Lundi 30 Novembre 2020

DeVos exclut les rêveurs de Coronavirus College Relief


WASHINGTON - Le ministère de l'Éducation interdira aux collèges d'accorder une aide d'urgence aux étudiants sans papiers, même ceux connus sous le nom de Dreamers qui sont sous protection fédérale, selon les directives publiées mardi dans les collèges et les universités.La secrétaire à l'éducation, Betsy DeVos, a ordonné aux établissements d'enseignement supérieur de distribuer davantage de 6 milliards de dollars en secours d’urgence uniquement aux étudiants éligibles à une aide financière fédérale, y compris les citoyens américains ou les résidents légaux. La directive a effectivement exclu des dizaines de milliers d'étudiants qui vivent aux États-Unis dans le cadre du programme d'action différée pour les arrivées d'enfants, ou DACA, une politique de l'ère Obama qui protège des centaines de milliers d'immigrants introduits illégalement aux États-Unis dans leur enfance.

Le président Trump a décidé de mettre fin au programme, mais cet effort attend la révision de la Cour suprême.La mesure aggravera les défis auxquels sont confrontés les étudiants sans papiers, dont les familles ont également été exclues de l'aide comme les chèques de relance pour les particuliers et l'assurance-chômage, a déclaré Miriam Feldblum, la directeur exécutif de l'Alliance des présidents pour l'enseignement supérieur et l'immigration, qui défend les intérêts des étudiants immigrants.Dans un récent rapport, l'organisation dénombrait 450 000 étudiants sans papiers inscrits dans le système d'enseignement supérieur du pays, avec 87% des étudiants éligibles au DACA au premier cycle 13% dans les programmes de deuxième cycle.

DeVos exclut les rêveurs de Coronavirus College Relief

Dans une enquête récente menée auprès de plus d'un, 600 étudiants, dirigée par l'organisation TheDream.US, une organisation nationale de bourses d'études pour les rêveurs, 80% des personnes qui travaillent ont subi une perte de revenu, a déclaré Candy Marshall, présidente du groupe. Soixante-cinq pour cent ont déclaré qu'ils avaient besoin d'aide pour le loyer et les services publics, et 48 pour cent l'ont dit pour la nourriture.

"Cela ne signifie pas simplement que les étudiants sans papiers ne devraient pas obtenir des choses que les autres étudiants n'obtiennent pas", a déclaré Mme Feldblum. «C'était un choix. Cela allait être une bouée de sauvetage de base.

»Le financement fait partie des 12,6 milliards de dollars alloués directement aux collèges et universités en vertu de la loi de stabilisation des coronavirus de 2 billions de dollars du Congrès pour les aider à récupérer les dommages financiers causés par la pandémie. La moitié de ces fonds sont censés aller directement aux étudiants touchés par les fermetures de campus. Au cours des prochaines semaines, les écoles devraient accorder des bourses de secours aux étudiants pour payer des dépenses telles que la nourriture, le logement, les soins aux enfants et la technologie.

La loi de relance, appelée loi sur les aides, les secours et la sécurité économique des coronavirus, ou loi CARES, secrétaire pour distribuer le financement de relance aux collèges de la même manière que le département distribue les autres aides financières. Mais il n'a pas défini explicitement quels étudiants sont éligibles. Les étudiants sans papiers ne sont pas éligibles aux fonds fédéraux d'aide financière, mais les bourses d'urgence ne rentrent pas dans cette catégorie.

Dans un communiqué, Angela L. Morabito, porte-parole du ministère, a défendu sa décision. "La loi CARES précise que ce contribuable- Le fonds de secours financé devrait être destiné aux citoyens américains, ce qui est constamment répété dans toute la loi ", a-t-elle déclaré.

Les groupes d'enseignement supérieur n'étaient pas surpris que l'administration Trump cible les immigrants non autorisés, mais a déclaré que les messages de Mme DeVos étaient incohérents. Dans une lettre annonçant les bourses, Mme DeVos a déclaré que la loi «donne aux établissements une grande latitude sur la façon d'attribuer cette aide d'urgence aux étudiants» et «la seule exigence légale est que les fonds soient utilisés pour couvrir les dépenses liées à la perturbation des opérations du campus en raison de coronavirus. "" Cela signifie que chaque institution peut développer son propre système et processus pour déterminer comment allouer ces fonds, qui peut inclure d istribuer les fonds à tous les étudiants ou seulement aux étudiants qui démontrent un besoin important ", a-t-elle écrit.

Les nouvelles directives ont provoqué" une incertitude qui fait claquer la tête sur les campus universitaires ", a déclaré Terry Hartle, vice-président directeur de l'American Council on Education." Nous craignons que les campus ne soient en mesure de donner de l'argent qu'aux personnes qui reçoivent déjà une aide financière, en utilisant un processus compliqué et long qui est totalement incompatible avec les subventions d'urgence ", a déclaré M. Hartle.

Il a ajouté que la décision était clairement prise par le ministère. "Le Congrès n'a rien à voir avec cela", a-t-il déclaré. «Le département doit en être le propriétaire.

» Justin Draeger, président de la National Association of Student Financial Aid Administrators, a déclaré que la méthode du département pour exclure le DACA et les étudiants sans papiers en appliquant les règles d'admissibilité à l'aide fédérale a créé des obstacles pour de larges pans d'autres étudiants, y compris les étudiants internationaux et les citoyens qui ne remplissent pas une demande gratuite d'aide fédérale aux étudiants, ou FAFSA.L'interprétation du ministère exigerait que les écoles vérifient les conditions d'admissibilité, par exemple si les étudiants ont des condamnations mineures en matière de drogue, ont fait défaut sur les prêts étudiants ou, pour les hommes, n'ont pas enregistré auprès du service sélectif. Draeger a dit qu'il craignait que les écoles ne donnent pas la priorité aux étudiants qui avaient des demandes d'aide financière fédérale dans le dossier plutôt qu'à ceux qui avaient le plus besoin de l'aide.

"Les écoles se sentent frustrées que le département ait dépassé les limites, et elles sont prudentes quant à aller de l'avant à ce stade, "M. Draeger a déclaré. Wesley Whistle, un conseiller principal pour la politique et la stratégie au groupe de réflexion New America, a déclaré que la mesure était conforme aux antécédents de l'administration Trump, d'autant plus que l'allégement était dirigé vers les collèges à but lucratif, dont l'administration "C'est fou qu'ils soient prêts à donner de l'argent à des organisations à but lucratif, y compris ceux qui ont des colonies pour des pratiques prédatrices, mais ils veulent compliquer la tâche des étudiants noirs et bruns", a-t-il déclaré.

. "Nous sommes dans une pandémie, pour l'amour de Pete.".