Samedi 19 Septembre 2020

Coronavirus en Floride: des dossiers médicaux sinistres relatent des décès solitaires


MIAMI - Une femme de 71 ans souffrant de nausées qui a été renvoyée à la maison des urgences, même si un médecin voulait l'admettre. Une infirmière de 63 ans qui s'auto-isolait en attendant les résultats de son test de coronavirus. Un homme de 77 ans auquel un médecin d'un autre État a prescrit des antibiotiques pour sa fièvre et sa toux sèche. Tous ont été retrouvés sans réponse à la maison - l'infirmière sur le canapé, où elle a été trouvée par son mari - leur vie a été revendiquée par Covid -19 avant d'avoir pu s'introduire à l'hôpital, mais une multitude de courts récits sur presque tous les décès de l'État jusqu'à présent montrent qu'un nombre important de personnes sont décédées subitement après être rentrées de l'hôpital ou avoir consulté un médecin ou une clinique. Beaucoup ont empiré, sont retournés à l'hôpital et y sont décédés. La plupart des cas - 1490 sont inclus dans les dossiers publiés mercredi - montrent les nombreuses façons dont le virus implacable a trouvé la mort.Le New York Times et d'autres médias ont obtenu la description de les décès - les premières de ces données à l'échelle de l'État de n'importe où dans le pays - grâce à une demande de documents publics. Le Florida Department of Law Enforcement, qui supervise la commission des médecins examinateurs de l'État, a caviardé les 203 pages pour garder les descriptions et les causes probables de décès confidentielles. La Floride possède certaines des lois les plus strictes du pays protégeant le droit du public à consulter les documents gouvernementaux. Les informations complètes des médecins légistes sur les décès n'ont jamais été tenues secrètes. Mais l'administration du gouverneur Ron DeSantis, un républicain, n'a pas hâte de publier certains enregistrements de coronavirus. L'État a également initialement refusé de divulguer des informations sur les foyers de soins où des épidémies se sont produites.Bien qu'une grande partie des documents publiés cette semaine aient été caviardés, le texte pourrait néanmoins être extrait, copié et collé dans un autre fichier afin qu'il puisse être lu dans son intégralité, Temps trouvé. La feuille de calcul ne comprenait ni prénom ni nom; chaque personne n'a été identifiée que comme «la personne décédée». Les comtés énumérés indiquent où la personne est décédée, pas nécessairement où elle vivait. Le jour avec le plus de morts était le 20 avril, quand 50 personnes sont mortes. La date du décès était souvent différente de la date à laquelle le décès a été signalé au centre des opérations d'urgence de l'État, qui a reçu un pic de 84 rapports le 9 avril. Le décompte des médecins légistes, qui comprend toutes les personnes en Floride qui ont subi un test confirmant la présence du virus, diffère de celle maintenue par le ministère de la Santé de l'État, qui exclut les touristes, les résidents saisonniers et les autres non-résidents.Les causes probables de décès, dans chaque cas liées au coronavirus, sont les mêmes, à maintes reprises: Pneumonie. Syndrome de détresse respiratoire aiguë. Complications de Covid-19. Un nombre important de personnes souffraient d'affections sous-jacentes telles que l'hypertension, le diabète ou l'obésité.Cependant, l'histoire de chaque personne est un peu différente, souvent de manière déchirante.Un homme de 77 ans dans le comté de Collier est décédé moins d'un mois après son fils et petite-fille visitée du New Jersey, après quoi il avait été testé positif. Une femme de 59 ans dans le comté de Lake est tombée malade après un regroupement familial au Tennessee qui a également rendu malade sa sœur. Un homme de 78 ans qui travaillait au port de Miami et sa femme, également âgée de 78 ans, ont été admis à l'hôpital dans les 48 heures l'un de l'autre et intubés. Ils sont décédés le même jour. Un homme de 83 ans du comté de Broward a été intubé et attendait une consultation pour savoir