Mardi 2 Juin 2020

Coronavirus: une femme dans les années 70 devient le premier décès par virus au Royaume-Uni


Image copyright

MÉDIAS PA

Coronavirus: une femme dans les années 70 devient le premier décès par virus au Royaume-Uni

Légende de l’image

Le patient avait été dans et hors de l’hôpital Royal Berkshire à Reading

Une femme atteinte de problèmes de santé sous-jacents est devenue la première personne au Royaume-Uni à mourir après avoir été testée positive au coronavirus. Le Royal Berkshire NHS Trust a déclaré que la patiente, comprise comme une soixantilée, avait été « à l’hôpital et à l’extérieur pour des raisons non coronavirus ». Elle a été admise et testée positive au coronavirus sur Wednesday.It intervient alors que le nombre de personnes britanniques diagnostiquées avec le virus a atteint 116, soit une augmentation de plus de 30 en 24 heures. Pendant ce temps, le porte-parole officiel du Premier ministre a déclaré qu’il était "très probable que le virus va se propager d’une manière significative".

Que dois-je savoir sur le coronavirus?

La femme, qui était soignée à l’hôpital Royal Berkshire de Reading, est soupçonnée d’avoir attrapé le virus au Royaume-Uni, a déclaré le conseiller médical en chef du pays, le professeur Chris Whitty. Elle n’aurait pas été à l’étranger récemment, a ajouté Nick Triggle, correspondant de la BBC pour la santé. Les autorités tentent maintenant de retrouver les personnes avec qui elle était en contact. Le professeur Whitty a présenté ses sincères condoléances à sa famille et à ses amis et a demandé que leur demande de vie privée soit respectée.

Image copyright

Epa

Légende de l’image

Certaines personnes portent des masques, bien qu’il ne s’agit pas d’un conseil officiel du gouvernement

Image copyright

Reuters

Légende de l’image

Un centre de drive-through à Parsons Green, Londres, permet aux gens d’être testés à travers une fenêtre de voiture

Le Premier ministre Boris Johnson a également déclaré que "ses sympathies vont à la victime et à sa famille". M. Johnson a réitéré que le Royaume-Uni était "encore en phase de confinement" - la première étape de la réponse du gouvernement à l’épidémie. Il a déclaré que les scientifiques et le personnel médical se préparent pour la prochaine phase - la phase de «retard».

Image copyright

Reuters

Légende de l’image

Les élèves de Hove se saluent avec un robinet de pied à pied au lieu de serrer la main

Image copyright

Epa

Légende de l’image

Une pharmacie à Londres dit qu’il limite les désinfectants pour les mains à deux par client

Selon les derniers chiffres du gouvernement, à 9h00 GMT jeudi, il y avait 115 cas à travers le Royaume-Uni. Un autre cas a été confirmé plus tard dans Wales.The les cas de Royaume-Uni incluent 105 patients en Angleterre aussi bien que six en Ecosse, trois en Irlande du Nord et deux au Pays de Galles. L’hôpital Alder Hey de Liverpool a confirmé qu’un enfant avait été testé positif au coronavirus. On ne sait pas quel âge l’enfant a.

Environ 45 des cas confirmés se sont auto-isolés à la maison, tandis que 18 personnes se sont rétablies. Il y a actuellement 10 cas où les autorités ne savent pas comment l’individu a été infecté, a déclaré notre correspondant de santé. Ils n’ont aucun lien avec les voyages à l’étranger, a-t-il ajouté. M. Johnson a déclaré que le Royaume-Uni en était encore à la première phase de son plan en quatre parties pour lutter contre l’épidémie de virus, qui est composé de: contenir, retarder, la recherche et atténuer.

Le gouvernement est toujours en train de décider quelles mesures seront prises dans la phase de retard, mais a déjà dit que cela pourrait inclure l’interdiction des grands événements, la fermeture des écoles, l’encouragement des gens à travailler de la maison et de décourager l’utilisation des transports publics. La semaine dernière, un Britannique au Japon est devenu le premier citoyen britannique à mourir du virus après avoir été infecté sur le navire de croisière Diamond Princess. Pendant ce temps, une Britannique de 33 ans qui travaille pour les Nations Unies est l’une des quatre personnes qui ont reçu un diagnostic de virus au Sénégal, après s’y être voyagé de Londres. Et en Californie, plus de 140 ressortissants britanniques sont bloqués à bord d’un navire Princess Cruises que les fonctionnaires testent les passagers pour Covid-19.

