Samedi 30 Mai 2020

Coronavirus Live: mises à jour du monde entier


Lors d'un congrès politique, la Chine vise à montrer qu'elle ne sera pas intimidée par les manifestations ou la pandémie.

Vendredi, alors que les principaux dirigeants chinois entamaient un concours législatif étroitement chorégraphié, ils ont fait preuve de force pour faire face à la défiance à Hong Kong et aux dommages économiques causés par le coronavirus. Parmi les autres objectifs clés du Congrès national du peuple à Pékin, il convient de repousser les critiques internationales croissantes concernant les premiers faux pas de la Chine à Wuhan et de définir des plans pour augmenter les dépenses publiques. Le gouvernement du président Xi Jinping fait face à une nouvelle épidémie à Jilin, une province du nord-est du 27 millions de personnes qui se trouve près des frontières de la Chine avec la Russie et la Corée du Nord. Jilin a été placé sous contrôle de Wuhan car il a signalé une épidémie encore faible - environ 130 cas et deux décès - mais qui pourrait devenir une «grosse explosion», selon les experts. "À l'heure actuelle, l'épidémie n'a pas encore pris fin, alors que les tâches auxquelles nous sommes confrontés dans la promotion du développement sont immenses", a déclaré vendredi le Premier ministre Li Keqiang aux législateurs lors du congrès. «Nous devons redoubler d'efforts pour minimiser les pertes résultant du virus.» Le virus - qui a provoqué plus de cinq millions d'infections dans le monde, selon les données compilées par le New York Times - présentait également des défis logistiques pour les organisateurs du congrès. Les délégués ont été obligés de passer des tests d'acides nucléiques pour le virus avant d'être autorisés à se rendre à Pékin; des fenêtres devaient être ouvertes pour améliorer la ventilation; et la plupart des journalistes doivent couvrir l'événement par liaison vidéo.Chaque matin avant l'aube au cours des dernières semaines, Yasser al-Samak, un homme bahreïnite, a parcouru les rues de son village à l'extérieur de Manama, la capitale, réveillant ses voisins pour le suhoor avant l'aube repas que les musulmans observateurs mangent pendant le mois sacré du Ramadan avant leur jeûne d'une journée. "Restez à la maison avec votre famille et mélangez votre suhoor avec espoir, car ceux qui comptent sur Dieu, il les protégera", chante-t-il, selon l'Agence France -Presse. «Renforcez-vous avec la prière et portez le masque comme bouclier contre la pandémie.» Dans les villages et les villes du Moyen-Orient, certains «batteurs du Ramadan» perpétuent encore une tradition qui, au cours des dernières années, a fait place à des réveils et à des alertes sur smartphone. . Mais sous le nuage de coronavirus, presque tout le reste du Ramadan - et les vacances généralement joyeuses qui marquent sa fin, l'Aïd al-Fitr, qui commence ce week-end - a été nouveau et pas dans le bon sens., et en partie parce que la charge de travail de Covid-19 semblait s'alléger, plusieurs pays arabes ont légèrement assoupli les restrictions sur la collecte et le commerce - pour se resserrer à mesure que les cas montaient soudainement. La fête de l'Aïd constituera un défi de taille pour les autorités: au lieu de participer à des prières, des fêtes et des fêtes communes, de nombreuses personnes au Moyen-Orient et dans le monde musulman seront plus confinées qu'elles ne l'ont été depuis des semaines. L'Arabie saoudite a annoncé un couvre-feu de 24 heures du samedi au mercredi, couvrant toute la période des vacances. Les autorités omanaises ont interdit tous les rassemblements de l'Aïd, affirmant que les résidents se réunissent toujours en groupes au mépris des ordres de distanciation sociale. Le Qatar a suspendu toutes ses activités, sauf quelques-unes, pendant l'Aïd. Les Émirats arabes unis modifient leur couvre-feu nocturne plus tôt. L'Égypte, qui n'a jamais fermé son économie autant que d'autres pays de la région, se resserre également pour l'Aïd. Le couvre-feu national sera déplacé de quatre heures à 17 heures; les