Samedi 28 Novembre 2020

Coronavirus : les voyageurs luttent sans eau ni électricité


Légende
                
                    Les familles en bordure de route sont privées d'eau et d'assainissement après la fermeture des services publics
                
            Des voyageurs ont déclaré à la BBC que la pandémie de coronavirus les empêchait pendant des semaines d'avoir accès à l'eau, à l'électricité ou à des installations sanitaires.Certaines ont reçu des menaces d'expulsion tandis qu'une femme enceinte a déclaré que les difficultés affectaient gravement sa santé mentale.Un organisme de bienfaisance national soutenant la communauté a déclaré des appels Le gouvernement a déclaré avoir écrit aux conseils sur la fourniture de services.Environ 10 000 Tsiganes et voyageurs vivent actuellement au bord de la route dans des campements non autorisés tandis qu'environ 70 000 résident sur des sites, selon des organisations caritatives. Certains voyageurs irlandais ont demandé à rester anonymes en raison des craintes de violences publiques.Charlene, qui n'est pas son vrai nom, est au début de la vingtaine et enceinte. Elle vit avec la famille de son mari sur un site surpeuplé géré par le conseil à Londres avec un seul bloc d'agrément partagé.Elle a déclaré à la BBC qu'elle n'avait pas d'accès séparé à l'eau courante pour l'aider à s'isoler, ou à avoir de l'électricité pendant le verrouillage. "Je suis sur le point d'être maman pour la première fois et je me sens très vulnérable." Mon anxiété et ma dépression ne pourraient pas être plus élevées ... Je me sens déprimée et à risque d'infection. "Josie, pas vraiment non plus nom, vit au bord de la route avec sa famille, dont 18 jeunes enfants, dans des caravanes à Londres.Elle a déclaré qu'ils n'avaient pas accès à l'électricité, à l'eau courante ou aux toilettes depuis plus de six semaines.Ils comptaient sur les équipements publics et les installations locales telles que comme des centres de loisirs, mais ceux-ci ont tous temporairement fermé. "Pourquoi les voyageurs sont-ils parfois oubliés comme ça?", demande-t-elle. "Nous sommes des êtres humains." Debby Kennett, directrice de London Gypsies and Travellers, une organisation qui conteste l'exclusion sociale et discrimination, a déclaré que les familles vulnérables avaient été «aucun soutien» des conseils locaux.
                
                
                
                
                
                 Copyright de l'image
                 Chloe
                
            
            
            Légende
                
                    Chloé a été arrêtée par la police à quatre reprises depuis le début du verrouillage et menacée d'amendes
                
            Chloe, 32 ans, de Scarborough, vit dans une camionnette avec sa fille de huit ans et a été invitée à déménager quatre fois par la police au cours du dernier mois. "J'ai été constamment nerveuse, arrêtée à toutes les heures de la nuit. et ma santé mentale a vraiment souffert ", a-t-elle déclaré. Elle est employée en première ligne en tant que travailleuse de soutien communautaire aidant à la réadaptation des patients hospitalisés, dont beaucoup se remettent d'un coronavirus. "On m'a fait sentir comme une paria de la communauté où j'ai vécu toute ma vie et payé mes impôts ", a-t-elle dit. Son conseil local lui a suggéré de quitter la ville ou de s'inscrire comme sans-abri pour rester dans une chambre d'hôtes, mais Chloé a déclaré qu'aucun enfant ou animal de compagnie n'était autorisé.
                
                
                
                
                
            
            
        
                
                
                
                
                
            
            
        Chris Johnson, partenaire de Community Law Partnership à Birmingham, a déclaré qu'il avait interrompu trois expulsions de voyageurs par le conseil depuis le début du verrouillage. "Les directives actuelles du gouvernement impliquent que les conseils ne devraient pas expulser les gens mais les aider à trouver d'autres endroits", a-t-il déclaré. McCormick, le chef de police adjoint au Conseil national des chefs de police, a déclaré qu'un grand nombre de voyageurs ont des problèmes de santé et les autorités devraient répondre "proportionnellement". Dans une lettre envoyée à tous les chefs de police, vu par BBC News, elle a encouragé les forces mettre un terme aux expulsions en faveur d'un «arrêt négocié». Cela implique que les conseils passent des accords avec les voyageurs pour s'installer temporairement sur des sites non autorisés en échange d'un meilleur accès aux soins de santé et aux services publics.
                
                
                
                
                
            
            
            Légende
                
                    Sarah Sweeney de Friends, Families and Travellers a déclaré qu'un soutien urgent était nécessaire
                
            Sarah Sweeney, responsable des politiques chez Friends, Families and Travellers (FFT) à Brighton, a déclaré que les appels à son service d'assistance téléphonique national avaient doublé pendant la crise et qu'il y avait eu des menaces d'expulsion dans près d'une douzaine d'autorités locales. "Nous avons également entendu un certain nombre de des problèmes où des personnes vulnérables ont eu du mal à s'inscrire auprès des médecins généralistes ou à contacter le NHS 111 parce qu'elles n'ont pas d'adresse fixe ", a-t-elle déclaré. "Beaucoup de gens vivant en bordure de route aimeraient vivre sur un site ou un terrain, mais c'est vraiment difficile car il y a une sous-distribution chronique de sites de voyageurs à travers le pays", a-t-elle expliqué. La FFT a écrit au gouvernement pour lui demander des conseils spécifiques en Angleterre. soutenir la communauté. L'Écosse, le Pays de Galles et la République d'Irlande ont déjà agi. Le gouvernement a déclaré que Public Health England travaillait à l'élaboration de directives pour les voyageurs et qu'il avait écrit aux conseils pour souligner leur responsabilité de fournir de l'eau, des installations sanitaires et des installations d'élimination des déchets. "Les conseils sont également les meilleurs placé pour décider quand utiliser leurs pouvoirs pour supprimer les campements non autorisés afin de garantir que les droits des communautés sédentaires sont respectés et l'environnement local protégé ", a-t-il ajouté. Un porte-parole de la mairie a déclaré que le maire était conscient des" inégalités de santé aiguës ". "auxquels la communauté tsigane et des voyageurs fait face et il était" vital "qu'ils soient capables de s'isoler d'eux-mêmes. Elle a déclaré qu'elle ne se déplacerait sur aucun campement non autorisé de voyageurs sans" prendre pleinement en considération "les circonstances et la nature du campement. Suivez Rianna sur Twitter @The_Crox