Samedi 19 Septembre 2020

Coronavirus en N.Y.C .: les paysages de rue étranges sont privés de commerce


Partout, les portes se sont abaissées. Tabourets de bar empilés à l'envers. Les boutiques de Soho, les magasins spécialisés de Greenwich Village - pour les échecs, pour les jeux de société, pour les disques - tous enfermés et sombres. Les tables de trottoir emblématiques de Little Italy pour les repas en plein air avaient été transportées à l'intérieur, laissant Mulberry Street comme n'importe quelle autre rue.Le nouveau visage de New York sous le coronavirus s'est montré sous un ciel bleu et lumineux samedi. C'était un paysage de rue aux volets fermés, dépourvu de commerce et aux rythmes bruyants des bruits de pas, des klaxons et même des voix des gens, une scène qui pourrait suivre un blizzard, superposée par une fraîche journée de printemps. trois, pour un coup d'œil autour, remplissant le silence avec leurs propres narrations sur l'humeur d'une ville. "Cela rend les gens plus proches d'une certaine manière", a déclaré une femme, Susan Duncan, à East Williamsburg, Brooklyn, alors qu'elle regardait la chorégraphie tacite des gens "Il y a une sorte de sentiment chaleureux à ce sujet", a déclaré Mme Duncan.Mais à Williamsburg, à proximité, Jeannie McAuley, 44 ans, a trouvé que le calme la laissait en compagnie de ses propres pensées couvertes de nuages. . "Avec moins de monde, cela crée de l'anxiété", a-t-elle déclaré. Un filet de visiteurs s'est approché du Mémorial du 11 septembre et de ses bassins réfléchissants, cherchant peut-être du réconfort pendant une crise sans précédent en se souvenant de la reprise d'un autre. Greenwich Village, qui regorge normalement de touristes et de jeunes brunchs un week-end donné, ressemblait maintenant à une époque révolue. "Dans les années 50, c'était comme ça", a déclaré Colin Ryan, 68 ans, un on-and- au large des habitants du village et des habitants du quartier, scannant les poignées de couples et d'enfants à Washington Square Park, où il y avait autrefois une multitude de musiciens, d'interprètes et d'étudiants. "Ils étaient tous des familles", a-t-il dit. «Nous étions tous des écoliers.» L'immobilité se joua sous la clameur implacable des nouvelles troublantes. L'Agence fédérale de gestion des urgences a publié une déclaration de catastrophe majeure pour l'État de New York, donnant à l'État accès à des milliards de dollars de fonds de secours car le nombre de résidents testés positifs pour le coronavirus a dépassé la barre des 10000 sans signe de ralentissement. Pour cent de la population américaine, New York représente maintenant près de la moitié des 18 000 cas recensés dans le pays par le New York Times. Et les hôpitaux de la ville expriment une inquiétude croissante face à la pénurie de fournitures essentielles, y compris des masques et des ventilateurs.Le vendredi, le gouverneur Andrew M. Cuomo a publié un édit visant à contraindre les New Yorkais à rester à l'intérieur autant que possible, ordonnant à toutes les entreprises non essentielles de gardez leurs travailleurs à la maison. Le transport en commun continuera de fonctionner, mais les gens ne devraient pas l'utiliser à moins qu'ils ne le doivent absolument. Les routes resteront ouvertes, mais les rassemblements non essentiels de toute taille pour quelque raison que ce soit sont interdits.M. L'édit de Cuomo prend effet dimanche à 20 heures, mais l'impact d'une série de restrictions antérieures qui fermaient les restaurants, bars et autres entreprises était déjà clair samedi. Avec beaucoup plus de personnes à l'intérieur que le jour d'un week-end, le vide à l'extérieur s'est présenté de façon surprenante. Une traversée de Manhattan a été scandaleusement rapide à midi; pas de circulation, pas de bus touristiques, pas de touristes. C'était le genre de New York fantastique dont les New-Yorkais rêvent, avec un parking dans la rue sans fin et pas de bâtons de selfie en vue, mais celui-ci avec un coût: rien à faire. "C'est une belle journée de printemps", a déclaré Missy Corcoran du Village, promener son chien avec son mari et son enfant. "Nous ne sommes tout simplement pas en mesure de vraiment en profiter." Dans Central Park, un maître d'arts martiaux aux pieds nus, Derrick Williams, 62 ans, a conduit deux jeunes élèves dans leurs poses avec un avocat sévère. "Vous devez travailler dur et travailler intelligemment, " il leur a dit. "Ce n'est pas une blague." Il fit une pause et pensa à la ville qui les entourait. "Nous sommes déséquilibrés", at-il dit. «En bout de ligne, tout le monde est dispersé. Arrêtez-vous, trouvez votre équilibre et une fois que vous aurez trouvé votre équilibre, vous pourrez vous détendre à travers tout. »Ailleurs, la vie en plein air semblait prospérer d'une manière qui, étant donné les rappels constants de l'éloignement social, semblait imprudente. Le marché des fermiers à Union Square était de la taille d'un week-end pré-coronavirus, avec des acheteurs aux coudes les uns des autres.Certains quartiers du Queens et du Bronx ont montré des sorties robustes similaires. Et comme Central Park, Brooklyn's Prospect Park est resté un répit en plein air pour les personnes n'ayant nulle part où aller pour prendre l'air. À Harlem, les églises occupées ont annoncé l'annulation des services dimanche. Une pancarte manuscrite devant une église disait «Que Dieu soit avec vous ! ». Jamie Burgos, un chauffeur de camion frottant sa Honda Civic lors d'un lavage de voiture à East Williamsburg - sa femme et son enfant ne sortiraient pas du véhicule - a déclaré qu'il aspirait à son Église pentecôtiste pour le confort, mais elle était fermée. "J'ai besoin de Dieu", a-t-il dit. «Je prie pour ma famille, ma maison, mon quartier, le monde.» À Ridgewood, Queens, un musicien, Sean O'Hara, 26 ans, a dit qu'il toussait davantage - non pas parce qu'il était malade, mais parce qu'il avait été fumer trop de cigarettes dans sa nouvelle période d'inactivité. "Je pense que je serais bien si je tombais malade", at-il dit. «Je veux juste regarder au-delà de mes propres raccords personnels. Je pense que c'est plus grand que moi. Et notre société? "Et sur la 116e rue de Harlem, un homme et une femme, des amis, se sont arrêtés pour se saluer sur le trottoir, laissant entre eux un espace qui aurait paru étrange." Je suis heureux de vous voir ". l'homme a dit. "J'aimerais pouvoir te donner de l'affection." Et il s'est éloigné.Anjali Tsui et Nate Schweber ont contribué au reportage.