Jeudi 3 Decembre 2020

Coronavirus : le risque de verrouillage au Royaume-Uni s'atténue trop tôt, avertissent les scientifiques


Copyright de l'image
                 Getty Images
                
            
            
        Les conseillers scientifiques du gouvernement ont mis en garde contre le risque de lever le verrouillage en Angleterre, alors que le Royaume-Uni commence le dernier week-end avant le changement des règles. Le professeur John Edmunds a déclaré que c'était une "décision politique" d'assouplir les mesures; Sir Jeremy Farrar a déclaré que le système de test et de traçabilité du NHS devrait "fonctionner pleinement". Dès lundi, les écoles rouvriront et jusqu'à six personnes pourront se rencontrer en Angleterre, et d'autres pays assoupliront également les mesures.

Le gouvernement a déclaré qu'il avait suivi les données et les preuves sur Le Groupe consultatif scientifique pour les urgences (Sage), qui conseille le gouvernement, a publié les détails de ses réunions confidentielles. Il comprend le procès-verbal de 34 sessions de Sage, remontant au 22 janvier, et une série de rapports scientifiques. Ils montrent qu'une réunion de Sage le 23 avril estime qu'il n'y aurait que 1000 cas par jour à la mi-mai.

Coronavirus : le risque de verrouillage au Royaume-Uni s'atténue trop tôt, avertissent les scientifiques

Les statistiques nationales suggèrent qu'il y a actuellement 8 000 cas par jour rien qu'en Angleterre. Ces chiffres n'incluent pas les cas dans les maisons de soins ou les hôpitaux. Le professeur Edmunds, de la London School of Tropical Hygiene and Medicine et membre de Sage, a déclaré que les niveaux de coronavirus étaient encore "très élevés" et que de nombreux scientifiques préféreraient le nombre de cas.

Sir Jeremy Farrar, directeur du Wellcome Trust et membre de Sage, a déclaré sur Twitter que Covid-19 "se répand trop rapidement pour lever le verrouillage en Angleterre" et que le test et la trace du NHS "doivent fonctionner pleinement et les taux d'infection doivent être inférieurs ".
            La lecture multimédia n'est pas prise en charge sur votre appareil
      
        Légende des médiasProfesseur Sian Griffith et professeur Sally Bloomfield sur les risques d'assouplissement du verrouillage "Nous ne perdons pas le contrôle". "Ce que je dirais, c'est que revenir à une situation où nous avons de nouveau perdu le contrôle est bien pire qu'une semaine ou deux de mesures sociales", a-t-il déclaré.

Un quatrième membre de Sage, le professeur Calum Semple, a déclaré qu'une décision politique "courageuse" avait été prise pour coïncider avec la réouverture des écoles "était tout normal", mais a averti que des niveaux élevés de transmission étaient toujours observés. "Essentiellement, nous soulevons le couvercle d'une casserole bouillante et ça va juste bouillonner", a-t-il déclaré. "Nous devons le faire mijoter avant de décoller, et c'est trop tôt.

"
                
                
                
                
                
                 Copyright de l'image
                 PA Media
                
            
            
        Les documents de Sage ont averti qu'il y aurait "peu de temps" pour réimposer des mesures de verrouillage plus strictes si le taux d'infection recommençait à grimper. mais elle a dit qu'il y avait d'autres facteurs à considérer. "Je dirais qu'il y a une énorme quantité de stress et de tension qui va de pair avec le fait de ne pas pouvoir voir vos amis et votre famille et que de pouvoir les voir, quoique à distance , pourrait en fait aider la santé mentale des gens et les aider à mieux vivre avec le verrouillage et les aider à mieux se conformer ", a-t-elle déclaré.

Le professeur Sally Bloomfield, de la London School of Hygiene and Tropical Medicine, a mis en garde contre un barbecue avec des invités, affirmant que le virus pourrait être présent sur les bouteilles, les couverts et autres objets. Les pique-niques où les gens ont apporté leur propre nourriture étaient une meilleure option, a-t-elle déclaré.Une méthode pour gérer l'assouplissement du verrouillage serait de donner aux gens un score de risque Covid qui tiendrait compte de l'âge, du sexe, de l'origine ethnique et des conditions de santé, selon le professeur Sir David.

