Mardi 27 Octobre 2020

Coronavirus dernier : les régions de New York commencent une réouverture progressive


Peter Wells 15/05/2020, 20:38:52

Fitch abaisse les perspectives de notation de la France à un niveau négatif Fitch a revu à la baisse ses perspectives sur la cote de crédit souverain de la France en raison d'une "détérioration substantielle" des finances publiques et de l'activité économique qui devrait être causée par la pandémie de coronavirus.
L'agence de notation a désormais une perspective négative sur la nation européenne, mais a décidé de maintenir sa note AA.
"La combinaison d'une activité économique très réduite en raison des mesures de confinement introduites à partir de mars et des politiques gouvernementales pour soutenir l'économie pendant la période d'activité réduite forcée augmentera fortement les emprunts et l'endettement du gouvernement", a déclaré Fitch.
"Cette détérioration des paramètres des finances publiques de la France se produira dans le contexte d'un niveau d'endettement déjà élevé par rapport aux pairs de notation, d'une progression limitée de l'assainissement budgétaire depuis la crise financière mondiale et d'une croissance économique réelle modérée."

Coronavirus dernier : les régions de New York commencent une réouverture progressive

Matthew Rocco 15/05/2020, 20 h 06 min 17 s

Les actions américaines augmentent légèrement mais finissent en baisse pour la semaine Harry Dempsey, Hudson Lockett et Eric Platt
Wall Street a terminé la semaine en baisse vendredi, même après que les actions aient récupéré les premières pertes lors d'une séance de négociation volatile ponctuée de données économiques décevantes et d'une escalade des différends entre les États-Unis et la Chine.
Le S&P 500 est passé d'un territoire positif à un territoire négatif avant de clôturer en hausse de 0,4% ce jour-là. Le composite Nasdaq, riche en technologies, a progressé de 0,8%. Les deux se sont remis des pertes précoces, mais le S&P 500 a terminé la semaine en baisse de 2,3%.
Vendredi, le prix de l'or a grimpé à 1 744 $ l'once troy, le mélange de préoccupations ayant poussé les investisseurs vers les actifs refuges.
Le rendement du Trésor à 10 ans a augmenté de 0,02 point de pourcentage pour s'établir à 0,64%.
En savoir plus sur les marchés d'aujourd'hui ici.

Matthew Rocco 15/05/2020, 18h30:42

L'Espagne facilite le verrouillage de plusieurs autres régions Ian Mount à Madrid
Le gouvernement espagnol a assoupli son strict verrouillage de plusieurs régions qui avaient été exclues du cycle d'assouplissement précédent, mais a laissé des restrictions en place à Madrid et à Barcelone.
Vendredi soir, le ministre de la Santé, Salvador Illa, a annoncé que des régions comme Valence et certaines parties de l'Andalousie se joindraient à la soi-disant «première phase» de la transition du verrouillage lundi, lorsque les restaurants et les bars peuvent servir les clients à l'extérieur, les acheteurs peuvent visiter les magasins vendant des produits non des articles essentiels sans rendez-vous et des réunions privées de 10 personnes ou moins peuvent être organisées.
Avec le nouvel assouplissement, 70% des Espagnols seront en «phase un», contre 51%.
"La première semaine de désescalade flexible et asymétrique a fonctionné", a déclaré M. Illa. "[But] la responsabilité individuelle manifestée par les citoyens pendant l'état d'alerte va être plus essentielle à ce stade de la désescalade. "
Les résidents de Madrid et de Barcelone devront attendre au moins une semaine avant de pouvoir s'asseoir dans des cafés en plein air ou se réunir avec des amis, car le gouvernement a mis les deux régions dans une soi-disant «phase 0,5», ce qui facilite les ouvertures de magasins et de musées mais interdit la plupart des activités sociales.
Le gouvernement de la Catalogne a demandé cette étape intermédiaire pour Barcelone, mais la décision de refuser à nouveau la «phase un» à Madrid, qui est dirigée par les opposants politiques du gouvernement au centre droit, est plus controversée. Madrid a enregistré plus de décès par Covid-19 que toute autre région d'Espagne, mais son taux d'infection, de soins intensifs et de mortalité a plongé ces dernières semaines.
Vendredi, l'Espagne a annoncé 138 décès liés au coronavirus au cours des dernières 24 heures, le deuxième chiffre le plus bas en près de deux mois.
L'Espagne, l'un des pays les plus durement touchés par la pandémie de coronavirus, espère éliminer progressivement le verrouillage de l'ensemble du pays d'ici fin juin ou mi-juillet.

Matthew Rocco 15/05/2020, 17:13:01

Le chef de l'Opération Warp Speed ​​de Trump pense que le vaccin sera disponible cette année Le chef de la nouvelle équipe de Donald Trump à la recherche d'un vaccin contre le coronavirus dit qu'il pense qu'il y aura un vaccin disponible d'ici la fin de l'année, malgré le scepticisme de nombreux autres scientifiques qu'une telle chronologie est trop ambitieuse.
Moncef Slaoui, l'ancien cadre de GSK qui a été nommé conseiller en chef de l'opération Warp Speed ​​du président américain, a déclaré vendredi qu'il avait vu des données préliminaires suggérant qu'un vaccin pourrait être en production d'ici la fin de 2020.
S'exprimant à la Maison Blanche lors du lancement du nouveau projet, M. Slaoui a déclaré: "J'ai récemment vu des données précoces pour un essai clinique avec un vaccin contre le coronavirus. Et ces données m'ont fait sentir encore plus confiant que nous serons en mesure de fournir un quelques centaines de millions de doses de vaccin d'ici la fin de 2020. "

Matthew Rocco 15/05/2020, 17:00:14

Libre à lire - Crise en Amazonie Andres Schipani et Bryan Harris à São Paulo
Dans les skiffs et les ferries à fond plat, les habitants des communautés amazoniennes du Brésil amènent leurs parents malades le long du réseau de voies navigables qui sillonnent la forêt tropicale à la recherche de soins médicaux.
Mais au moment où les bateaux accostent à Manaus, la plus grande ville de la région et un grand port fluvial, de nombreux patients à bord sont déjà morts.
«Le coronavirus n'attend pas. Ils meurent sur les bateaux », a expliqué Arthur Virgílio, maire de Manaus, une municipalité de 2 mètres entourée de milliers de kilomètres de jungle, faisant référence aux« dizaines »de bateaux qui accostent chaque jour.
En savoir plus sur cette histoire ici.

Peter Wells 15/05/2020, 16:44:12

La République tchèque autorise la réouverture des restaurants alors que le verrouillage est assoupli James Shotter à Varsovie
La République tchèque autorisera la réouverture des restaurants et des hôtels à partir de lundi, car elle continue d'assouplir les restrictions mises en place pour contenir la pandémie de coronavirus.
Le ministère de la Santé a déclaré vendredi que la limite supérieure du nombre de personnes pouvant se rassembler au même endroit serait portée de 100 à 300, et que des déplacements vers des piscines et des campings seraient désormais également possibles.
La relaxation est la dernière étape d'un retour progressif à la normalité dans le pays d'Europe centrale, qui a jusqu'à présent été l'un des plus réussis de l'UE à contenir le nouveau virus. À ce jour, il a enregistré 8 352 cas et 293 décès, selon les données de l'Université Johns Hopkins.
Les citoyens tchèques n'auront plus à porter de masques faciaux dans la rue, bien qu'ils devront continuer à les porter dans des lieux fermés, comme les transports publics. Des règles strictes d'éloignement et d'hygiène s'appliqueront également dans les restaurants et les hôtels.

Matthew Rocco 15/05/2020, 16:23:00

Les régions de New York entament une réouverture progressive Joshua Chaffin à New York
Vendredi, cinq des 10 régions de New York ont ​​entamé une réouverture partielle alors que le gouverneur Andrew Cuomo a prolongé la fermeture des autres, y compris New York.
Ces régions pourront rouvrir dès qu'elles répondront aux sept critères fixés par M. Cuomo, notamment une offre minimale de lits d'hôpital et une capacité de dépistage et de dépistage.
Le gouverneur a également déclaré que l'État rouvrirait ses plages pour les vacances du Memorial Day, suivant l'exemple de trois autres États voisins: le New Jersey, le Connecticut et le Delaware. Les plages seront limitées à 50% de leur capacité et doivent respecter les directives de distanciation sociale.
M. Cuomo a fait valoir qu'il n'était pas judicieux de garder les plages de New York fermées si les États voisins allaient ouvrir les leurs. "Si nous ne rouvrons pas nos plages, les gens iront sur les plages de Jersey", a-t-il dit. Dans ce cas, ces plages seraient encore plus fréquentées, augmentant les risques d'infection pour toute la région.
Alors que les cinq premières régions de New York ont ​​commencé à rouvrir, M. Cuomo a observé que l'État commençait à céder son statut d'épicentre de la pandémie. "Notre courbe est en baisse, et la courbe dans le reste de la nation est en hausse", a-t-il dit, la qualifiant de "remarquable".
Dans le même temps, M. Cuomo a annoncé que le nombre de nouveaux cas de maladie inflammatoire liée au coronavirus chez les enfants était passé à 153 à New York, et a déclaré qu'il s'attendait à ce que d'autres arrivent.
"Je vais vous dire ce dont j'ai peur. Ce n'est pas seulement 153 cas à New York. C'est juste que nous l'avons vu en premier ... Je pense que vous allez en voir plus."
La maladie, qui affecte les vaisseaux sanguins par opposition au système respiratoire, n'est devenue apparente aux autorités sanitaires que ces derniers jours. Son émergence a rapidement bouleversé la sagesse conventionnelle voulant que le coronavirus ait peu d'effets nocifs sur les enfants et crée un nouveau défi pour les responsables de la santé publique.

