Jeudi 2 Avril 2020

Coronavirus, Espagne, New York: votre briefing du jeudi


(Vous voulez obtenir ce briefing par e-mail? Voici l'inscription.) Bonjour. Nous couvrons les épidémies de coronavirus en Madrid et La ville de New York, et un diagnostic pour prince Charles de la Grande-Bretagne. Nous expliquons également pourquoi vous ne pouvez pas encore fumer légalement Marijuana macédonienne.

Le nombre de morts par coronavirus en Espagne a dépassé les 3 400 mercredi, dépassant celui de la Chine, qui a signalé 738 décès supplémentaires. Il a également enregistré un nombre record de 8000 nouveaux cas, soit environ 3000 de plus qu'en Italie, où l'augmentation des décès et des nouvelles infections semble se stabiliser.Beaucoup des décès en Espagne ont été signalés dans des maisons de soins infirmiers, et des soldats ont trouvé des résidents abandonnés, ou morts, dans leurs lits. El País, le principal journal espagnol, a déclaré dans un éditorial que la situation avait révélé «un trou noir amer dans notre État providence». Voici les dernières mises à jour du monde entier et des cartes d'où la pandémie, qui a maintenant coûté la vie à plus de 20 000 personnes., s'est propagé.Dans d'autres nouvelles:

  • Les répercussions économiques choquantes de la pandémie ont provoqué des dépenses publiques agressives dans la zone euro, une rareté dans un groupe où de nombreux dirigeants insistent généralement sur l'austérité budgétaire. Prochaine étape: un appel vidéo aujourd'hui entre les 27 États-Unis les dirigeants doivent débattre d'une proposition litigieuse pour que le bloc émette conjointement des obligations dites «corona»
  • Le prince Charles, 71 ans et le premier en ligne avec le trône britannique, a le virus, ainsi que plus de 8 000 autres personnes dans ce pays. Il avait rencontré la reine Elizabeth II, 93 ans, un jour seulement avant que les conseillers médicaux disent qu'il était peut-être devenu contagieux
  • La mort d'un employé de supermarché dans le nord de l'Italie a encore accru les craintes d'infection et a transformé des personnes qui occupent des emplois souvent négligés en héros improbables
  • Le président russe Vladimir Poutine a reporté un référendum constitutionnel qui lui permettrait de franchir les limites du mandat, mais il n'a pas imposé un verrouillage national
  • Les dirigeants du Mexique et du Brésil - deux des plus grands pays d'Amérique latine - ont largement écarté les dangers du virus. Un analyste a qualifié l'approche de «recette d'implosion sociale dans une région qui était déjà en état de bouleversement social»
  • Ce qu'il faut savoir: The Times offre un accès gratuit à une grande partie de notre couverture contre les coronavirus, et notre newsletter Coronavirus Briefing - comme toutes nos newsletters - est gratuite. Veuillez envisager de soutenir notre journalisme avec un abonnement.


    L'État de New York, avec 285 décès et plus de 30000 cas confirmés, est l'épicentre de l'épidémie américaine. Le gouverneur Andrew Cuomo a déclaré mercredi que les restrictions strictes imposées par l'État aux rassemblements sociaux semblaient ralentir la propagation du virus, mais les hôpitaux de New York connaissent actuellement le type de surtensions qui ont déjà submergé les systèmes de soins de santé avancés en Chine et en Europe occidentale. Exemple concret: Treize patients atteints de coronavirus sont décédés en 24 heures cette semaine au Elmhurst Hospital Centre, dans l'arrondissement de Queens.Vidéo: Un médecin de cet hôpital, qui peine à se débrouiller avec quelques dizaines de respirateurs, a offert un regard rare à l'intérieur.Regarder vers l'avant: Tous les plus de 1 800 lits de soins intensifs de New York devraient être pleins d'ici vendredi, selon un briefing officiel obtenu par The Times. Un millier de lits dans des hôpitaux de fortune encore ouverts à Manhattan pourraient être disponibles dans quelques jours, mais un navire-hôpital de 1000 lits ne devrait pas arriver avant la mi-avril.

    Alors que la vie normale s'arrête dans une grande partie du monde, les artistes traitent les changements.Notre bureau d'opinion a compilé une collection d'œuvres d'art récentes, de Lisbonne à Los Angeles, qui expliquent de manière principalement fantaisiste comment la pandémie a changé nos vies. La collection comprend des romans graphiques; un diagramme émotionnel qui ressemble vaguement à un catalogue de peinture; et des croquis de «produits» spécifiques aux coronavirus, comme une «prothèse de maintien de la main» qui maintient les germes à distance. Ci-dessus, partie d'une scène d'un livre de coloriage sur le thème de la quarantaine sur New York, par l'illustrateur Tomi Um.