restaurants, cafés, plages et parcs seront fermés. En ce qui concerne les prières, les autorités religieuses égyptiennes et saoudiennes ont décidé qu'elles devaient être exécutées à la maison. Le déplacement intervient des semaines après qu'António Guterres, le secrétaire général des Nations Unies, a appelé à une cessez-le-feu mondial pour attirer l'attention sur la pandémie et réduire les risques pour ceux qui sont pris dans des conflits. Mais au lieu de cela, des centaines de milliers de personnes ont été expulsées de leurs foyers depuis la mi-mars, souvent dans des conditions de surpopulation et d'insalubrité où le coronavirus peut se propager plus facilement. Le nombre le plus élevé de personnes déplacées était de loin en République démocratique du Congo, où plus Plus de 480 000 personnes ont fui leurs maisons ces dernières semaines lors d'affrontements entre des groupes armés et l'armée. Le Yémen a également connu une augmentation des déplacements malgré le cessez-le-feu unilatéral de la coalition dirigée par l'Arabie saoudite, mais il n'a pas suspendu les frappes aériennes et les opérations armées d'autres parties. au conflit se sont poursuivis. Au moins 24000 personnes au Yémen ont fui leurs foyers depuis la mi-mars. En Afghanistan, en République centrafricaine, en Syrie, en Somalie et au Myanmar, plus de 10000 personnes ont été déplacées dans chaque pays au cours de la même période. La déclaration publiée avec le rapport, a appelé les dirigeants du monde à «saisir l'occasion et à pousser conjointement les parties à cesser leurs tirs et à s'unir pour protéger toutes les communautés de Covid-19». Alors que les écoles rouvrent lentement en Chine, les enseignants ont trouvé de nouvelles façons de protéger les élèves contre le coronavirus et d'imposer une distanciation sociale. Dans une école, cela signifiait donner des ailes aux enfants. Photos montrant des élèves de quatrième année à Taiyuan, dans la province du Shanxi, dans le nord de la Chine, portant des ailes colorées sur le dos, avec le message: «Parce que je t'aime, gardons une distance d'un mètre.» Les ailes ont été conçues et créées par les élèves et leurs parents à partir de matériaux recyclés. L'une portait des ailes en carton vert et décorées de notes en forme de cœur, et une autre était ornée de plumes en tissu. "Nous avons organisé cette activité en hommage aux plus belles personnes - les anges en blanc", Zhao Gailing, le principe de Xinghualing L'école primaire de langue étrangère du district, a déclaré au journal chinois Southern Metropolis Daily, faisant référence aux travailleurs de la santé. Elle a également déclaré que cela a également aidé les élèves à mieux comprendre l'éloignement social lorsqu'ils s'adaptent à leur nouvelle envergure. L'école a également organisé des «cours de respiration», qui permettent aux enfants d'enlever les masques obligatoires et de prendre l'air frais à l'extérieur de la classe. Fin janvier, alors que l'épidémie de coronavirus se répandait en Chine, les écoles élémentaires ont été fermées, mais la plupart ont rouvert en avril avec des mesures strictes pour empêcher la propagation du virus. Dans un mouvement similaire, les élèves de première année d'une école élémentaire de Hangzhou portent «un -meter hats ”avec des plumes en carton et même des ballons pour se rappeler les distanciations sociales. Les membres du Parlement malaisien, portant des masques assortis à leurs uniformes blancs, se sont réunis cette semaine dans la vaste chambre basse pour la première fois cette Le roi de Malaisie, le sultan Abdullah Sultan Ahmad Shah, s'est assis sur un trône d'or orné et a parlé pendant une demi-heure. Aucune question n'a été autorisée. Aucun vote n'a été pris. Par la suite, le Parlement a été ajourné jusqu'en juillet: Muhyiddin Yassin, le nouveau Premier ministre nommé, et ses alliés ont bénéficié de restrictions destinées à ralentir la propagation du virus, mais qui ont également limité la capacité des opposants à les organiser et à les contester. Le gouvernement