle prévoyait d'envoyer au camp cet été dans le métro de Detroit. Au cours des dernières années, Katerina, 11 ans, et Anna, 9 ans, ont assisté au camp de jour à Ferndale pour le plaisir pendant que leurs parents travaillaient. "C'est important pour les enfants pour le magasin", a déclaré Riegle, "mais je ne sais pas comment les camps peuvent nos enfants gravitent naturellement les uns vers les autres. Ils veulent se dresser les cheveux et se tresser les uns les autres. Comment pouvez-vous avoir un camp de 10 enfants ou moins? "Les camps d'été virtuels ne plaisent pas à Riegle, qui dit que ses filles sont passent déjà trop de temps sur leurs ordinateurs. "Ils veulent un engagement face à face. C'est l'année que je voulais vraiment qu'ils passent la nuit pendant une semaine ou deux", a déclaré Riegle. "C'est une période tellement bizarre. Les poux ne sont plus la plus grande préoccupation. COVID est les poux 2020."

Le coronavirus met les camps d'été du Michigan en doute

«Désireux de monter dans le bus»

Certains adolescents, qui ont été enfermés à l'intérieur de leurs maisons avec leur famille, espèrent pouvoir participer à un camp d'été.Lev Berdy est rentré à la maison une autre personne après un mois au camp Tamarack l'été dernier.Incitativement réticent à passer quatre semaines dans le populaire Michigan camp de sommeilavec 1 100 acres de bois, de lacs et de sentiers avec des sites à travers l'État, Berdy y a eu son premier vrai goût de l'indépendance et est rentré chez lui à Oak Park avec ce rite de passage estival à son actif. "Cela m'a rendu plus ouvert pour essayer différentes choses. et de garder l'esprit ouvert ", a déclaré Berdy, 14 ans. Les responsables du camp Tamarack n'ont pas répondu aux demandes de commentaires sur cette histoire. Dans un courriel adressé aux familles du camp Tamarack, le directeur du camp Lee Trepeck a déclaré que la santé et le bien-être de toute la communauté du camp restaient une priorité. "Sur le plan émotionnel, nous sommes impatients de monter dans l'autobus et de commencer l'été; médicalement, nous ne savons pas si et quand cela pourrait même être une possibilité ", a déclaré Trepeck dans l'e-mail du 22 avril." Alors que divers sites travaillent à travers leur statut de "hotspot" et que plus d'informations sont partagées, nous vérifions quand nous pouvons gérer le camp en toute sécurité. Ces informations sont traitées de manière approfondie et intensément analysé ", a-t-il dit. Fatigué de six semaines d'isolement par rapport à ses amis et à l'école, Berdy a dit qu'il voulait retourner au camp. Sa mère, Dina Baldwin Berdy, ne l'a pas encore signé parce que le camp, comme la plupart des autres dans le Michigan, n'est pas sûr de ses plans pour l'été. "Autant que nous voulons un camp d'été pour nos enfants et autant qu'une partie de moi tient à un fil d'espoir, comme les jours passent, il est de plus en plus difficile de le voir se produire ", a déclaré Baldwin Berdy. Une fois qu'elle obtient des informations, Baldwin Berdy dit qu'elle a plus de questions sur la façon dont les camps appliqueront les réseaux sociaux l'éloignement, le lavage des mains et d'autres précautions déjà en cours à travers l'État dans les maisons et les espaces publics pour conjurer le virus. "Il y a une partie de moi qui s'inquiète évidemment des enfants vivant dans des lits de 8 à 10 en ce moment", a déclaré Baldwin Berdy. "Je voudrais savoir comment ils vont gérer le lavage des mains. Le camp peut être sale. Je voudrais beaucoup plus d'informations. Cela semble très difficile à manier. Cela semble être une telle inconnue, partir d'un espace aussi restreint et sortir sauvage . "Le célèbre camp de musique et d'art Interlochen organise des camps virtuels pour la première fois de ses 93 ans d'histoire en raison de problèmes de santé publique liés à COVID-19.L'année dernière, 2 755 campeurs de 40 pays et 53 états / territoires ont participé au camp des arts d'Interlochen., dans le nord du Michigan, à environ quatre heures de Detroit.Le camp propose des programmes d'été en théâtre, théâtre musical, écriture créative, arts visuels, danse, réalisation de films, performance et composition de musique classique et plus encore pour les élèves de la 2e à la 12e année.Le président du camp Trey Devey a déclaré après une évaluation minutieuse de l'impact projeté de la pandémie de COVID-19, la décision a été prise de faire pivoter le camp artistique d'été vers un modèle virtuel le mois dernier. "Aucun mot ne peut pleinement saisir notre profonde tristesse et déception face à la perte de », a déclaré Devey,« mais nous sommes guidés par notre première priorité: assurer la sécurité et le bien-être de nos étudiants, professeurs, personnel et bénévoles. »Interlochen commencera ses programmes de camp par un rassemblement virtuel d'étudiants en juin. 28, avec des cours du 29 juin au 17 juillet. Des performances multidisciplinaires virtuelles se tiendront les 18 et 19 juillet, ont déclaré des responsables. Les camps en ligne, qui sont réduits à plus de 50% sur les prix réguliers, comporteront des séminaires et un encadrement dirigés par des des artistes de classe et des chefs de file des arts, dont la violoniste Nicola Benedetti, Craig School de l'American Ballet, la scénariste et productrice de télévision Janet Leahy et le musicien de jazz Wynton Marsalis.Devey, tandis que l'idée d'un camp d'arts virtuels peut sembler en contradiction avec l'expérience immersive d'Interlochen, elle est cohérent avec l'histoire de l'institution de s'adapter à l'évolution des temps. "Pendant la Grande Dépression, par exemple, Joseph Maddy, fondateur du Interlochen Arts Camp, a poursuivi de nouvelles activités créatives h avec ingéniosité et détermination, notamment en diffusant les concerts dominicaux de l'orchestre à travers le pays sur les réseaux radio CBS et NBC ", a déclaré Devey. jchambers@detroitnews.com