    Allemagne: Les dirigeants d'une faction d'extrême droite du parti d'opposition Alternative for Germany ont demandé à leurs membres de "cesser leurs activités", mais le parti lui-même n'a pas demandé à ces membres de partir. Les analystes disent que cela peut simplement refléter des luttes de pouvoir internes.Jamal Khashoggi: La Turquie a annoncé l'inculpation de 20 ressortissants saoudiens pour meurtre et autres chefs d'accusation dans le meurtre du journaliste saoudien dissident à l'intérieur du consulat d'Istanbul de son pays en 2018. Mais aucun de ces hommes ne se trouve dans le pays, et la loi turque ne prévoit pas de procès par contumace.Instantané: Ci-dessus, la culture de marijuana en Macédoine du Nord. Les entrepreneurs y exportent déjà des huiles, des extraits et des teintures à usage médical, et ils veulent également commencer à exporter le type fumable. Mais un effort pour rendre cela légal a été bloqué au Parlement.Jouant sur: leLa Premier League biélorusse est la seule professionnelle d'Europe qui n'a pas reporté ses matchs à cause du virus. Le président de la ligue a qualifié la pandémie de «situation psychologique gonflée».Ce que nous lisons: Le fil Twitter du National Cowboy and Western Heritage Museum à Oklahoma City. «Alors que le musée est fermé pendant la pandémie de coronavirus, son responsable de la sécurité, Tim Tiller, gère également ses comptes sur les réseaux sociaux», explique Chris Stanford, de l'équipe Briefings. "Un internaute novice sur Twitter, il propose une visite virtuelle des expositions, joliment rythmée par des blagues de papa."

    Sam Sifton, rédacteur en chef fondateur de NYT Cooking et ancien rédacteur culturel, a été nommé rédacteur en chef adjoint pour superviser la couverture culturelle et des modes de vie du Times, un rôle qui revêt une nouvelle urgence en période de pandémie. jours, certains travaillent et apprennent à distance, d'autres sans travail, beaucoup flippent tranquillement aux côtés de leurs proches, tout le monde se demande quoi faire en ce moment qui n'est pas paniqué ou effrayé mais joyeux, nourrissant, amusant », écrit Sam. "Nos journalistes et nos critiques ont beaucoup d'idées à ce sujet, et nous vous en apporterons plus chaque jour." Voici quelques-unes des idées qu'il tire de l'ensemble de la salle de rédaction.Cuisinier: Avez-vous déjà fait ces brownies Katharine Hepburn? (NYT Cooking propose de nombreuses recettes gratuites aux lecteurs.)Jouer: Il y a Myst, un jeu informatique immersif des années 1990, ou Google Street View, qui vous permet d'explorer l'évolution des lieux au fil du temps.Regarder: Patrick Stewart lit Shakespeare sur Twitter, le Ballet Hispánico danse sur Instagram et les musées élargissent leur offre numérique. Voici un aperçu des offres de beaux-arts.

    La ville de New York est maintenant le centre de l'épidémie de coronavirus aux États-Unis, avec plus de 17000 cas confirmés, et le nombre de cas de l'État double tous les trois jours, a déclaré le gouverneur. Pour comprendre pourquoi, nous avons parlé à Brian Rosenthal, un journaliste d'investigation. sur notre bureau Metro qui a écrit sur les défis auxquels la ville est confrontée dans sa lutte pour arrêter l'épidémie. Vous trouverez ci-dessous sa conversation avec notre contributeur aux briefings Jonathan Wolfe, pour notre briefing sur les coronavirus.Qu'est-ce qui a provoqué la recrudescence du virus à New York?Selon les experts, le facteur le plus important est simplement la densité de la ville. Vingt-huit mille personnes vivent dans chaque mile carré de New York.New York a testé beaucoup de gens. Les gros chiffres ne sont-ils qu'un produit de cela?Nous l'avons examiné. New York a effectué plus de tests que tout autre État. Même après avoir tenu compte de cela, cependant, le nombre de cas à New York est beaucoup plus élevé.Si vous comparez simplement le pourcentage de tests qui sont revenus positifs, il est d'environ 25% à New York et en Californie, il est d'environ 5%. Cela ne signifie pas nécessairement que cinq fois plus de personnes en sont atteintes à New York, mais c'est un signe que le virus est probablement plus répandu dans notre communauté qu'en Californie.Qu'est-ce qui expliquerait la différence?Ce que les experts pensent, c'est que ce virus circulait dans la ville depuis bien plus longtemps que nous le pensions, et il s'est propagé avant de mettre en place ces mesures de distanciation sociale. Nous commençons à en voir les ramifications maintenant, des jours et des semaines après la propagation du virus, car il faut du temps pour que les symptômes apparaissent.L’expérience de New York offre-t-elle une leçon?Je pense que la leçon la plus importante pour le grand public est de prendre cela au sérieux, car le nombre de cas peut augmenter très rapidement et cela vous surprendra. Voilà pour ce briefing. A la prochaine fois. - MikeJe vous remercieÀ Mark Josephson et Eleanor Stanford pour la pause des nouvelles. Vous pouvez joindre l'équipe à briefing@nytimes.com.P.S.- Nous écoutons «The Daily». Notre dernier épisode concerne la réponse du président Trump à la pandémie de coronavirus. - Voici le mini-jeu de mots croisés d'aujourd'hui, et un indice: la fantaisie passagère (trois lettres). Vous pouvez trouver tous nos puzzles ici. - Les chroniqueurs et écrivains de Times Opinion ont commencé à aller en direct sur Twitter chaque semaine pour discuter avec les téléspectateurs. Regardez la séance de mercredi de Frank Bruni, ou rejoignez Nick Kristof pour aujourd'hui, à 17 h. Heure de Londres.

    Lire les articles précédents :
    Le Vermont annonce 35 autres cas de coronavirus, un nouveau décès

    Cliquez pour agrandir Fichier: Oliver Parini Laboratoire du Département de la santé du Vermont Les données publiées jeudi par le...

    Fermer