Spiegelhalter - président du Winton Center for Risk and Evidence Communication de l'Université de Cambridge. "Et cela signifie que je pense que nous allons avoir besoin d'une sorte de score de risque Covid individualisé qui peut être utilisé de cette manière, pour regrouper les gens selon leur risque, et puis ce serait consultatif, et si les gens voulaient déménager, et ils protégeaient d'autres personnes, alors cela leur serait ouvert ", a-t-il dit. Un porte-parole du numéro 10 a déclaré que le gouvernement" avait été informé à tout moment par les données et les preuves ", et les mesures ont été soigneusement conçues" afin que nous puissions alléger le fardeau du verrouillage tout en s'attendant à maintenir ce R en dessous de un ".

Cela vient alors que les forces de police en Angleterre ont averti les gens de faire attention dans les zones très fréquentées et beau ty spots et comme un beau week-end de météo est prévu. Chacun des pays du Royaume-Uni a une approche - et un calendrier - différents pour lever le verrouillage lundi.
                
                
                
                
                
            
            
        
                
                
                
                
                
            
            
        L'Angleterre est la seule nation à rouvrir les écoles primaires à des groupes d'âge sélectionnés lundi et permettra à des groupes jusqu'à six de se réunir à l'extérieur.

En Écosse, deux ménages distincts - jusqu'à un maximum de huit personnes - peuvent se rencontrer à l'extérieur et en Irlande du Nord, des groupes de six personnes maximum qui ne vivent pas ensemble peuvent se rencontrer à l'extérieur. Au Pays de Galles, un nombre illimité de personnes de deux ménages différents pouvoir se rencontrer à l'extérieur à partir de lundi, mais les lieux de beauté resteront fermés.L'Angleterre reste au niveau quatre du système d'alerte Covid-19 du gouvernement, ce qui signifie que la transmission du virus est élevée ou augmente de façon exponentielle.

Lorsque le système a été introduit, le Premier ministre a déclaré que le pays se dirigeait vers le niveau trois - auquel il pourrait y avoir un assouplissement des règles.Le maire de Londres Sadiq Khan a déclaré qu'il était "profondément préoccupé" par le fait que le gouvernement se précipitait trop vite pour lever le verrouillage. le Centre conjoint de biosécurité, qui fixe le niveau d'alerte, n'avait pas déclaré que le pays était prêt à passer au niveau trois.

                
                
                
                
                
            
            
        
                
                
                
                
                
            
            
        
            La lecture multimédia n'est pas prise en charge sur votre appareil
      
        Légende des médias Le professeur John Edmunds a déclaré qu'il s'agissait d'une "décision politique" de lever le verrouillage et que "de nombreux" scientifiques attendraient. Les avertissements viennent alors que l'ancienne première ministre Theresa May écrivait à ses électeurs disant que le conseiller en chef de Boris Johnson, Dominic Cummings, ne "suivait pas" l'esprit En mars, M. Cummings a conduit plus de 260 miles de Londres au comté de Durham avec sa femme, qui présentait des symptômes de coronavirus, à un moment où le public était invité à "rester chez lui".

Il a également effectué un voyage aller-retour de 50 miles au château de Barnard 15 jours plus tard - un voyage qui, selon la police, aurait enfreint les règles de verrouillage.Mme May a déclaré dans une lettre à ses électeurs à Maidenhead, Berkshire, qu'elle pouvait "bien comprendre la colère". "de personnes qui avaient obéi aux directives.

Vendredi, le chancelier Rishi Sunak a expliqué comment le régime britannique de mise en congé des coronavirus se terminerait fin octobre. Dans d'autres développements:

  • THE LOCKDOWN LOCK INN: chat de pub virtuel avec Colin Murray et ses invités
  • LES RUBANS D'ISOLEMENT: Elis et John se mettent au yoga
  • Comment avez-vous été touché par les problèmes liés au coronavirus? Partagez vos expériences par email haveyoursay@bbc.co.

    uk.Veuillez inclure un numéro de contact si vous souhaitez parler à un journaliste de la BBC. Vous pouvez également nous contacter des manières suivantes:.