Peter Wells 15/05/2020, 16:18:38

Kudlow propose des réductions d'impôts pour les entreprises rapatriant leur production aux États-Unis James Politi à Washington
Larry Kudlow, le principal conseiller économique de la Maison Blanche, a proposé de réduire de 50% le taux d'imposition des sociétés américaines pour les entreprises qui délocaliseraient la production en Amérique, avant les négociations avec les législateurs démocrates sur un nouveau plan de relance économique pour les États-Unis.
"Nous voulons faire de l'Amérique le lieu de travail le plus attractif et je suis partisan de récompenser et non de punir", a déclaré M. Kudlow.
«Le taux est de 21%. Pourquoi ne pas essayer, je ne sais pas, quelques années ou plus, un taux de 10,5%, ce qui nous rendrait extrêmement compétitifs et hospitaliers pour faire des investissements ici. "
M. Kudlow a également déclaré que la Maison Blanche envisageait de demander à la Development Finance Corporation, la branche financière du gouvernement américain pour les projets dans les économies en développement, de modifier ses «priorités» pour aider les entreprises étrangères à investir aux États-Unis.
"Ce sont des options", a-t-il dit, soulignant qu'elles étaient examinées au sein de la Maison Blanche mais qu'aucune décision n'a été prise.
Ses commentaires sont venus alors que les démocrates de la Chambre se préparaient à révéler un ensemble de 3 milliards de dollars de nouvelles mesures de relance budgétaire en plus des 3 milliards de dollars déjà adoptés en réponse à la pandémie de coronavirus. La Maison Blanche a été méfiante à propos des propositions, qui incluent une aide aux États et aux gouvernements locaux, de nouveaux paiements directs pour les familles et une extension des prestations de chômage.
"En général, le point ici est qu'un autre paquet de 3 milliards de dollars me semble hors cible ... nous venons de dépasser 3 milliards de dollars, voyons comment cela se passe vraiment", a déclaré M. Kudlow.
"Je ne crois pas que nous puissions nous dépenser dans la prospérité au fil du temps et je crois plutôt que le président [Donald] Les politiques originales de Trump, qui ont réduit les impôts et les réglementations, sont exactement le ton que nous devrions poursuivre à l'avenir dans un nouveau cycle de négociations. »

Matthew Rocco 15/05/2020, 16:13:08

L'Irlande assouplira les restrictions sur les magasins de détail et les rassemblements en plein air Arthur Beesley à Dublin
L'Irlande assouplira certaines restrictions concernant les coronavirus à partir de lundi avec la reprise des travaux de construction et la réouverture des jardineries, des marchés, de la quincaillerie et des magasins d'électricité.
Vendredi, lors d'une conférence de presse télévisée, le Premier ministre Leo Varadkar a déclaré que les gens pourront rencontrer de petits groupes de quatre personnes maximum à l'extérieur, tout en se tenant à au moins 2 mètres l'un de l'autre.
La décision de commencer à assouplir le verrouillage marque le premier assouplissement significatif des restrictions sévères qui est entré en vigueur le 28 mars et a été prolongé en avril.
Mais de nombreux secteurs de l'économie resteront fermés jusqu'à la fin de l'été et les écoles ne devraient pas rouvrir avant septembre. Les cafés et restaurants ne rouvrent que fin juin, les hôtels en juillet, les bars en août.
"Le coronavirus est un brasier qui fait rage dans le monde entier", a déclaré M. Varadkar. «En Irlande, c'est maintenant un feu qui bat en retraite, mais il n'est pas vaincu. Nous devons éteindre chaque étincelle, éteindre chaque braise. »
Il a conseillé aux personnes voyageant dans les transports publics ou faisant du shopping dans des magasins fermés d'utiliser des couvre-visages mais a déclaré que ce n'était pas une obligation légale.
Dublin a également rendu obligatoire pour les personnes arrivant dans les ports et aéroports irlandais de remplir une déclaration indiquant où elles rempliront leur obligation de s'isoler pendant quinze jours après leur arrivée dans le pays.
"La position est que toute personne arrivant dans nos ports et aéroports devra mettre en quarantaine pendant 14 jours", a déclaré M. Varadkar. "Cela s'appliquera aux personnes venant de Grande-Bretagne."
La pandémie a jusqu'à présent fait 1 506 morts en République d'Irlande, avec 23 827 infections, mais le gouvernement estime que les restrictions ont supprimé le virus. Jeudi, les responsables de la santé ont déclaré que le nombre de reproductions virales était "actuellement stable" entre 0,4 et 0,6.

Philip Georgiadis 15/05/2020, 14:24:25

Un économiste et un vice-président réduisent leurs effectifs alors qu'une pandémie frappe l'industrie des médias Alex Barker à Londres
Vendredi, The Economist Group et Vice Media ont annoncé d'importantes réductions de personnel, la dernière d'une série de mesures d'économie qui frappent l'industrie des médias alors qu'elle lutte contre la pandémie.
Face à une forte baisse des revenus publicitaires et de conférence, The Economist prévoit de licencier environ 90 personnes, soit 7% de ses effectifs, principalement issus de secteurs non éditoriaux de l'entreprise.
Lara Boro, directrice générale d'Economist Group, a déclaré que les décisions étaient nécessaires pour «protéger autant de rôles que possible à l'avenir». The Economist supprimera également son dividende final pour l'année.
Pendant ce temps, Nancy Dubuc, directrice générale de Vice, a annoncé que le groupe des médias numériques ferait 55 suppressions d'emplois aux États-Unis et 100 dans le monde. Elle a déclaré que «Big Tech» avait placé les éditeurs dans un «étouffement» et constituait désormais une «grande menace pour le journalisme».

Sarah Provan 15/05/2020, 14:21:25

Le Pays de Galles bloque l'accès à un fonds de 500 millions de livres sterling pour les entreprises des paradis fiscaux Andy Bounds à Huddersfield
Le Pays de Galles est devenu le dernier pays à restreindre le soutien des contribuables aux entreprises basées dans des paradis fiscaux.
La nation britannique utilisera ses pouvoirs déconcentrés pour empêcher une telle entreprise d'accéder à son fonds de résilience économique de 500 millions de livres sterling, a-t-il déclaré vendredi. Il ne peut pas appliquer la règle aux fonds fournis par le gouvernement central du Royaume-Uni.
Cette décision met en évidence les différences croissantes entre Londres et les trois pays déconcentrés dans leur approche de la pandémie de coronavirus. Le Pays de Galles, l'Écosse et l'Irlande du Nord ont souligné la nécessité de rester à la maison et ont refusé de suivre l'Angleterre en desserrant davantage le verrouillage.
Vendredi, le gouvernement gallois a dévoilé un système de feux de circulation avec les indicateurs qui dicteraient quand il pourrait assouplir les restrictions mais sans donner un calendrier.
Le Danemark, la France et la Pologne ont déjà interdit aux entreprises basées dans les pays classés par l'UE comme paradis fiscaux de bénéficier d'aides d'État.
"En dépit de nos ressources étirées et limitées, nous avons mis en place le programme de soutien aux entreprises le plus généreux de tout le Royaume-Uni", a déclaré vendredi la ministre galloise des Finances, Rebecca Evans. "Il est juste que les entreprises qui ne contribuent pas au paiement des impôts notre économie ne devrait pas bénéficier de ce régime. »

Philip Georgiadis 15/05/2020, 14:16:54

Coronavirus dépisté: l'épidémie a-t-elle culminé près de chez vous? Nous avons mis à jour notre tracker de trajectoire interactif Covid-19 pour inclure une ventilation des États américains en plus des comparaisons transnationales existantes.
Ce graphique interactif vous permet d'explorer des données sur la pandémie pour mieux comprendre la propagation et la trajectoire de la maladie dans le monde.
Vous pouvez comparer les États américains ici.