Conseils de l’Italie

Le gouvernement a maintenant mis à jour ses directives aux voyageurs arrivant au Royaume-Uni en provenance d’Italie - le pays d’Europe qui a été le plus touché par le virus, avec plus de 3.000 cas. Jeudi, le gouvernement a déclaré que l’ensemble de l’Italie - et pas seulement le nord du pays - est maintenant classé comme un sujet de préoccupation reconnu, ce qui signifie que si les gens développent des symptômes après leur retour du pays, ils devraient s’isoler. Pour ceux qui reviennent des villes en quarantaine en Italie, les gens devraient s’isoler même s’ils ne présentent pas de symptômes.

Image copyright

Alessandro Di Marco

Légende de l’image

Les agents de santé portent des combinaisons de protection et des masques à l’intérieur de la zone d’isolement d’un hôpital de Turin

Dans d’autres développements :

  • Banque HSBC dit un employé de ses bureaux de Canary Wharf à Londres a été diagnostiqué et il est "nettoyage en profondeur de l’étage où notre collègue a travaillé et partagé les zones de l’immeuble"
  • La compagnie aérienne britannique Flybe est entrée dans l’administration et dit coronavirus est en partie à blâmer
  • Starbucks dit qu’il est "arrêter l’utilisation de tasses personnelles" et tasses en céramique lavables dans leurs magasins au Royaume-Uni, aux États-Unis et au Canada en raison de craintes du virus
  • Les élèves d’une école du sud du Devon reçoivent des cours en ligne, après la fermeture de l’école lorsqu’un élève a reçu un diagnostic de virus
  • Le chien de garde de la concurrence a averti les détaillants et les commerçants qu’ils pourraient être poursuivis pour avoir essayé d'"exploiter" l’épidémie de coronavirus en vendant des produits de protection à des prix gonflés
  • ITV dire les entreprises de voyage sont reporter leur publicité télévisée, avec des recettes publicitaires en raison de la baisse de 10% en avril
  • Les matchs de l’Angleterre dans les Six Nations contre l’Italie à Rome les 14 et 15 mars ont été reportés - plutôt que d’avoir lieu à huis clos - en réponse à l’épidémie

  • L’Irlande enregistre sept autres cas, portant son total à 13
  • L’Iran fermera les écoles et les universités jusqu’au 20 mars pour tenter de freiner la propagation
  • Dans le monde, les autorités ont confirmé plus de 92 000 cas de coronavirus, dont plus de 80 000 en Chine, où le virus a commencé. Plus de 3 000 personnes sont mortes dans le monde, la grande majorité en Chine.

    La lecture des médias n’est pas étayée sur votre appareil

    Légende des médiasLe conseiller médical du Chef de mer, le professeur Chris Whitty: "La transmission communautaire est très probable"Plus tôt, le professeur Whitty a déclaré aux députés du comité de la santé et des soins sociaux que la moitié de tous les cas de coronavirus au Royaume-Uni sont les plus susceptibles de se produire en seulement trois semaines, dont 95% sur une période de neuf semaines. Il a dit que le service de santé serait étiré par les personnes ayant besoin d’oxygène et certaines "choses peuvent être beaucoup moins bien fait" au plus fort d’une épidémie. Mais il a dit que ni les personnes âgées ni les personnes asthmatiques ne devraient s’isoler encore, ajoutant qu’il n’y avait aucune preuve de «préjudice profond» chez les enfants asthmatiques.Avez-vous été affecté par le coronavirus? Vous pouvez entrer en contact par e-mail haveyoursay@bbc.co.uk.Veuillez inclure un numéro de contact si vous êtes prêt à parler à un journaliste de la BBC. Vous pouvez également nous contacter de la manière suivante :