Lundi 30 Novembre 2020

Coronavirus du Brésil : Chronologie de ce que Bolsonaro a dit lorsque le virus s'est propagé


Alors que Covid-19 a couru à travers l'Europe, a renversé le Premier ministre britannique et a étranglé New York plus tôt cette année, le Brésil a eu beaucoup de préavis qu'une catastrophe était en route. Mais le danger a-t-il été noyé dans le mégaphone de son bombardier président Jair Bolsonaro, qui a répété à plusieurs reprises que le virus était une "petite grippe"? Partout dans le monde, les citoyens demandent à leurs gouvernements comment les flambées locales ont échappé à tout contrôle. Mais au Brésil, où le ministre de la Santé par intérim est un général militaire sans formation en matière de santé et où le président assiste personnellement à des rassemblements anti-verrouillage, il n'est pas clair qui, au sein du gouvernement fédéral, pourrait même daigner répondre à la question.

Une poignée de cas

Il n'en a pas toujours été ainsi. Lorsque le virus mortel a commencé à se propager en Chine en février, Bolsonaro a manifesté une inquiétude claire quant à sa menace: il n'a accepté qu'à contrecœur de rapatrier les citoyens brésiliens de l'épicentre d'alors, la province du Hubei, craignant apparemment de mettre le reste du pays à La saga domestique du Brésil avec le virus a officiellement commencé le 5 mars, avec l'annonce par le ministère de la Santé que "le scénario national a changé". Au total, huit cas à Sao Paulo signalés sur 10 jours avaient montré que le virus n'était plus une importation - une propagation communautaire était en cours.

Coronavirus du Brésil : Chronologie de ce que Bolsonaro a dit lorsque le virus s'est propagé

La semaine suivante, les gouverneurs des États ont commencé à agir pour contenir la propagation, fermant les entreprises et activités non essentielles à Rio, Goias, Sao Paulo et le district fédéral. Mais leurs précautions ont soulevé un drapeau rouge pour Bolsonaro. "Lorsque vous interdisez le football et d'autres choses, vous tombez dans l'hystérie.

Interdire cela et cela ne va pas contenir la propagation", a-t-il déclaré à CNN Brasil le 15 mars. "Nous devrions prendre étapes, le virus pourrait se transformer en un problème assez grave. Mais l'économie doit fonctionner parce que nous ne pouvons pas avoir une vague de chômage.

"Cela deviendrait l'argument que le président ouvertement le premier président des affaires n'a cessé de répéter, même comme le coronavirus une crise a radicalement évolué autour de lui: que l'économie ne peut pas être sacrifiée au nom de la santé publique.

La première mort

Dans le cadre du système fédéral brésilien, les représentants des États et des villes détiennent le pouvoir de mettre en œuvre des mesures régionales, tandis que le gouvernement national supervise des questions plus larges.En mars, le gouvernement de Bolsonaro a fait sa part pour conjurer le coronavirus: il a fermé le Brésil au monde extérieur en fermant la plupart des terres frontières et interdire aux étrangers d’entrer par les vols internationaux.

Le ministre des Finances, Paulo Guedes, a également annoncé une importante mesure de relance pour financer les programmes d'aide sociale et amortir la chute des personnes qui perdent leur emploi en raison de fermetures. Mais le virus se propageait déjà en interne. Le 17 mars, des responsables de la santé à Sao Paulo ont confirmé le premier décès par coronavirus du pays, un homme de 62 ans qui s'était rendu en Italie.

Les efforts des gouvernements locaux pour éradiquer le virus ont été critiqués par le haut, alors que Bolsonaro se moquait de la quarantaine impopulaire et des mesures d'abri sur place. "Notre vie doit continuer. Les emplois doivent être maintenus", a déclaré M.

Bolsonaro dans un discours diffusé le 24 mars à la radio et à la télévision nationale. Bolsonaro a également tweeté des vidéos de lui-même visitant les quartiers commerçants de Brasilia, encourageant les gens à continuer de travailler et stimulant la chloroquine, un médicament non prouvé, comme remède. Le 29 mars, Twitter a pris la mesure extraordinaire de supprimer les messages, tandis que des histoires d'horreur sur le coronavirus émergent ailleurs sur le continent.