Sarah Provan 15/05/2020, 14:02:35

Le Royaume-Uni abandonne l'exemption française totale de la quarantaine de 14 jours Jim Pickard à Londres
Le gouvernement britannique a abandonné une proposition d'exemption totale pour la France d'une quarantaine prévue de deux semaines pour toute personne visitant le Royaume-Uni, après que des critiques ont demandé pourquoi un pays entier devrait être exclu du programme.
Au lieu de cela, seuls les professionnels clés réputés avoir besoin de voyager entre l'Europe continentale et la Grande-Bretagne à des fins telles que la livraison de fret seront exclus.
La volonté ce week-end affiner leurs plans pour la quarantaine de 14 jours pour presque toute personne entrant dans le pays pour empêcher la propagation du coronavirus.
Dimanche, Downing Street a déclaré qu'un accord réciproque avec Paris signifiait que les restrictions de quarantaine ne s'appliqueraient pas aux personnes arrivant de France.
Lire l'histoire complète de Jim: le Royaume-Uni abandonne l'exemption totale de la France de la quarantaine de 14 jours
Ian Mount à Madrid, dans un précédent article, a rapporté que l'Espagne avait commencé à imposer une quarantaine de 14 jours aux voyageurs arrivant dans le pays, un jour après que son voisin, la France, avait annoncé qu'elle mettrait en place une mesure réciproque.
Le règlement espagnol, annoncé mardi, exige que les voyageurs restent à l'intérieur de leur domicile ou de leur résidence pendant quinze jours après leur arrivée. Ils ne pourront sortir que pour acheter de la nourriture, des médicaments ou pour aller à l'hôpital. Les travailleurs transfrontaliers, les équipes de voyage, les transporteurs de marchandises et les travailleurs médicaux sont exemptés.
La mesure française s'applique à ceux qui arrivent d'Espagne et de tout autre pays qui impose une quarantaine à toute personne venant de France.

Peter Wells 15/05/2020, 13:29:25

La production industrielle américaine chute le plus en record La contraction de l'activité industrielle aux États-Unis s'est accentuée en avril, enregistrant la plus forte baisse jamais enregistrée.
La production industrielle a chuté de 11,2% le mois dernier par rapport à la baisse de 4,5% enregistrée en mars (auparavant moins 5,4%), selon les données de la Réserve fédérale vendredi.
Il s'agit de la plus importante baisse mensuelle de l'histoire de la série de données, qui remonte au début de 1919.
La baisse d'avril n'a été que légèrement meilleure que la baisse de 11,5% attendue par les économistes interrogés par Refinitiv.

Philip Georgiadis 15/05/2020, 12:57:36 PM

Plus forte augmentation quotidienne de nouveaux cas en près de 3 semaines Steve Bernard à Londres
Jeudi, 5232 personnes sont décédées de la maladie causée par le coronavirus. Ce chiffre est légèrement supérieur à la moyenne des sept derniers jours, portant le nombre de morts à 295 831.
Le nombre de morts aux États-Unis a augmenté de 1 741, ce qui porte le total à 80 084. Le pays a également enregistré 25 104 infections hier, la plus forte augmentation quotidienne depuis cinq jours, ce qui a porté le total national à 1,4 million, 10 États ayant signalé plus de 1 000 nouveaux cas.

Globalement, le nombre de nouveaux cas confirmés de Covid-19 a augmenté de 96 022 hier, il s'agit de la plus forte augmentation en près de trois semaines, selon les données du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies. Le total mondial s'élève désormais à un peu moins de 4,4 millions.
Le Brésil reste le pays le plus touché en dehors des États-Unis en termes de décès et de cas. Le Pérou est en passe de devenir un autre point chaud en Amérique du Sud avec 4 298 infections signalées hier. Ce chiffre est supérieur à celui de l'Inde malgré une population plus de 40 fois plus petite.

Explorez les données sur la pandémie pour mieux comprendre la propagation et la trajectoire de la maladie dans la version actualisable et personnalisable des graphiques de trajectoire du Covid-19 de FT.

Peter Wells 15/05/2020, 12:39:59 PM

Les ventes au détail aux États-Unis chutent en avril d'un record de 16,4% Aux États-Unis, les ventes au détail ont chuté en avril, ce qui a été le plus élevé jamais enregistré, car les blocages nationaux contre les coronavirus ont limité les dépenses des consommateurs dans de nombreux magasins de briques et de mortier.
La contraction s'est accentuée le mois dernier, lorsque les effets des commandes à domicile sont devenus plus importants, les ventes au détail ayant chuté de 16,4% à 403,9 milliards de dollars, selon les données du département du commerce vendredi.
Il s'agissait d'une baisse de 8,3% en mars - révisée d'une baisse de 8,7% auparavant - qui était déjà la plus forte baisse selon les données remontant à 1992, et par rapport aux prévisions des économistes pour une baisse de 12%.
Les magasins de vêtements et d'accessoires ont enregistré une baisse de leurs ventes de 89,3% par rapport à avril de l'année dernière, mais les détaillants hors magasin - ceux qui vendent leurs produits en ligne - ont enregistré une hausse de 21,6% en glissement annuel, a indiqué le département du Commerce.
Les ventes excluant les automobiles et les prix volatils de l'essence ont chuté de 16,2% le mois dernier, la baisse de mars révisée à 2,6% contre 3,1% précédemment.
Par ailleurs, l'indice général des conditions commerciales de l'enquête manufacturière Empire State de la Réserve fédérale de New York - une mesure de l'industrie de l'État la plus durement touchée par le coronavirus - a récupéré plus que prévu à moins 48,5 le mois dernier par rapport au creux record de mars moins 78,2. Les économistes s'attendaient à une lecture de moins 63,5. Ces niveaux dépassent le creux précédent observé pendant la crise financière de moins 34,3. La série de données remonte à 2001.

Peter Wells 15/05/2020, 12:23:25 PM

La livre s'affaiblit au plus bas de sept semaines Eva Szalay à Londres
La livre sterling est tombée à un creux de sept semaines contre le dollar, perdant 0,6% pour s'échanger à 1,2156 $.
La livre sterling a également vendu contre l'euro, ce qui a poussé la monnaie du bloc à un sommet de six semaines à 0,888 £.
Cette baisse intervient après que le négociateur en chef britannique du Brexit, David Frost, a déclaré que le troisième cycle de négociations avec l'UE avait réalisé "très peu de progrès". Le gouvernement britannique a précédemment déclaré qu'il ne repousserait pas l'échéance de fin d'année pour définir les relations futures entre les deux régions, malgré la perturbation mondiale causée par la pandémie.
"Le marché des changes est clairement déçu par l'absence de progrès dans les négociations sur le Brexit", a déclaré Neil Jones, responsable des ventes institutionnelles financières FX à la Mizuho Bank.
La livre a perdu 5% de sa valeur par rapport à l'euro et elle a perdu plus de 8% par rapport au dollar.

Harry Dempsey 15/05/2020, 11:49:56 AM

Les actions américaines devraient s'ouvrir à la baisse alors que les relations sino-américaines se détériorent Les marchés boursiers américains devraient ouvrir à la baisse vendredi, après que les États-Unis ont clôturé une semaine tendue en intensifiant leur différend avec la Chine.
Les contrats à terme pour le S&P 500 ont indiqué des pertes de 0,8%, à la suite d'une décision du département américain du Commerce de resserrer les contrôles à l'exportation visant Huawei et ses fournisseurs américains dans l'industrie des semi-conducteurs.
Les tensions entre les deux puissances mondiales ont augmenté cette semaine, alors que le président Donald Trump cherche à rejeter la faute sur la Chine pour l'explosion de cas de coronavirus aux États-Unis et ailleurs dans le monde.
En Europe, le FTSE 100 et le Stoxx 600 à l'échelle du continent ont augmenté de 0,6%, annulant une partie de leurs gains antérieurs, les investisseurs étant ébranlés par la perspective d'une reprise de la guerre commerciale entre les deux superpuissances mondiales alors que les économies fragiles commencent à assouplir les fermetures. autour du monde.