s'il devait être admis dans un hospice. Mais une décision n'a pas pu être prise à temps parce que son fils, qui était son soignant, avait contracté le virus et avait été admis dans le même hôpital. "Il y a un membre de la famille derrière chacun de ces chiffres", Dr Stephen J. Nelson, le président de la Florida Medical Examiners Commission, a déclaré jeudi, avant que le nombre de morts n'ait grimpé à 1600.Dr. Nelson a poussé à rendre publics les enregistrements complets, y compris les prénoms et noms de famille, sans expurgations d'État. La commission a commencé à compter les décès lors des urgences de l'État après l'ouragan Andrew en 1992, a-t-il déclaré, en partie pour dissiper les théories du complot non fondées au moment où la Floride sous-estimait le nombre de personnes décédées pendant l'ouragan en transportant des corps vers une barge au large de Miami. "Nous n'avons jamais eu de problème comme celui-ci par le passé", a-t-il déclaré. «Chaque fois que le gouvernement émet un décret exécutif en cas de catastrophe naturelle, nous tenons une liste des morts. Cela n'a jamais été prétendu être secret et exempté ou confidentiel. »Ce qui est disponible est un sombre bilan des décès prématurés, soit isolés de la famille à l'hôpital ou inattendus à la maison après que l'infection ne semblait pas si grave ou que la personne était apparue Un homme de 60 ans dans le comté de Palm Beach a été hospitalisé avec des frissons et une fièvre de 103 en avril, mais s'est senti «subjectivement mieux» deux jours plus tard et a été libéré avec des antibiotiques. "Il a été retrouvé sans réponse à la maison" par un membre de la famille cinq jours plus tard et est décédé dans les urgences du même hôpital où il avait été admis plus tôt. Un homme de 84 ans dans le comté de Palm Beach avec des antécédents médicaux d'hypertension, un taux élevé de cholestérol et une maladie pulmonaire obstructive chronique sont allés chez son médecin traitant avec un essoufflement et une toux. Cinq jours plus tard, sa femme l'a retrouvé mort à la maison. Une femme de 72 ans a passé 37 jours à l'hôpital après avoir été testée positive pour le coronavirus. Elle s'était améliorée «quelque peu» et avait même un test négatif pour le virus. Mais les dégâts ont peut-être déjà été causés: elle est quand même décédée à l'hôpital.Une femme de 76 ans du comté de Miami-Dade a passé 10 jours à l'hôpital mais a été traitée, stabilisée et déchargée, renvoyée chez elle sous oxygène. Elle est retournée à l'hôpital le lendemain dans une détresse respiratoire, a eu un arrêt cardiaque et est décédée. Puis il y a eu la mort de personnes plus jeunes. Un homme de 31 ans dans le comté d'Alachua avec des antécédents médicaux d'obésité, de diabète et de lupus qui avait récemment visité le sud de la Floride a fait monter la fièvre et s'est rendu dans une clinique de soins d'urgence en avril, mais il a été renvoyé avec un diagnostic d'infection de l'oreille et "a dit qu'il n'était pas un candidat probable" pour le virus. Le lendemain, il a été hospitalisé, transporté dans un plus grand centre médical et conduit à l'unité de soins intensifs, où il est décédé cinq jours plus tard.Un homme de 35 ans dans le comté de Broward conduisait un véhicule tout terrain neuf jours après avoir été testé positif pour le coronavirus. À un moment donné, il a arrêté son A.T.V. et a appelé son père, qui l'avait suivi, et lui a dit qu'il ne se sentait pas bien. Lorsque son père est arrivé, il a trouvé son fils insensible, affalé sur l'A.T.V. Il a été emmené à l'hôpital, où il a été déclaré mort.Un disc-jockey de 39 ans dans le comté de Lee à qui on a refusé à deux reprises un test de coronavirus dans une clinique externe a été hospitalisé en mars avec un essoufflement.Trois jours plus tard, il est décédé .Patricia Mazzei a rapporté de Miami, Rebecca Halleck de New York et Richard A. Oppel Jr. d'Austin. Samarth Bhaskar et Jacob Meschke ont contribué aux reportages de New York et Lindsey Cook de Duluth, Ga.