de M. Muhyiddin a imposé des mesures de distanciation sociale qui ont ralenti la propagation du virus mais aussi, commodément, minimisé les possibilités de mobilisation de ses adversaires.Il a annulé la session de mars du Parlement en raison de la pandémie, et les limites des rassemblements publics ont empêché le type de manifestations observées dans le L'ère Najib, lorsque des dizaines de milliers de personnes sont descendues dans la rue pour demander sa démission.M. Le bureau de Muhyiddin a annoncé qu'il était entré en quarantaine chez lui vendredi après avoir assisté à une réunion mercredi avec un fonctionnaire qui a ensuite été testé positif pour le coronavirus, mais il a jusqu'à présent été négatif pour le virus. Aucun des autres qui ont assisté à la réunion postcabinet n'a été identifié, mais tous ont reçu l'ordre de subir des tests préliminaires et des quarantaines de 14 jours. "Nous sommes coincés", a déclaré Daniela Vassallo, 52 ans, alors qu'elle marchait sur le terrain et s'éloignait de Giulio, une ancienne contorsionniste devenue administratrice, Mme Vassallo est membre d'une famille qui travaille dans le cirque depuis au moins six générations et est propriétaire de ce spectacle depuis 29 ans. La dernière période a peut-être été la moins mouvementée, car elle et ses proches et divers artistes de cirque ont passé les mois ici, accroupis dans des remorques à côté de tentes à la menthe poivrée.En réalité, les Rony Rollers ne sont pas tellement pris au piège vont leurs chemins séparés. Comme les autres dynasties de la culture florissante des chapiteaux animés de 60 cirques en Italie, les Vassallos possèdent des maisons et des propriétés à environ une heure au sud de Latina, une ville qui est pour les gens du cirque ce que Tampa, en Floride, est pour les lutteurs professionnels. de l'isolement du coronavirus en Italie, l'un des chameaux s'est libéré.Sur un champ étroit entouré d'appartements de faible hauteur, d'arrêts de bus et d'un ruban emmêlé de bretelles d'autoroute, le chameau a échappé aux lions qui ont sauté contre leur cage. Il a distrait les acrobates qui pratiquaient leurs sauts sur un cerceau aérien et s'est dirigé vers le tigre langoureux et enceinte, et les stalles de chevaux et de taureaux africains Watusi.Un dompteur d'animaux, portant un casque de soudeur pendant qu'il s'occupait des réparations, a rapidement chassé le chameau. l'assouplissement des restrictions de voyage a laissé les membres du cirque libres de partir avec ménagerie et tentes depuis le début de ce mois, Mme Vassallo a déclaré que Latina était remplie d'autres numéros de cirque et d'animaux, et que ses artistes redoutaient la solitude de l'isolement familial. Elle a déclaré que la troupe avait convenu qu'il était préférable de continuer à louer ce terrain en face d'un champ de maïs et de passer la formation de verrouillage ensemble. "Mieux dans l'entreprise", a-t-elle déclaré, était le consensus "avec mon peuple", a confirmé vendredi le gouvernement britannique. qu'il mettrait en quarantaine toutes les personnes se rendant dans le pays, y compris les citoyens, pour lutter contre la propagation du coronavirus. À leur arrivée à l'aéroport, les voyageurs devront fournir une adresse où ils séjourneront. Vendredi, le secrétaire de l'Irlande du Nord, Brandon Lewis, a déclaré au diffuseur Sky News que les voyageurs internationaux s'exposeraient à des contrôles ponctuels par des responsables de la santé publique et à des amendes de 1000 livres, soit environ 1200 dollars, s'ils ne s'auto-isolaient pas pendant 14 jours., A rapporté Sky, mais pas les arrivées de France, comme cela avait été signalé précédemment.La décision de la Grande-Bretagne intervient plus de sept semaines après que le Premier ministre Boris Johnson a annoncé un ordre de rester à la maison qui a depuis été changé pour "rester alerte" et qui est en ligne. avec des mesures par d'autres pays. Le directeur général de la compagnie aérienne à bas prix Ryanair, Michael O’Leary, a décrit les nouveaux plans comme "désespérément défectueux", "idiots" et "inapplicables", affirmant que la Grande-Bretagne n'a même pas assez de policiers pour appliquer le verrouillage. Airlines UK a déclaré que la mesure "tuerait effectivement" les voyages internationaux à destination et en provenance de la Grande-Bretagne. Mais Jonathan Ashworth, le secrétaire à l'ombre de la santé du parti travailliste de l'opposition, a déclaré à Sky que "beaucoup de gens avaient demandé pourquoi nous n'avions pas fait cela plus tôt", ajoutant: " Ne pas prendre toutes les mesures que nous devrions prendre est la position idiote. "Plus de 250 000 personnes ont été testées positives pour le virus en Grande-Bretagne, avec plus de 36 000 décès. Le secrétaire à la maison Priti Patel devait donner plus de détails sur les nouvelles mesures lors d'une un briefing plus tard vendredi, mais ils ne devraient pas entrer en vigueur avant le mois prochain. Les préoccupations concernant les infections à coronavirus ont ajouté de nouvelles dimensions à un débat mondial déjà polarisant sur la migration. Jeudi au Guatemala, par exemple, le président Alejandro Giammattei a exprimé sa frustration face aux déportations américaines de personnes infectées par le virus, affirmant que cela causait de «graves problèmes» pour le système de santé de son pays. «Le Guatemala est un allié des États-Unis, mais les États-Unis Les États ne sont pas l'allié du Guatemala », a déclaré M. Giammattei. "Ils ne nous traitent pas comme un allié." Il y a eu 119 cas confirmés de Covid-19 parmi des personnes expulsées des États-Unis vers le Guatemala, a rapporté l'Associated Press. Certains déportés sont devenus un sujet de discorde au Guatemala, où plusieurs conseils communautaires ont menacé le mois dernier de brûler un bâtiment gouvernemental où les migrants étaient mis en quarantaine pour des raisons de risque sanitaire. En Hongrie, le gouvernement a fermé jeudi les zones de transit le long de la Serbie. frontière où des milliers de migrants sont bloqués depuis un an ou plus. Il a libéré environ 300 réfugiés des zones, a rapporté Reuters, tout en empêchant efficacement les futurs demandeurs d'asile. Reuters a cité le chef de cabinet du président Viktor Orban, Gergely Gulyas, disant que les zones avaient été vidées après une E.U. Le tribunal a statué que la pratique consistant à garder les migrants à l'intérieur d'eux était illégale.Et en Grande-Bretagne, le gouvernement du Premier ministre Boris Johnson a accepté d'abandonner une politique qui oblige le personnel étranger du National Health Service national à payer un supplément - près de 500 $ par an pour les migrants qui ne sont pas de l'Union européenne - pour aider à financer le système dans lequel ils travaillent.M. Johnson avait précédemment résisté aux appels pour exempter les travailleurs, affirmant mercredi que son gouvernement "devait tenir compte des réalités" du financement de la N.H.S. Mais après l'intensification des pressions publiques, le secrétaire britannique à la Santé, Matt Hancock, a déclaré jeudi que les travailleurs seraient exemptés "dès que possible". Keir Starmer, le chef du parti travailliste d'opposition, l'a qualifié de «victoire pour la décence commune». Correction: Une version antérieure de ce briefing a mal identifié Matt Hancock, un responsable britannique. Il est le secrétaire à la Santé, pas le porte-parole du Premier ministre. Les scientifiques éminents ont qualifié l'explication de la décision des National Institutes of Health de «grotesque». L'agence a déclaré que l'enquête sur les sources de pandémies ne correspondait pas «aux objectifs du programme et aux priorités de l'agence». Les récipiendaires du prix Nobel ont déclaré que la subvention avait été annulée «quelques jours seulement après que le président Trump a répondu à une question d'un journaliste qui a affirmé à tort que le octroi de millions de dollars aux enquêteurs de Wuhan. » Le président Trump a déclaré que la subvention prendrait fin immédiatement.La subvention avait été accordée à EcoHealth