Sarah Provan 15/05/2020, 11 h 47 min 12 s

L'Inde Zomato supprime des emplois et baisse les salaires de ceux qui restent Amy Kazmin à New Delhi
Zomato licencie 13 pour cent de ses effectifs et demande à ceux qui restent de bénéficier de réductions de salaire alors que le service de livraison de nourriture indien se prépare à faire face à l'effondrement d'une industrie de la restauration autrefois dynamique.
La société, qui est soutenue par Ant Financial en Chine, doit conserver des liquidités pour faire face à la détérioration du climat des affaires et des fermetures de restaurants après que la pandémie de coronavirus a frappé durement l'industrie, a déclaré le fondateur et chef de la direction dans une note au personnel.
"Un grand nombre de restaurants ont déjà fermé définitivement, et nous savons que ce n'est que la pointe de l'iceberg", a déclaré Deepinder Goyal dans sa note de vendredi.
"Je m'attends à ce que le nombre de restaurants diminue de 25 à 40% au cours des six à 12 prochains mois", a-t-il ajouté. "Nous ne prévoyons pas avoir suffisamment de travail pour tous nos employés."
Cependant, les personnes licenciées recevront la moitié de leur salaire pendant six mois pendant qu'elles chercheront un autre emploi. Certains continueront de travailler pour Zomato via une agence, plutôt que sur les salaires de l'entreprise.
On s'attend à ce que les employés qui conservent leur emploi subissent des réductions de salaire temporaires, et ceux qui ont le niveau de salaire le plus élevé subissent une réduction pouvant aller jusqu'à 50%, pour les six prochains mois.

Philip Georgiadis 15/05/2020, 11:39:03 AM

Les États-Unis resserrent les contrôles à l'exportation sur Huawei James Politi à Washington
L'administration Trump a resserré les contrôles à l'exportation visant Huawei et ses fournisseurs américains dans l'industrie des semi-conducteurs, ajoutant aux tensions entre Washington et Pékin qui ont explosé pendant la crise des coronavirus.
Vendredi, le département du commerce a déclaré que Huawei, la société chinoise d'équipement de réseau de télécommunications, considérait un risque pour la sécurité nationale américaine à Washington, et HiSilicon, une filiale, avait continué à utiliser la technologie américaine dans sa conception de semi-conducteurs malgré son exportation. contrôles depuis mai 2019.
Wilbur Ross, le secrétaire américain au commerce, a déclaré:

Ce n'est pas ainsi que se comporte une entreprise citoyenne mondiale responsable. Nous devons modifier nos règles exploitées par Huawei et HiSilicon et empêcher les technologies américaines de permettre des activités malveillantes contraires à la sécurité nationale et à la politique étrangère des États-Unis. »

Le département du commerce a déclaré que les restrictions affecteraient les conceptions de semi-conducteurs et les chipsets. La décision de l'administration Trump intervient alors que le président américain et le responsable de l'administration ont adopté une position plus conflictuelle envers la Chine, accusant Pékin de cacher des informations sur la propagation du coronavirus dans le monde.

Philip Georgiadis 15/05/2020, 11:21:56 AM

Le maire critique une «mauvaise affaire» pour sauver le réseau de transport de Londres Bethan Staton à Londres
Le maire de Londres a déclaré que le paquet gouvernemental de soutien aux transports pour Londres était une "mauvaise affaire" qu'il n'avait pas le choix d'accepter afin de sauver le système de transport de la ville.
Vendredi, le ministère des Transports a annoncé un programme de financement de 1,6 milliard de livres sterling pour garantir que le réseau londonien ne puisse continuer à fonctionner que pour un faible pourcentage de passagers alors que les Londoniens retournent au travail dans le respect des exigences de distanciation sociale. Mais le maire Sadiq Khan a déclaré à Sky News qu'il y avait "beaucoup de chaînes" attachées à l'accord, y compris des augmentations de tarifs et la congestion des véhicules privés dans le centre de la capitale. "C'est une mauvaise affaire pour les Londoniens", a-t-il déclaré.
Dans une déclaration publiée sur Twitter, M. Khan a ajouté que le gouvernement avait "insisté" sur le fait que les voyages gratuits pour les personnes âgées et handicapées étaient temporairement suspendus aux heures de pointe et que les tarifs augmenteraient à partir de janvier après un gel de quatre ans, mais a ajouté que TfL pensait que le "bonne chose" pour revoir le péage urbain. TfL contractera également une dette supplémentaire de 505 millions de livres sterling, a-t-il déclaré.
"Ce n'est pas l'accord que je voulais", a déclaré M. Khan. "Mais c'était le seul accord que le gouvernement ait proposé et je n'ai pas eu d'autre choix que de l'accepter pour que les tubes et les bus continuent de fonctionner."

Philip Georgiadis 15/05/2020, 11:05:16 AM

JCB supprimera 950 emplois alors que la demande de machines de construction diminue Michael Pooler à Londres
Le constructeur de pelleteuses JCB prévoit de supprimer 950 emplois dans ses usines britanniques après que la demande pour ses machines lourdes a diminué de moitié en raison de la pandémie de coronavirus.
Le fabricant a déclaré avoir écrit au personnel pour avertir que des postes équivalant à 14% de ses 6 700 employés britanniques risquaient d'être licenciés dans 10 usines du Staffordshire, du Derbyshire et de Wrexham. Environ 500 employés d'agence qui travaillent sur ses sites sont également licenciés.
JCB espérait cette année fabriquer et vendre plus de 100 000 machines, que l'on trouve sur les chantiers de construction et les mines du monde entier, mais en raison de l'incertitude économique causée par la crise de Covid-19, elle estime maintenant que ce nombre sera plus proche de 50 000. .
Le chef de la direction, Graeme Macdonald, a déclaré que la société «n'avait pas d'autre choix que de prendre des décisions difficiles pour s'adapter à cette nouvelle réalité économique».
Cette annonce fait suite à des milliers de suppressions d'emplois dans les secteurs les plus durement touchés par l'impact commercial des mesures de verrouillage, notamment l'hôtellerie, la vente au détail et l'aviation.

Philip Georgiadis 15/05/2020, 10:37:09 AM

L'Australie bénéficie de ses premières "goélettes" de verrouillage post-coronavirus Jamie Smyth à Sydney
Sept semaines après la pandémie de coronavirus qui a contraint les pubs australiens à fermer, les bars feront leurs premiers pas prudents vers la réouverture ce week-end dans un moment capital pour une nation de buveurs de bière.
L'industrie hôtelière a salué la levée des ordonnances de fermeture dans plusieurs États après que seulement 14 nouveaux cas de coronavirus ont été signalés dans tout le pays jeudi. Mais il a averti que les propriétaires de pub étaient confrontés à de grands défis en raison des coûts de fermeture alors que des restrictions de distanciation sociale étaient en place.
«Un certain nombre de nos pubs de Sydney ont une capacité de plus de 1 000 personnes, mais nous ne pourrons admettre que 10 personnes à la fois», a déclaré Paul Waterson, directeur général du groupe, qui appartient à 80% à KKR, le groupe privé. société de capitaux propres.
En savoir plus sur la réouverture ici.

Sarah Provan 15/05/2020, 10:11:48 AM

L'Espagne impose la quarantaine et étend ses restrictions au 15 juin Ian Mount à Madrid
L'Espagne a commencé à imposer une quarantaine de 14 jours aux voyageurs arrivant dans le pays, un jour après que sa voisine, la France, a déclaré qu'elle mettrait en place une mesure réciproque.
Le règlement espagnol, annoncé mardi, exige que les voyageurs restent à l'intérieur de leur domicile ou de leur résidence pendant quinze jours après leur arrivée. Ils ne pourront sortir que pour acheter de la nourriture, des médicaments ou pour aller à l'hôpital. Les travailleurs transfrontaliers, les équipes de voyage, les transporteurs de marchandises et les travailleurs médicaux sont exemptés.
La mesure française s'applique à ceux qui arrivent d'Espagne et de tout autre pays qui impose une quarantaine à toute personne venant de France.
L'Espagne a prolongé jusqu'au 15 juin ses strictes restrictions d'entrée, même pour les voyageurs de l'UE en provenance de la zone Schengen, et a limité les aéroports qui peuvent accepter des vols de passagers vers Madrid, Barcelone, Malaga, Majorque et Gran Canaria.
Les restrictions d'entrée, qui prévoient des exemptions similaires à la quarantaine, ne s'appliquent pas aux résidents, à ceux qui ont une maison en Espagne ou à un partenaire espagnol.
Le ministère de la Santé a enregistré 138 décès de coronavirus au cours des dernières 24 heures, contre 217 la veille et le deuxième bilan le plus bas en près de deux mois. Le nombre officiel de morts à ce jour est de 27 459, bien que cela exclut les décès de personnes non testées et exclut donc de nombreuses personnes dans des maisons de soins.
Les décès hebdomadaires dus à Covid-19 en Catalogne, dans la région de Barcelone, sont restés presque stables par rapport à la semaine précédente, à 411, tandis que les décès hebdomadaires à Madrid ont chuté de 22% à 257.

