Samedi 4 Juillet 2020

Le coronavirus risque de fermer les écoles pendant l'année universitaire - Marin Independent Journal


SACRAMENTO - Les écoles californiennes devraient rester fermées pour le reste de l'année scolaire alors que la lutte pour contenir le nouveau coronavirus se poursuit, a déclaré mardi le surintendant de l'État aux éducateurs locaux.
«En raison des préoccupations actuelles en matière de sécurité et des besoins de distanciation sociale continue, il semble actuellement que nos élèves ne seront pas en mesure de retourner sur les campus scolaires avant la fin de l'année scolaire», a déclaré le surintendant d'État Tony Thurmond dans une lettre.
"Cela ne signifie nullement que l'école est finie pour l'année", a-t-il poursuivi, "mais nous devons plutôt nous efforcer de renforcer notre offre d'éducation par l'enseignement à distance."
La lettre arrive environ une semaine après que le gouverneur Gavin Newsom a averti les parents et les élèves que les écoles pourraient ne pas rouvrir d'ici la fin de l'année scolaire. Lors d'une conférence de presse mardi, Newsom a déclaré que Thurmond avait mené un appel la veille avec les 58 surintendants du comté. Les repas collectifs et l'éloignement social ont été parmi les sujets abordés.
"Mais il a également parlé du calendrier", a déclaré Newsom. «Il a parlé non seulement du calendrier de ce printemps, mais du calendrier d'automne. Nous avons parlé de la façon dont les gens dans les communautés, grandes et petites, dans les districts, grands et petits, ont des dates d'attente différentes quant au moment où ils peuvent ou non revenir. Nous travaillons ensemble pour formaliser un cadre beaucoup plus robuste. »
Mary Jane Burke, surintendante des écoles du comté de Marin, a déclaré que le moment de l'annonce était un peu surprenant car elle pensait que le plan était de soumettre des commentaires au bureau de Thurmond en premier - puis toute décision serait le résultat de la collecte de commentaires à travers l'État, des discussions ultérieures et un consensus à travers l'État.
Burke a déclaré avoir soumis des commentaires au bureau de Thurmond tôt mardi, indiquant que les surintendants des écoles de la région de la baie alignaient leurs décisions sur les fermetures d'écoles avec les conseils des responsables locaux de la santé publique.
"En ce qui concerne le fonctionnement des écoles pour le reste de l'année, six surintendants des écoles du comté de Bay Area travaillent en collaboration avec des responsables de la santé publique pour coordonner les messages et les délais", a déclaré la lettre de Burke au bureau de Thurmond. "En ce moment, nous sommes fermés aux étudiants jusqu'au 1er mai. Nous prévoyons de nous réunir à nouveau lundi prochain et je suis sûr que cela fera partie de notre ordre du jour,"
La lettre de Burke ajoute: «Étant donné qu'il s'agit d'une crise de santé publique, je pense qu'il est important que nous nous tournions vers nos partenaires de santé publique pour obtenir des conseils. Nous devons avoir un message commun dans tout l'État selon lequel nous étendons l'enseignement à distance pour le reste de l'année scolaire si nous sommes en conformité avec les recommandations de santé publique. »
Thurmond, quant à lui, a reconnu que la fermeture prolongée pourrait créer des difficultés pour certains étudiants, familles et éducateurs.
"Cependant, nous appelons à une approche d'abord de la sécurité par trop de prudence", a-t-il déclaré. «En tant que tels, nous demandons instamment à tous les districts scolaires de Californie de se diriger vers et / ou de continuer à renforcer leurs programmes d'apprentissage à distance et leurs opportunités pour les élèves.»
Le ministère de l'Éducation de la Californie est prêt à aider les districts dans leurs efforts d'apprentissage à distance, a déclaré Thurmond, ajoutant que l'agence a fourni des ressources et des conseils qu'elle continuera à "améliorer". De plus, le département offrira des webinaires et des formations, et se concentre sur la création de partenariats public-privé avec des leaders du secteur technologique et philanthropique pour aider à développer les appareils domestiques et l'accès à Internet.
Sachi Hwangbo, parent de deux élèves du lycée de Palo Alto, a déclaré que la fermeture de l'école pour le reste de l'année n'était pas surprenante, bien qu'elle soit décevante. Les responsables de la santé publique agissent de manière responsable et comprennent que la principale priorité est de ralentir la propagation du virus, a-t-elle déclaré.
"Je ne suis pas trop stressée à ce sujet et mes enfants non plus", a-t-elle déclaré. «Ils suivent le rythme et il semble que les enseignants et le personnel de l’école essaient vraiment d’aller de l’avant pour continuer à apprendre et ne pas prendre de retard. L'ouverture de la relève scolaire sera le plus grand défi. »
Nancy Magee, surintendante des écoles du comté de San Mateo, a déclaré que le comté avait mis en place un plan de prolongation des fermetures depuis la mi-mars et qu'il "ne s'en écartait pas".
"Je pense que la lettre de Tony Thurmond insiste ou laisse entendre que toutes les écoles doivent dispenser un apprentissage à distance ou à domicile", a déclaré Magee.
Magee a déclaré que ce que le comté a fait jusqu'à présent - fournir des conseils d'apprentissage à domicile et à distance, des déjeuners scolaires et des services de garde d'enfants - est `` exactement ce que Thurmond demande aux écoles de faire et le comté fonctionne sous cette structure depuis le 16 mars.
Un porte-parole de l'archidiocèse de San Francisco, qui gère 90 écoles catholiques dans les comtés de San Francisco, Marin et San Mateo, a déclaré que les écoles devraient rouvrir le 20 avril, après les vacances de Pâques.
Cependant, l'archidiocèse a généralement suivi les recommandations des autorités locales et de l'État sur les fermetures d'écoles, a déclaré Mike Brown, le porte-parole. La semaine dernière, les diocèses d'Oakland et de San Jose, qui exploitent 80 autres écoles entre eux à East Bay et South Bay, ont annoncé qu'ils prolongeraient leurs fermetures d'écoles jusqu'au 1er mai.
Les rédactrices Angela Ruggiero, Keri Brenner et Kerry Crowley ont contribué à ce rapport.