Alliance, une organisation dont le siège est à New York, qui étudie le potentiel de propagation des virus animaux aux humains du monde entier. Le groupe a collaboré avec le Wuhan Institute of Virology, qui a été au centre des théories du complot sur l'origine du nouveau coronavirus. Les virologistes et les agences de renseignement conviennent que le virus a évolué dans la nature et s'est propagé des animaux aux humains.Au lendemain de la conférence de presse d'avril, les National Institutes of Health ont envoyé un courrier électronique à Peter Daszak, le chef de EcoHealth Alliance. Ils ont remis en question son travail avec le Wuhan Institute, et après un échange de courriels, il a été informé que le renouvellement de sa subvention de plus de 3 millions de dollars avait été annulé.Harold E. Varmus, un ancien directeur du NIH, a déclaré que le gouvernement avait toujours établit des priorités générales pour la recherche avec lesquelles certains scientifiques pourraient ne pas être d'accord, y compris des restrictions sur l'utilisation des cellules souches embryonnaires, mais que cette recherche était tout à fait conforme aux priorités fédérales. Il a qualifié l'annulation «d'abus scandaleux du pouvoir politique pour contrôler le fonctionnement de la science». Pour beaucoup, la pâtisserie sert de répit au chaos. "L'un des moyens d'interrompre l'anxiété est de laisser les autres sens prendre le dessus", a déclaré l'auteur culinaire britannique et star de la télévision Nigella Lawson au Guardian. Pour le moulin Wessex dans l'Oxfordshire, cela a signifié un boom sans précédent de la production. L'usine familiale s'est retrouvée à répondre à près de 600 appels par jour à la mi-mars et elle a quadruplé sa production pendant la crise. Emily Munsey, qui dirige l'entreprise avec son père, a embauché plus de personnel et ajouté des quarts de travail pour faire fonctionner l'usine 24 heures par jour, sept jours par semaine, pour la première fois en 125 ans d'histoire. «Cela a été très difficile pour une entreprise. La quantité de travail que nous avons tous dû faire a énormément augmenté », a déclaré Mme Munsey, qui a également dû se démener à la source de l'emballage pour contenir la farine. «La demande reste toujours obscène.» Bien entendu, l'épidémie a également déclenché la demande de farine dans d'autres pays. En France, les études de marché de Nielsen ont montré que la demande avait doublé en mars. En Italie, il a atteint son plus haut niveau depuis la Seconde Guerre mondiale.Au moment où la Grande-Bretagne commence à assouplir les restrictions, Mme Munsey espère que de nouveaux clients continueront à utiliser la farine du moulin, à trouver de nouvelles compétences et peut-être à faire plus de pâtisseries maison par les agents des services frontaliers à Sydney début mai. Dans le premier, environ deux livres de méthamphétamines étaient cachées sous des boîtes de masques faciaux et des bouteilles de désinfectant pour les mains. Dans le second, les drogues ont été stockées dans des bouteilles de désinfectant.Il n'est pas surprenant que des criminels profitent de la pandémie pour faire entrer des drogues dans le pays, ont déclaré des responsables. "Nous continuons de détecter et d'arrêter les substances illicites entrant en Australie, peu importe comment elles sont cachées", a déclaré John Fleming, un surintendant des forces frontalières qui supervise le courrier et le fret. Il y a deux semaines, une grande partie de l'Australie a lancé une plan de réouverture de la scène, dans lequel de nombreuses écoles rouvrent et les cafés, restaurants et pubs sont autorisés à accueillir un nombre limité de clients. Des responsables ont annoncé aujourd'hui en Nouvelle-Galles du Sud, l'État le plus peuplé du pays, que ce nombre passera à 50 d'ici le 1er juin. Les restrictions de voyage dans la région seront également levées à cette date, ont-ils déclaré plus tôt cette semaine, pour la première fois en L'appel à la prière a sonné un après-midi récent de la mosquée Jamia, un monument du