Harry Dempsey 15/05/2020, 10 h 03 min 16 s

L'or atteint un sommet d'un mois alors que les craintes s'intensifient à propos de la reprise américaine Henry Sanderson à Londres
Vendredi, les prix de l'or ont atteint leur plus haut niveau depuis avril, alors que les tensions entre les États-Unis et la Chine s'intensifiaient et que les craintes d'une reprise de l'économie américaine pesaient sur les marchés financiers.
Le prix de l'or a atteint 1 738 $ l'once troy dans les échanges matinaux après que Donald Trump a averti jeudi qu'il pourrait "couper toute la relation" avec la Chine.
Le prix de l'or a augmenté de 14% depuis le début de l'année, les investisseurs recherchant des actifs refuges tandis que la crise des coronavirus fait des ravages sur d'autres marchés.
En avril, l'or a atteint un sommet en huit ans de 1 747 $ l'once troy, tiré par les entrées de fonds négociés en bourse adossés à l'or.
Les espoirs d'une reprise rapide de l'économie américaine du coronavirus s'amenuisent, selon les analystes de Commerzbank. Tout assouplissement des restrictions augmenterait également le risque d'une deuxième vague d'infections, ont-ils déclaré.
«Compte tenu de tout ce chaos et de cette confusion, il n'est pas surprenant que les FNB d'or connaissent un niveau d'achat élevé inchangé», ont-ils déclaré. "Si les spéculateurs devaient maintenant sauter dans le train en marche aussi, l'or augmenterait rapidement vers la barre des 1 800 $."
Depuis, l'or s'est détendu à 1 735 $ l'once troy.

Naomi Rovnick 15/05/2020, 9:25:03 AM

Les économies d'Europe centrale touchées par Covid-19
James Shotter à Varsovie
La croissance économique en Europe centrale a considérablement ralenti au premier trimestre, alors que les premiers effets des blocages imposés sur le continent pour lutter contre la pandémie de coronavirus ont commencé à se faire sentir.
La région a été la partie de l'UE à la croissance la plus rapide au cours des dernières années, mais l'activité économique s'est arrêtée au cours de la seconde moitié de mars, car les magasins ont été fermés et les usines fermées pour endiguer la propagation de la pandémie.
Les économies slovaque et tchèque ont diminué respectivement de 3,9% et 2,2% d'une année sur l'autre. Both countries, whose economies are tightly linked with German supply chains, particularly in the car industry, blamed a slump in external demand for the contraction.
In Poland, the largest economy on the EU's eastern flank, growth slowed from 3.2 per cent year-on-year in the fourth quarter to 1.9 per cent year-on-year in the three months to the end of March. The statistics agency said that this was due to the first effects of the Covid lockdown.

Sarah Provan 5/15/2020, 9:13:31 AM

Data imply Covid-19 care home deaths even higher in England and Wales Valentina Romei in London
Coronavirus deaths in care homes in England and Wales for the first few months of the year could be double the official number of just over 12,000, statistics released on Friday show.
Residential places for the elderly registered 73,200 deaths for the year up to May 1, which is 23,000 higher than over the same period in 2019. However, of this only 12,500 mentioned Covid-19 on the death certificate.

Between March 2 and May 1, which covers much of the pandemic outbreak in the two countries, the latest figures show 45,899 deaths were registered among care home residents. Of these 12,526 involved Covid-19, which is 27.3 per cent of all deaths of care home residents.
The proportion of deaths in care homes in England and Wales is lower than that of Scotland. Nicola Sturgeon, the first minister of Scotland, said this week that the difference could be down to how the death toll is counted.
"But I am confident that the figures we are publishing in Scotland are accurate,” she said, speaking during first minister's questions on Wednesday. "I'm not sure that's the case for elsewhere in the UK right now, but it is not for me to speak to those figures."

Philip Georgiadis 5/15/2020, 8:49:35 AM

Russia's Rosneft swings to $2.1bn loss Henry Foy in Moscow
Russia's largest oil producer Rosneft posted a $2.1bn loss in the first quarter as the coronavirus pandemic sapped demand, the company's first quarterly loss since 2012.
The Kremlin controlled company, which pumps more than 40 per cent of Russia's total crude production and roughly 5 per cent of global output, warned that the pandemic could make 2020 a "turning point" for the energy industry.
Oil prices fell by more than 60 per cent between January and March. Rosneft said that fall, combined with a weakened ruble that pushed up the cost of foreign denominated debt, contributed to a loss of Rbs 156bn ($2.1bn), against a profit of Rbs 131bn in the same quarter last year.
The loss was deeper than analyst estimates, according to a survey compiled by Bloomberg.
Chief executive Igor Sechin said this week that the company, in which BP owns a 19.75 per cent stake, would cut its planned investments this year by more than 20 per cent to account for the fall in demand for oil, and Russia's commitment to reduce its total output as part of a deal struck with Saudi Arabia and other OPEC members earlier this year.

Philip Georgiadis 5/15/2020, 8:27:43 AM

Apple supplier Foxconn profit nearly wiped out but sees worst over Kathrin Hille in Taipei
Apple supplier Foxconn reported its profit dropped by almost 90 per cent in the first quarter as the world’s largest electronics contract manufacturer absorbed the cost of disruption in China.
But the company, closely watched as an indicator for global technology demand due to its dominant position in assembling tech gadgets and manufacturing components, said the worst hit from Covid-19 on its operations was over.
Net earnings in the first three months fell by 89 per cent compared with the same period last year to T$2.1bn (US$70m), Hon Hai, the group’s Taiwan-listed flagship, said on Friday.
“Things were not normal in February and early March,” Liu Young-way, chairman, said on a call with investors. He added that the need to continue paying wages for the group’s mostly China-based labour force while all production was halted for several weeks had incurred a cost of about T$10bn, lowering Foxconn’s gross margin by 1 percentage point to 4.5 per cent. “But in the second quarter, this will return to normal,” he said.
The company predicted a robust rebound with double-digit revenue growth in the current quarter, boosted mainly by unusually strong demand for technology products needed for working from home and home entertainment.

Philip Georgiadis 5/15/2020, 8:11:24 AM

German GDP shrinks by 2.2% in first quarter Martin Arnold in Frankfurt
The German economy has shrunk at the fastest pace since the financial crisis over a decade ago, as the lockdown imposed to combat the pandemic brought many activities to a standstill in Europe’s largest economy.
Germany’s gross domestic product shrank by 2.2 per cent between the last quarter of 2019 and the first three months of this year, slightly less than most economists had expected and better than many eurozone economies, the country’s statistics agency said on Friday.
The drop in first-quarter growth came after German industrial production tumbled by a record 11.6 per cent year-on-year in March, when the lockdown started — forcing factories to close and workers to stay at home. It is the biggest quarterly drop in German GDP since the first quarter of 2009, when it shrank 4.7 per cent in the wake of the financial crisis.
The news underlines how government restrictions to tackle the coronavirus crisis caused output and demand to crash in Germany, even if the drop in output has been less dramatic than in many of its largest neighbours that imposed even stricter lockdowns.

Philip Georgiadis 5/15/2020, 7:51:51 AM

Russia's daily infections begin to rise again Henry Foy in Moscow
Russia reported a new record daily death toll from coronavirus on Friday, as the daily increase in confirmed infections rose for the first time in four days.
Russia has the world’s second largest number of Covid-19 infections after the US, and officials this week hailed data that showed the rate of increase was starting to slow since a record daily jump on Monday.
But the country added 10,598 new cases on Friday, taking its total to 262,843. The country’s officially reported death toll from the pandemic now stands at 2,418, up by 113 overnight.

Harry Dempsey 5/15/2020, 7:49:55 AM

European stocks buoyed by optimism over return to economic activity European markets rose in early trading on Friday, as optimism over the easing of lockdowns in the continent swung back into the forefront for investors.
The FTSE 100 and the region-wide Stoxx 600 rose 1.3 per cent, while Frankfurt’s Xetra Dax jumped 1.4 per cent.
The gains come after a week in which traders’ optimism about the easing of lockdowns in Europe and the US has been pitted against new clusters of virus outbreaks in countries such as South Korea and China and warnings of a protracted economic recovery.
Sterling tumbled on Friday, after reports that the latest round of Brexit negotiations had made little progress, with the deadline for an agreement only weeks away.

Sarah Provan 5/15/2020, 7:33:08 AM

Drop in new European businesses will hit economy long term Valentina Romei in London
Business creation plummeted across Europe as the coronavirus pandemic hit the economy, preventing the formation of new businesses with “important consequences for long-run productivity and employment performance”.
In France, 17,000 fewer businesses were set up in April than in a month earlier, corresponding to a 34 per cent drop, the national statistics office revealed on Friday. Business creation in hotels and restaurants halved compared with March while construction, retail trade and transport were also severely hit.
Since January, nearly 40,000 fewer businesses have been created in the eurozone's second-biggest economy. That's half the number of the near peak after three years of fast growth following extensive business and tax reforms.