En Équateur, la ville de Guayaquil a vu sa lutte contre le virus dévoilée en ligne début avril, avec des vidéos et des photos sur les réseaux sociaux révélant des cadavres gisant sur les trottoirs et abandonnés devant les hôpitaux.

1000 morts

Alors que le froid commençait à s'installer pour l'automne au Brésil, Bolsonaro a de nouveau pris des mesures pour renforcer l'économie et le système de santé public, a augmenté les fonds pour les indemnités de licenciement des travailleurs licenciés et a signé une loi accordant trois mois de fonds d'urgence au travailleurs pauvres et informels du pays. Le ministère de la Santé a également annoncé qu'il inscrirait 5 millions de professionnels de la santé pour déménager dans les États les plus touchés afin de renforcer les systèmes de santé publics.

croire le travail de son gouvernement. Le 9 avril, des images montraient le président nu dans une boulangerie locale, étreignant des partisans et posant avec des gens au mépris des conseils de distanciation sociale. Des foules pouvaient également être entendues en arrière-plan huer et crier par les fenêtres des bâtiments environnants.

Le pays a fait 1000 morts le 10 avril.

5000 morts

Une série de semaines difficiles a suivi pour le ministère brésilien de la Santé: le 16 avril, après des semaines de luttes intestines et de menaces, Bolsonaro a licencié son ministre de la Santé, Luiz Henrique Mandetta. Le ministre sortant avait été l'un des plus grands partisans de l'isolement social au Brésil, soutenant les décisions des gouverneurs de fermer les écoles et les entreprises.

Dans une conférence de presse après le départ de Mandetta, Bolsonaro a salué son travail, mais a insisté pour que l'économie et la santé en ce moment soient traitées comme deux maladies. "Vous ne pouvez pas traiter l'un et ignorer l'autre", a-t-il déclaré, ajoutant qu'il avait déjà discuté de la nécessité de "s'ouvrir progressivement" avec le nouveau ministre Nelson Teich. Le 28 avril, Bolsonaro a élargi la définition des entreprises essentielles, ajoutant le commerce de détail , les services de restauration, les transports, les ateliers de réparation automobile et les entreprises de stockage à la liste.

"Nous étions clairement dans des camps opposés", a déclaré Mandetta à Christiane Amanpour de CNN quelques semaines plus tard. "Ils pensaient que ce ne serait pas plus d'un millier (cas). Et je pense que nous allons être bien loin.

Je pense que le Brésil peut devenir l'un des plus nombreux cas au monde", a-t-il ajouté. Au 29 avril, plus de 5 000 personnes étaient mortes. Interrogé par des journalistes à l'extérieur de la résidence présidentielle à Brasilia, le président a prononcé les paroles infâmes: "Alors quoi? Je suis désolé, mais que voulez-vous que je fasse?" Il a ensuite ajouté: "Je suis désolé de la situation dans laquelle nous vivons actuellement à cause du virus.

Nous exprimons notre solidarité à ceux qui ont perdu des êtres chers, dont beaucoup étaient des personnes âgées. Mais c'est la vie, ça pourrait être moi demain. "

10000 morts

Le taux d'infection ne s'est accéléré qu'en mai.

Le 7 mai, Bolsonaro et Guedes ont publié une déclaration insistant sur le fait que les mesures de quarantaine devaient être assouplies ou l'économie pourrait s'effondrer. Deux jours plus tard, le bilan des décès dus aux coronavirus au Brésil a dépassé les 10 000. La semaine prochaine, Bolsonaro a de nouveau ouvert la notion de services essentiels, ajoutant cette fois des salons de beauté, des salons de coiffure et des gymnases.

"Cette histoire de verrouillage, de tout fermer, ce n'est pas le chemin ... C'est la voie de l'échec, de la rupture du Brésil ", a-t-il déclaré aux journalistes le 14 mai - le même jour qu'il a signé un décret exonérant les agents publics de toute responsabilité pour leurs réponses à la pandémie, à moins qu'une action n'ait eu" une élévation ". degré de négligence, d'imprudence ou de faute professionnelle. "Le lendemain, le nouveau ministre de la Santé, Nelson Teich, a démissionné.

