Samedi 28 Novembre 2020

Déclaration du secrétaire à l'environnement sur le coronavirus (COVID-19): 26 avril 2020


Bonjour et bienvenue à la conférence de presse d’aujourd’hui à Downing Street.
Je suis heureux d’être rejoint aujourd’hui par Stephen Powis, directeur médical national du NHS England.

Avant de vous mettre à jour sur les derniers développements dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire, permettez-moi d'abord de vous donner une mise à jour sur les dernières données du fichier de données du coronavirus COBR. Grâce au programme permanent de surveillance et de test du gouvernement, à compter d'aujourd'hui:

Déclaration du secrétaire à l'environnement sur le coronavirus (COVID-19): 26 avril 2020

  • 669 850 tests pour le coronavirus ont maintenant été effectués au Royaume-Uni, dont 29 058 tests effectués hier
  • 152 840 personnes ont été testées positives, soit une augmentation de 4 463 cas depuis hier
  • 15 953 personnes sont actuellement hospitalisées pour le coronavirus au Royaume-Uni, contre 16 411 le 25 avril
  • Et malheureusement, parmi les personnes hospitalisées pour le virus, 20 732 sont décédées. Cela représente une augmentation de 413 décès depuis hier.

    Nous exprimons nos plus sincères condoléances aux familles et aux amis de ces victimes.

    Au début de l'épidémie de ce virus, nous avons constaté d'importants problèmes d'achat de panique. Cet épisode s'est rapidement calmé et la disponibilité de la nourriture est maintenant revenue à des niveaux normaux et ce depuis plusieurs semaines. Tous les supermarchés ont introduit des mesures de distanciation sociale pour protéger à la fois leur personnel et leurs clients et il est essentiel que les acheteurs respectent ces mesures.

    La chaîne d'approvisionnement alimentaire a également connu une réduction significative des absences de personnel au cours des dernières semaines. Le personnel qui s'était auto-isolé par des symptômes suspectés de coronavirus est retourné au travail. Ainsi, les niveaux d'absence sont passés d'un pic généralement de 20% dans les entreprises alimentaires il y a trois semaines à moins de 10% à la fin de la semaine dernière et dans certains cas, les entreprises individuelles déclarant des absences aussi faibles que 6%.

    Nous avons mis en place des mesures pour soutenir les personnes cliniquement vulnérables. Jusqu'à présent, 500 000 colis alimentaires ont été livrés au groupe blindé, c'est-à-dire ceux qui ne peuvent pas du tout quitter leur domicile en raison de leur état clinique. En outre, les grands supermarchés ont convenu de donner la priorité aux créneaux de livraison pour ceux de ce groupe protégé. Jusqu'à présent, plus de 300 000 livraisons de ce type ont été effectuées, permettant aux gens de faire leurs achats normalement et de choisir les produits qu'ils souhaitent acheter.

    Nous reconnaissons qu'il y en a d'autres qui ne sont pas cliniquement vulnérables et ne font donc pas partie de ce groupe protégé, mais qui peuvent également avoir besoin d'aide. Peut-être en raison d'un handicap ou d'un autre type de condition médicale, ou en fait, d'être incapable de faire appel à la famille et aux voisins pour les aider. Nous travaillons avec les autorités locales pour veiller à ce que ces personnes puissent se voir attribuer un acheteur bénévole pour les aider à subvenir à leurs besoins alimentaires. Des organisations caritatives telles que Age UK et d'autres peuvent désormais également faire des renvois directs sur l'application Good Samaritan pour trouver des volontaires pour ceux qui en ont besoin.

    De nombreux supermarchés ont pris des mesures pour augmenter le nombre de créneaux de livraison dont ils disposent. Au début de cette épidémie de virus, il y avait généralement 2,1 millions de créneaux de livraison dans toute la chaîne de supermarchés. Ce chiffre est maintenant passé à 2,6 millions, et au cours des prochaines semaines, nous prévoyons que ce chiffre passera à 2,9 millions. Les supermarchés ont donc pris des mesures pour augmenter leur capacité, mais bien que cette capacité ait augmenté, elle ne sera toujours pas suffisante pour répondre à toute la demande qui existe.

    Certains supermarchés ont déjà choisi de donner la priorité à certains clients vulnérables avec une proportion des créneaux de livraison qu'ils ont et d'autres ont proposé de travailler avec nous ainsi que les autorités locales pour aider à établir un système de référence afin que, lorsque quelqu'un a désespérément besoin, une autorité locale est en mesure de faire un renvoi pour s'assurer qu'ils peuvent obtenir un emplacement prioritaire.

    Alors que nous envisageons plus généralement la prochaine étape de notre lutte contre ce virus, il y a des signes encourageants de progrès, mais avant de considérer qu'il est prudent d'ajuster l'une des mesures de distanciation sociale actuelles, nous devons être convaincus d'avoir rencontré les cinq tests établis la semaine dernière par le Premier secrétaire.

    Ces tests signifient que le NHS peut continuer à faire face;

  • que le taux de mortalité quotidien diminue de manière durable et constante;
  • que le taux d'infection diminue; et les défis opérationnels ont été relevés;

  • et, plus important encore, qu'il n'y a pas de risque de deuxième pic.

  • Pour l'instant, la chose la plus importante que nous puissions faire pour arrêter la propagation du coronavirus est de rester à la maison, de protéger le NHS et de sauver des vies.

    Je veux rendre hommage à tous ceux qui travaillent tout au long de la chaîne d'approvisionnement alimentaire, des agriculteurs, des fabricants et des détaillants. La réaction de cette industrie pour s'assurer que nous avons la nourriture dont nous avons besoin a été vraiment phénoménale.

    Je vous remercie.