Spain meanwhile has reported 28 per cent fewer businesses being formed in March compared with the same month last year, with construction and retail among the hardest hit.
In the UK, the figure was 32 per cent, between March 23 and April 30, compared with the same period last year, as construction and retail trade experienced the largest declines, revealed a study published by the University of Kent and based on daily data from UK Companies House, the registrar of companies.
The fall in business creation “can have important consequences for long-run productivity and employment performance”, said Alfred Duncan, lecturer at the School of Economics at the University of Kent and an author of the study. “The fall in business creation will decrease employment levels and productivity growth will take a further hit."

Naomi Rovnick 5/15/2020, 7:11:26 AM

Singapore Airlines posts worst ever quarterly results George Russell in Hong Kong
Singapore Airlines' parent SIA Group has reported its worst-ever financial quarter after demand for flights collapsed because of the coronavirus pandemic and described its recovery prospects as "uncertain".
The group posted a net loss of S$732m (US$515m) in the three months to March 31, compared with net profit of S$203m in the same period last year.
Operating losses totalled S$803m, compared with a profit of S$253m a year earlier. Sales fell 22 per cent to S$3.2bn.
Chief executive officer Goh Choon Phong described the Covid-19 pandemic as “the greatest challenge in aviation history”, saying the group, which also includes regional carrier SilkAir and budget airline Scoot, had reduced its passenger capacity by 96 per cent.
He added that prospects for recovery remained "uncertain".
Singapore Airlines’ cargo operations also suffered, “due to international trade tensions and an export manufacturing slowdown", the company said.
The group’s net fuel cost increased, primarily due to hedging losses. SIA reported a mark-to-market loss of S$710m as oil prices fell sharply in the quarter.

Sarah Provan 5/15/2020, 6:53:55 AM

Bookmaker William Hill revenue halves but falls less than feared Alice Hancock in London
William Hill, the UK bookmaker, said that revenues had more than halved during the coronavirus lockdown due to the lack of sport and enforced closure of its UK betting shops and the US casinos where it has a number of sportsbooks.
But it added that the decline was less than expected as customers bet on less popular sports that had been held during the global lockdowns, such as table tennis and football in emerging markets.
Revenues across the group declined by 57 per cent in the six weeks between 11 March and the end of April on a like-for-like basis. The total amount wagered on sports fell 70 per cent.
Along with other bookmakers, the company was forced to shut its 1,500 betting shops across the UK at the end of March. It said it was planning for a staged reopening of the shops in the second half of the year.
The FTSE 250 bookmaker also said it had "unrestricted liquidity" of more than £700m including a full drawn credit facility of £425m. It has cut pay across the group and cancelled its dividend to shareholders.
Ulrik Bengtsson, chief executive, said that WIlliam Hill had preserved enough cash to invest in its nascent US operation where sports betting is gradually being made legal across the states.

Naomi Rovnick 5/15/2020, 6:46:01 AM

Cathay Pacific forecasts 'very bleak' financial outlook
Hong Kong flag carrier Cathay Pacific has described the outlook for its business as "very bleak" as it reported a loss of almost $600m for the first three months of the year while carrying very few passengers.
The airline said passenger numbers in April were 99.6 per cent lower compared with last year because of lockdowns, a ban on transit traffic in Hong Kong and very little demand for flights out of the territory.
The airline carried fewer than 500 passengers a day in April, it said. On a typical day its flights serve around 100,000.
The group lost HK$4.5bn ($580m) in January to April.
Ronald Lam, chief commercial officer, said:

The financial outlook continues to be very bleak for the coming few months at least.
This is the biggest challenge to aviation we have ever witnessed.

Il ajouta:

Industry bodies and analysts are now predicting a much more prolonged recovery for the global aviation industry, with international travel expected to pick up more slowly than domestic travel as border restrictions are only gradually eased.
It is widely expected that international travel demand will only return to pre Covid-19 levels in a few years.

Cathay, like many global airlines, has focused on cutting its costs in recent months. In February, it asked 27,000 staff to take unpaid leave. In April it laid off 286 cabin crew in the US and furloughed 201 pilots.
For more coverage of the struggling airline industry in the Financial Times, read here.

Sarah Provan 5/15/2020, 6:37:43 AM

Corporate round-up: National Express and William Hill National Express, which has furloughed half of its staff and scrapped its final dividend, reported that its revenue for April was half what it was in the same month a year ago. That is in line with its most recent guidance, the UK-listed transport group said.
The group has reduced its monthly operating costs by about £100m a month, meaning it generated positive earnings before interest, taxes, depreciation, and amortisation, "slightly ahead" of its expectations.
It has improved its liquidity and has about £1.5bn of cash and undrawn committed facilities. The group has begun to sell coach tickets for a July 1 restart.
Bookmaker William Hill, which has been hit by the cancellation of sports events due to the coronavirus pandemic, said from March 11 to April 28 its total net revenue fell 21 per cent, although gaming was up 6 per cent. Internationally its net sales rose 5 per cent during this period while in the UK it fell by a third.
"During this time all of our shop colleagues have been furloughed and we are topping up payments to ensure they receive 100% of their pay," the group said.
In its trading update the bookmaker pulled out pre-corona weeks: its online international net sales for the 10 weeks to March 10 rose 35 per cent by a strong performance in gaming as it generated 29 per cent outside the UK, compared with 20 per cent a year earlier.
Peter Duffy, chief executive of food delivery company Just Eat, has been appointed the head of Moneysupermarket, succeeding Mark Lewis.

Harry Dempsey 5/15/2020, 6:36:45 AM

European stocks on course to open higher European stock-index futures point to a recovery from Thursday’s losses when the region’s markets open, as optimism over the easing of lockdowns in the continent swings back into the forefront for investors.
Frankfurt’s Xetra Dax is set to rise more than 1 per cent, while the FTSE 100 is on course to gain 1 per cent, a day after it fell following the Bank of England governor Andrew Bailey warning of economic “scarring” from the pandemic crisis.
The positive sentiment in Europe follows stocks rising in Asia, after the release of official data that suggested China’s economy could be recovering from the coronavirus crisis.
The S&P 500 is set to open almost flat, with futures pointing to the US index opening 0.1 per cent lower later in the day when Wall Street opens.

George Russell 5/15/2020, 5:58:38 AM

Turkey’s barbers return to work with strict hygiene guidelines Ayla Jean Yackley in Istanbul
Turkish men this week got their first expert shave in almost two months as barber shops that were shut during the coronavirus outbreak reopened, an initial step towards reviving an economy badly bruised by the fallout of the pandemic.
But customers at Ibrahim Birer’s shop near Istanbul’s central Taksim Square had to settle for an electric shaver instead of the traditional straight razor that brings barbers nose-to-nose with clients.
“Our customers are nervous and so are we, but this is essential work,” said Mr Birer, who has spent three decades learning to navigate facial hair in a country where the shape of one’s moustache can signify partisan leanings
En savoir plus ici

George Russell 5/15/2020, 5:40:15 AM

India secures $1bn loan to strengthen social welfare net Amy Kazmin in New Delhi
The World Bank will provide a $1bn loan for India to modernise the country’s social protection system to better respond to the needs of its increasingly mobile population, millions of whom migrate between urban and rural areas depending on seasonal demands for labour.
The urgent need for India to rethink its network of social welfare schemes was brought into sharp focus in late March, after New Delhi’s nationwide lockdown to stop the spread of coronavirus left millions of people stranded in cities and industrial areas without work or wages.
Thousands of migrant workers, pictured, opted to undertake arduous treks -- on foot, by bicycle or other dangerous means -- back to their rural villages, where they were entitled to receive benefits such as almost-free food and participate in a rural income support scheme.

Junaid Ahmad, India country director of the World Bank, said that the loan would be used to help New Delhi develop the technical architecture to allow for the “portability” of social welfare benefits, so poor and vulnerable individuals can access entitlements anywhere in the country, not just in their rural villages.
India has an elaborate social protection network - consisting of distribution of highly subsidised food and a rural workfare scheme - but such programs have traditionally been focused on the rural poor, with little consideration for the needs of those in urban areas, or those who move between both.
The loan will also be used to help India strengthen its urban social protection programmes. “It’s a watershed moment,” said Mr Ahmad.
The World Bank has already provided a $1bn loan to strengthen India’s health system to cope with the challenges of the coronavirus pandemic, and is also working on a programme to assist India’s small and medium-sized enterprises.