Oncologue de formation, Teich occupait ce poste depuis moins d'un mois et se serait opposé à la promotion de la chloroquine comme traitement. Beaucoup plus tard, dans une interview accordée à Globo News, Teich semblerait également critiquer la définition toujours plus large du Brésil des entreprises essentielles. "Les soins de santé sont absolument essentiels.

De toute évidence", a-t-il déclaré à la publication brésilienne le 24 mai. "La beauté est-elle essentielle? Je ne sais pas."

15 000 décès

Après avoir eu deux experts médicaux au sommet du ministère de la Santé et sans fin de la crise en vue, Bolsonaro a changé de cap.

Il a choisi Eduardo Pazuello - un général militaire sans expérience en médecine ou en santé publique - pour diriger la lutte du pays contre le coronavirus en tant que ministre par intérim.Le bilan des morts au Brésil a dépassé 15 000 le 16 mai. résidence officielle à Brasilia.

La vidéo diffusée sur la page YouTube de Bolsonaro le montrait portant un masque facial, serrant la main et portant même plusieurs enfants. Le lendemain, le Brésil a dépassé le Royaume-Uni pour devenir le pays avec le troisième plus grand nombre de cas dans le monde.

20000 morts

En quelques jours, le Brésil a de nouveau augmenté dans le sombre classement, dépassant la Russie durement touchée avec plus de cas de coronavirus confirmés que n'importe quel pays dans le monde, à l'exception des États-Unis.

Le 21 mai, 20000 personnes étaient mortes.Cette nuit-là, lorsque Bolsonaro s'est arrêté à une chaude chariot de chiens à Brasilia, son entourage a attiré un mélange de partisans et de manifestants en colère. une femme pouvait être entendue crier dans la vidéo, capturée par les médias locaux.

25 000 décès

Mercredi, le ministère de la Santé a relevé le nombre national de morts au Brésil à 25598.Tout au long des derniers mois, l'accent mis par le gouvernement fédéral sur la protection de l'économie en premier a été largement confirmé par des mesures visant à soulager les entreprises et à injecter des liquidités dans l'économie. Mais alors que le ministère de la Santé a également soutenu les systèmes de santé de l'État, le président a sapé les dirigeants locaux chargés de gouverner le comportement qui propage le virus.

"Avec l'exemple du président du Brésil, tout est plus difficile pour nous", a déclaré mardi le gouverneur de Sao Paulo, Joao Doria, à Isa Soares, de CNN. "Il descend dans la rue sans masque. Un mauvais comportement et une mauvaise indication.

C'est très triste pour le Brésil et rend tout plus difficile pour les gouverneurs des États du Brésil." La stratégie du leader populiste semblait avoir été de laisser des décisions impopulaires à d'autres, tout en essayant de gagner le crédit de partisans à qui il incarne l'homme de tous les instants - en promouvant des «traitements» contre les coronavirus non prouvés et en les osant briser les restrictions de verrouillage sur les réseaux sociaux. Mais les citoyens qui suivent son exemple peuvent se mettre en danger.

Des dizaines de milliers de nouveaux cas sont diagnostiqués chaque jour, mais le respect des règles de distanciation sociale semble décliner. À Sao Paulo, par exemple, plus de 60% de la population a initialement suivi les directives du logement à domicile selon les autorités de la ville. La semaine dernière, moins de la moitié d'entre eux sont restés chez eux.

Bolsonaro a récemment commencé à appeler la lutte contre le virus une "guerre", bien qu'il continue d'insister sur le fait que la stagnation économique nuira plus au Brésil que le virus lui-même. Alors que le total des cas connus approche un demi-million, il n'est pas clair si un certain nombre de tombes pourraient inverser ce calcul pour lui. .

Shasta Darlington et Nick Paton Walsh ont rapporté de Sao Paulo et Manaus. Écrit par Caitlin Hu à New York.