Samedi 28 Novembre 2020

Coronavirus UK en direct : les mesures de verrouillage seront réexaminées cette semaine alors que la dispute sur les EPI se poursuit


Les prisonniers se sont vu refuser les petits déjeuners, le savon et les produits de nettoyage pendant le verrouillage actuel des prisons, après avoir omis d'enregistrer leurs demandes sur un système informatique, a appris le Guardian.
Les sanctions ont été levées après qu'un avocat a écrit au secrétaire à la justice pour lui dire que la propreté en ces temps était une «question de vie ou de mort».
Lundi dernier, quatre prisonniers du HMP Ashfield, près de Bristol, exploités par Serco en privé, ont été informés qu'ils ne recevraient pas leurs paniers de petit-déjeuner pendant deux semaines car ils n'avaient pas enregistré leurs commandes avant la date butoir.
Pendant le confinement actuel de Covid-19 dans toutes les prisons, du savon et du matériel de nettoyage des cellules ont été inclus dans les packs à Ashfield.
Lorsque les régimes normaux fonctionnent dans les prisons, les détenus ont des périodes d'association prolongées, pendant lesquelles ils peuvent prendre une douche, téléphoner aux familles et aux amis et utiliser des terminaux informatiques pour réserver des visites et des rendez-vous médicaux.
Mais avec les prisons en mode de verrouillage, les détenus n'ont que peu de temps pour se doucher et faire des demandes, y compris commander des repas sur un terminal informatique dédié, que certains détenus ont du mal à utiliser.
Mardi, l’avocat Paul Omar a écrit au secrétaire à la Justice, Robert Buckland, disant que la réduction de l’allocation alimentaire des hommes était contraire au règlement de la prison.
La lettre, vue par le Guardian, déclare que «s'il s'agissait uniquement de nourriture, ce serait assez grave, mais étant donné que les emballages contiennent des produits d'hygiène personnelle et de nettoyage, cela aggrave la question, compte tenu de la pandémie en cours, lorsque la propreté est un problème de vie ou mort."
La lettre conclut: "Pour qu'une telle restriction reste en place pendant cette période, aggraver, comme c'est le cas, les problèmes de santé et d'hygiène, est clairement illégal."
Martin Booth, directeur de Serco à Ashfield, a déclaré: «Il est de longue date que les détenus commandent leur petit-déjeuner dans les terminaux situés sur les ailes.
«Si, pour une raison quelconque, un détenu ne l'a pas fait, il peut faire une demande et un kit de remplacement lui sera fourni, comme cela a été fait dans le cas en question.»