George Russell 5/15/2020, 5:10:02 AM

Australia’s pub culture returns, but very cautiously Jamie Smyth in Sydney
Seven weeks after the coronavirus pandemic forced Australia’s pubs to close, bars will take their first cautious steps towards reopening this weekend.
At the Noonamah Tavern, about 45km east of Darwin, people travel vast distances to grab a bite to eat, a few beers and catch up on the gossip, according to Tony Innes, the proprietor.
“We are an integral part of the community and it’s fair to say a lot of locals are itching to get back in,” said Mr Innes, whose bar reopened on Friday.
Such rules have been relaxed in the Northern Territory to allow drinkers to return to pubs for a maximum of two hours, as long as patrons remain 1.5m from the nearest person and order food.
But in many other states, there is either a 10- or 20-person limit on the number of customers allowed in a venue. South Australia and Victoria have decided not to reopen pubs yet.
En savoir plus ici

George Russell 5/15/2020, 4:49:14 AM

ADB values potential losses from pandemic at up to $8.8tn The economic effect of the coronavirus pandemic would have resulted in global losses of up $8.8tn, or 9.7 per cent of global gross domestic product, without any policy interventions, the Asian Development Bank’s chief economist said on Friday.
Economies with domestic outbreaks and strict lockdowns will be hardest hit as domestic demand weakens sharply, said Yasuyuki Sawada.
More open economies, and those that are tourism or commodity-dependent, would also be particularly vulnerable, he added.
ADB concluded that government policy responses would soften the global impact by 30-40 per cent, reducing losses to as little as $4.1tn, or 4.5 per cent of global GDP.

George Russell 5/15/2020, 4:33:25 AM

Australian footballers to restart 2020 season next month Primrose Riordan in Hong Kong
Australian rules footballers will resume training next week and the 2020 season will restart on June 1, as the country shows more signs of loosening its coronavirus restrictions.
With lockdowns shutting down sport in many countries, fans and gamblers have been finding increasingly niche sports to follow.
Gillon McLachlan, chief executive of the Australian Football League, which runs the sport, laid out a “return to play” plan on Friday that involves frequent testing.
"Players and officials will be tested for Covid-19 at least 24 hours before each session in order to have results returned before beginning the sessions," the AFL said in a statement.
According to the plan, "non-contact training" will start on Monday and contact training will start on May 25.

George Russell 5/15/2020, 4:10:25 AM

South Korea quarantines Seoul prison after positive test Song Jung-a in Seoul
South Korea’s justice ministry said on Friday that it had quarantined 23 employees and 254 inmates at Seoul Detention Centre after a prison officer working there tested positive for the coronavirus a day earlier.
The detention centre was immediately disinfected while meetings with outside visitors and lawyers have been suspended, the ministry added.
It has also set up a testing station to screen 271 others who had been in contact with the prison officer.
The officer, a 28-year-old resident of Anyang, south of Seoul, showed Covid-19 symptoms after attending a wedding last weekend.
The ministry said he is believed to have been infected through chain transmissions traced to a nightclub in Itaewon, the country’s nightlife district, which is believed to be the origin of the new cluster infections in the country.

George Russell 5/15/2020, 3:46:37 AM

Singapore researchers to produce faster Covid-19 test Singapore-based researchers have developed a Covid-19 test kit that offers a result within an hour, instead of the usual several days, to detect if someone has been infected before.
The city state’s Duke-NUS Medical School said it would work with Hong Kong-listed GenScript Biotech Corporation and Singapore’s Agency for Science, Technology and Research to co-develop and manufacture the serological coronavirus detection system known as the surrogate virus neutralisation test.
The test allows rapid detection of the specific antibodies present in the serum of Covid-19 patients that are responsible for clearing the viral infection, without the need of live biological materials and a biocontainment facility, the medical school said in a statement on Friday.
“Without a simple test kit, measuring [antibodies] requires the use of live virus, cells, highly skilled operators, and complex laboratory procedures that are generally less sensitive and require several days to obtain results,” it added.
The medical school said the technology would be transferred to other local biotech companies for scaled-up production. "[It] can be used for contact tracing, reservoir or intermediate animal tracking, assessment of herd immunity, longevity of protective immunity and efficacy of different vaccine candidates,” said Wang Linfa, a professor at Duke-NUS.

George Russell 5/15/2020, 3:24:54 AM

China healthcare firm sparks investor enthusiasm for IPO Primrose Riordan in Hong Kong
Another little-known Chinese healthcare company's initial public offering was significantly oversubscribed on Friday in another sign the sector is being boosted by the coronavirus outbreak.
Shares in Peijia Medical, a biotech company that makes devices for heart procedures, were more than 1,100 times oversubscribed ahead of its Hong Kong stock exchange debut today.
The company had expected to raise HK$2.2bn (US$280m).
The stock price rose as much as 75 per cent from its HK$15.36 offer price to HK$27 in morning trading.
The surge in interest in the company comes after demand for Chinese biotech company Akeso, which develops cancer drugs and immunology treatments, was 639 times oversubscribed in its late-April IPO.

George Russell 5/15/2020, 3:04:31 AM

China economic activity improves but remains sluggish Tom Mitchell in Singapore
Economic activity in China continued to improve from record lows reached earlier this year because of the coronavirus pandemic, but recovery remains fragile as relations with the US deteriorate sharply.
The National Bureau of Statistics reported on Friday that industrial production rebounded 3.9 per cent year-on-year in April after collapsing 13.5 per cent in the January-February period.
Fixed-asset investment and retail sales continued to fall, but at a slower pace. Fixed-asset investment declined 10.3 per cent over the first four months of the year, compared with a 16 per cent drop in the first quarter. April retail sales fell 7.5 per cent year-on-year.
The data was issued just hours after US president Donald Trump threatened to “cut off the whole relationship” with China in retaliation for Beijing’s alleged mishandling of the early stages of the pandemic.
Analysts are now predicting that the Chinese government will unleash stronger stimulus measures when the National People’s Congress meets next week for its delayed annual session.
Bo Zhuang, chief China economist at TS Lombard, said he now expected a “stage two stimulus” to be revealed at the NPC to counter “unprecedented challenges posed by the slower than expected recovery of domestic demand, rising unemployment, a deep global recession and continued US-China tensions”.

George Russell 5/15/2020, 3:01:07 AM

California cuts spending in bid to close $54bn deficit California faces massive cuts to health and education spending after the state's governor, Gavin Newsom, introduced a May special budget to close a $54bn deficit caused by the coronavirus pandemic.
“Covid-19 has caused California and economies across the country to confront a steep and unprecedented economic crisis – facing massive job losses and revenue shortfalls,” Mr Newsom said on Thursday.
The proposals draw on $16bn in reserves as well as federal funding to help close the projected deficit. State civil servants would face a 10 per cent pay cut, while schools and educational programs already budgeted would be cancelled or scaled back.


Education activists immediately criticised the cuts.
"[The] proposed cut to after-school programs is inconsistent with this statement, and would be a huge setback for children and families … already disproportionately affected by the current crisis," the California Afterschool Advocacy Alliance said in a statement.

George Russell 5/15/2020, 2:11:27 AM

Korean health minister says country can win Covid-19 battle Song Jung-a in Seoul
South Korea’s health minister said on Friday that the country can still win the long battle against the coronavirus although cluster infections linked to club-goers and their close contacts continued to increase.
“Although a sense of crisis has been heightened due to cluster infections in Itaewon clubs, we will be able to win the long battle against Covid-19 if the public abide by distancing guidelines in everyday life,” Park Neung-hoo told a government meeting.
Mr Park said fewer than 1,000 people were being treated in the country for Covid-19, adding this could be easily handled by the country’s medical system.
His comments came as the country reported 27 new confirmed cases, bringing the caseload of total infections to 11,018. The number of infections associated with the clubs in Itaewon, the nightlife district in downtown Seoul, rose to 148 as of Thursday evening.
Health authorities and police officers are making all-out efforts to trace about 2,000 people who went to the five clubs and bars in Itaewon, where the first cluster patient was found during the holiday from late April to early May.
Seoul’s education ministry said on Thursday that it will push ahead with its plan to reopen schools on May 20, starting with high school seniors, despite a recent increase in virus infections involving teachers and students.
President Moon Jae-in also vowed on Friday to strengthen remote learning systems in case of future public health crises after the coronavirus pandemic is contained.

George Russell 5/15/2020, 1:50:43 AM

Korean Air to make masks mandatory on domestic flights Korean Air said on Friday it would require all passengers on domestic routes to wear masks on board from next week.
"It is obligatory for all passengers on domestic flights to wear masks from Monday. The company is considering applying the rules to international flights as well," the airline said in a statement.
The International Air Transport Association, which represents global airlines, recommended the mandatory wearing of face coverings on flights earlier this month.