centre-ville de Nairobi avec des dômes verts et argentés et plusieurs minarets. Il devrait y avoir des fidèles qui y convergent pendant ce mois sacré du Ramadan, mais les portes de la mosquée sont restées fermées, ses salles de prière vides depuis la fermeture en mars à cause de la pandémie de coronavirus.Aucune congrégation à rejoindre, je me suis assis dans la voiture, j'ai baissé les vitres et écouté la voix du muezzin, un son mélodieux qui m'a instantanément fait pleurer. C'est un Ramadan pas comme les autres. La pandémie, qui a infecté au moins 1 109 personnes au Kenya et en a tué au moins 50 autres, nous a fait don de la solitude. Isolés sous un verrouillage partiel à Nairobi et un couvre-feu national qui s'étend du crépuscule à l'aube, des millions de musulmans au Kenya et au-delà ont échangé des banquets tentaculaires pour dîner seul et observer les prières du taraweeh du soir depuis chez moi.Je m'irrite des restrictions imposées parfois parce que, avec 21 frères et sœurs et 17 neveux et nièces, le repas iftar pour rompre le jeûne quotidien a toujours été pour moi une affaire de famille animée. Nous commençons par des dattes, puis nous nous délectons de samoussas épicés et de biryani au poulet, passons autour de la légendaire viande de chameau de ma mère et partageons des gâteaux et du chai sucré. Plusieurs fois, en particulier lorsque nous étions jeunes, nous regardions même un épisode ou deux des épopées historiques ou des mélodrames larmoyants qui sont un pilier de la télévision arabe pendant le Ramadan. Mais cette année, nous obtenons plus qu'assez de drames de la vie réelle. Et donc nous restons physiquement séparés mais trouvons l'unité dans les rituels de jeûne et de fête. Les choses sont peut-être en train de s'effondrer, mais j'en suis venu à trouver du réconfort et de la continuité dans les petites choses: les samoussas paniers envoyés par la mère d'un ami, l'après-midi court dans une forêt voisine, presque vide, les messages des proches qui arrivent de tous à travers le monde - et le son de l'azan, l'appel à la prière, diffusé depuis le sommet des minarets.Le président Trump, qui a refusé avec défi de porter un masque en public malgré les recommandations des autorités fédérales de la santé, a visité une usine Ford au Michigan jeudi avec son visage découvert. Cela était contraire aux directives de l'usine et à la demande directe du procureur général de l'État.Au cours de sa visite, M. Trump a continué de faire pression pour un nouvel assouplissement des restrictions de distanciation sociale. Il a accusé les démocrates de garder l'économie fermée et a suggéré que les électeurs les puniraient lors de l'élection présidentielle et la considéreraient comme «une question de novembre». Voici ce qui s'est passé jeudi aux États-Unis:

  • M. Trump a appelé à ce que des drapeaux à la Maison Blanche, sur des terrains publics à travers le pays et sur des navires de guerre soient déployés sur le demi-bâton en l'honneur des victimes du coronavirus. C'était une reconnaissance rare des vies perdues d'une administration qui aime généralement minimiser le nombre de morts et s'attribuer le mérite des vies qu'elle prétend avoir sauvées.
  • Le ministère de la Santé et des Services sociaux a déclaré jeudi qu'il fournirait jusqu'à 1,2 milliard de dollars à la société pharmaceutique AstraZeneca pour développer un vaccin potentiel contre les coronavirus à partir d'un laboratoire d'Oxford
  • Le gouvernement fédéral a rapporté que 2,4 millions de travailleurs américains supplémentaires ont déposé des demandes de prestations de chômage la semaine dernière, ce qui porte le total à 38,6 millions en neuf semaines
  • Rapports fournis par Megan Specia, Jason Horowitz, Bella Huang, Vivian Wang, Austin Ramzy, Yonette Joseph, Vivian Yee, Genève Abdul, Evan Easterling, Isabella Kwai, Abdi Latif Dahir, Javier C. Hernández, Keith Bradsher, Chris Buckley, Mike Ives, Nicholas Bogel-Burroughs, James Gorman, Cade Metz et Erin Griffith.

    Coronavirus Live: mises à jour du monde entier