George Russell 5/15/2020, 1:44:07 AM

Regulator says White House Covid-19 test prone to false negatives Kiran Stacey in Washington
A US regulator has warned that the coronavirus test being used by the White House could be missing significant numbers of patients, after a study found false negative results in almost half of cases.
The US Food and Drug Administration warned on Thursday night that the test provided by Abbott Laboratories could be returning inaccurate results, just days after members of President Donald Trump’s inner circle tested positive for the virus.
The FDA said that “early data” had shown that Abbott’s ID Now test might be returning false negative results, adding that officials were investigating why that might be the case.
Tim Stenzel, director of the office of in vitro diagnostics at the FDA’s centre for devices and radiological health, said: "We are still evaluating the information about inaccurate results and are in direct communications with Abbott about this important issue.”
The warning came a day after it emerged that a report from New York University had found Abbott’s test, designed to provide a prompt result, missed at least one-third of positive cases detected with a rival test.

George Russell 5/15/2020, 1:25:59 AM

New Zealander tests positive after 3-day streak of no cases New Zealand snapped a three-day streak of no new Covid-19 patients with the detection of a case on Friday.
The new case is linked to a school cluster in Auckland and was identified through follow-up testing. “The person first had symptoms nearly two months ago and had a previous negative test,” said director-general of health Ashley Bloomfield.
“The person, who has been in isolation through the lockdown period, is not considered infectious now.”
There are now just 56 active cases across the country.
Dr Bloomfield said the new case reinforces the “long tail” of the outbreak in New Zealand.
"While we do not consider this case to be infectious, it does demonstrate once again that we must stay vigilant. Covid-19 will continue to linger.”

George Russell 5/15/2020, 12:59:37 AM

Asia-Pacific shares higher despite rise in US jobless claims Daniel Shane in Hong Kong
Shares across Asia-Pacific rose on Friday as investors brushed off the latest signs of how the coronavirus pandemic is hitting the global economy.
In early trading in the region, Japan's Topix and Australia's S&P/ASX 200 stock indices both rose more than 1 per cent.
Those gains came despite data overnight that showed another 2.98m Americans filed for unemployment benefits for the first time last week, which takes the total number of claims over the past eight weeks to 36m.
Wall Street's benchmark S&P 500 closed 1.2 per cent higher on Thursday following a volatile session.
Futures trading suggested a muted open for the S&P 500 when US trading begins later in the day. Yields on US 10-year treasuries were little changed.
Investors are also looking ahead to a fresh glimpse into how China's economy is performing after managing to mostly control the country's coronavirus outbreak.
Official data on industrial production and retail sales come out later in the morning after markets in Hong Kong and mainland China open.

George Russell 5/15/2020, 12:50:42 AM

Australia to focus on mental health consequences of pandemic The Australian government would formulate policies to help people cope with the mental health effects of the coronavirus pandemic, the country’s health minister said on Friday.
“Essentially what we are looking at is how to monitor, provide support and then ultimately, to help people find a pathway back,” Greg Hunt told an Adelaide radio station.
On Thursday, the government appointed Australia's first deputy chief medical officer for mental health. Ruth Vine, pictured, is the former chief psychiatrist in the state of Victoria and is now one of five deputy chief medical officers.
Mr Hunt told 5AA that the Covid-19 outbreak had created “anxiety” among Australians.
“Whether it's the health anxiety, whether it's the anxiety of isolation, whether it's the anxiety related to that economic fear, job loss, mortgages, debt, we're providing that support and we're looking at how we assist the population,” he said.

George Russell 5/15/2020, 12:26:36 AM

New York City offers testing to every resident with symptoms New York City is offering free Covid-19 tests to anyone with symptoms from Thursday.
Mayor Bill de Blasio said any resident who has been exposed to a positive case is also eligible for testing, regardless of symptoms.
The mayor said the moves were a result of the city expanding its testing capacity with the aim to test and trace every positive case.
“Lack of widespread testing was our achilles heel from day one, but we’re rewriting that story every day,” Mr de Blasio said.
“Our effort to test and trace every New Yorker in need of a test is coming together at lightning speed, giving us the tools we need to defeat the virus once and for all.”

George Russell 5/15/2020, 12:16:44 AM

US death toll surpasses 80,000 as infection rate dips Matthew Rocco in New York
The number of US deaths attributed to coronavirus surpassed 80,000 on Thursday.
The US recorded 1,741 new fatalities in the past 24 hours, according to data compiled by the Covid Tracking Project. There have been 80,084 deaths since the start of the pandemic.
The Covid Tracking Project, a US-based collaborative effort to monitor the outbreak, does not include 5,000 estimated non-hospital deaths calculated by New York City, which Johns Hopkins University uses in its count.
Infection rates have been on a downward trajectory. Data showed a further 25,203 confirmed cases of Covid-19, higher than the previous day. However, the rate of positive test results stood at 6.8 per cent, the second consecutive day below 7 per cent.
The number of tests completed, nearly 367,000, was the second-highest daily tally on record.
In New York, half of the state’s 10 regions are set to take initial steps towards reopening their economies as hospitalisations continue to slow. New York has recorded a total of 22,170 virus-related deaths, more than any other state.
New Jersey officials said there were 1,216 new cases in the state, bringing its total to 142,704 with 9,946 fatalities.

George Russell 5/15/2020, 12:14:29 AM

Singapore detects 750 more migrant worker cases While Singapore reported no imported cases of coronavirus on Thursday, and only two positive results among citizens and permanent residents, hundreds more migrant workers were added to the city-state’s Covid-19 tally
“The number of new cases in the community has decreased, from an average of eight cases per day in the week before, to an average of five per day in the past week,” the health ministry reported.
However, there were 750 work permit holders(residing in dormitories who tested positive.
Singapore has more than 1.2m foreign residents, of a total population of about 5.6m, including about 300,000 temporary construction labourers who live mostly in worker dormitories.
“We continue to pick up many more cases amongst work permit holders residing in dormitories … as part of our process to verify and test the status of all workers,” the ministry said.
Singapore has recorded more than 26,000 cases of Covid-19, with 21 fatalities.

George Russell 5/15/2020, 12:14:05 AM

News you might have missed
US president Donald Trump has expedited almost $4bn of federal funding for New York’s Metropolitan Transportation Authority, state governor Andrew Cuomo said. Mr Cuomo said the first installment of a $3.9bn payment to the MTA, which is largely responsible for mass transit in and around New York City, had been sent. The agency recently increased the cleaning frequency of subway carriages and funding such extra costs has become more challenging, given stay-at-home restrictions have prompted a plunge in ticket revenue.
Wall Street climbed to snap a two-day losing streak for stocks, as investors shook off a worse-than-expected report on weekly jobless claims. The S&P 500 advanced 1.2 per cent, closing near its session high as the financial sector led an afternoon rally that erased earlier losses. The Dow Jones Industrial Average also rose 1.2 per cent. The tech-heavy Nasdaq Composite was up 0.9 per cent. The yield on the 10-year Treasury fell 0.02 percentage points to 0.628 per cent.
Richard Burr, the Republican senator from North Carolina, has stepped down as chairman of the Senate intelligence committee as federal investigators probe his sale of millions of dollars in stock shortly before US markets crashed in response to the coronavirus pandemic. Mr Burr and his wife sold up to $1.7m worth of shares on February 13, shortly before markets tanked.
Donald Trump’s administration has hit back at accusations by Rick Bright, who until recently headed up the Biomedical Advanced Research and Development Authority, that senior officials ignored the threat of coronavirus and pushed hydroxychloroquine as a potential treatment despite a lack of evidence that it works. The US health department denied that others in the administration did not take the virus seriously in its early days, calling that claim "bizarre and false".
Cruise, the SoftBank-backed autonomous vehicle unit of GM, is axeing nearly 8 per cent of its workforce as coronavirus grounds the testing of self-driving cars in most of California. The news comes about a month after Zoox, a rival, cut about 10 per cent of its staff. Cruise’s full-time staff is between 1,600 and 1,900 people.

Delta Air Lines is retiring all Boeing 777 jets in its fleet, taking up to a $1.7bn charge, because it expects demand for international air travel to recover more slowly than for domestic flights. The Atlanta-based company operates 18 of the double-aisle aircraft among its 874-strong main fleet and 442 regional jets. The airline has already parked 650 jets temporarily, such as those pictured at the airport in Birmingham, Alabama, and will retire its MD-88s and MD-90s within six months.
BBC television shows EastEnders and Top Gear will return to production by the end of next month, the public broadcaster has said, after nearly all filming stopped when the government imposed a lockdown in March. Actors will ensure they are socially distanced from each other, and will apply their own hair and make-up.
France will impose a 14-day quarantine on travellers arriving from Spain in response to a similar quarantine Madrid announced Tuesday that would apply to almost all arriving travellers. A French government spokesman said Paris would enforce the reciprocal measure for the same length of time the Spanish government of Prime Minister Pedro Sánchez imposed its own.
The European Commission has suspended the import of 10m Chinese face masks after two countries complained about defects in previous batches sent to deal with the coronavirus crisis. The EC raised the possibility of legal action after the Netherlands and Poland rejected the face coverings they received during the international scramble for personal protective equipment.