Mardi 4 Aout 2020

Espagne Coronavirus: funérailles au volant à Madrid


Le père Edduar, prêtre catholique habillé pour la messe, sort du bâtiment pour saluer les membres de la famille qui sont venus lui rendre un dernier hommage - selon la règle nationale, chaque groupe est limité à cinq personnes ou moins. Le conducteur ouvre le coffre pour révéler un simple cercueil en bois. Debout derrière le corbillard, sous un abri d'auto ombragé, les personnes en deuil gardent une distance. Certains portent des masques, voire des gants. Les câlins et les baisers sont rares, du début à la fin, les bénédictions et les prières ne prennent que cinq minutes. Le père Edduar arrose le cercueil scellé avec de l'eau bénite avant qu'une paire de personnel émerge pour le charger sur un brancard et le rouler à l'intérieur. Ensuite, c'est fini. Il n'y a pas d'éloge funèbre, pas de visites, pas d'enterrement public. Il n'y a presque pas de temps pour un au revoir. Alors que le corbillard s'éloigne, un autre prend sa place quelques instants plus tard. Les brèves cérémonies sont presque aussi constantes que le flux de chaleur s'échappant de la cheminée du crématorium, se transformant parfois en fumée sombre contre le ciel brumeux.C'est une scène étrange, même pour l'un des plus grands cimetières d'Europe occidentale, dont les collines ondulantes Des pierres tombales ont été présentes lors de la famine, de la guerre civile et de la grippe espagnole. Il reste trois. "Vous pouvez le voir sur leurs visages, la grande douleur", explique le père Edduar, avec son accent vénézuélien. Non seulement les gens ont perdu un être cher, mais ils doivent aussi dire au revoir à très peu d'autres personnes. Certaines personnes diffusent le bref service de trottoir sur leurs téléphones pour que la famille élargie et les amis les partagent dans l'instant. Pourtant, ce n'est pas l'ultime envoi que l'on souhaite. Avec des églises fermées dans tout le pays, c'est l'un des rares endroits où la majorité catholique espagnole peut voir un prêtre en personne. "J'essaie d'être proche d'eux. Je leur dis que je je suis avec eux et qu'ils ne sont pas seuls. Parfois ça me dérange. Je pleure ", raconte le père Edduar. Le risque de contracter le virus ne lui échappe pas non plus. Il ne porte ni masque ni gants. "Cela peut sembler un peu étrange, mais en ce moment historique, je considère cela comme un privilège ... ma vie est pour les gens - d'être avec eux en ce moment crucial." L'Espagne a été plus durement touchée par la pandémie de coronavirus que presque tous les autres pays. Madrid est l'épicentre de sa flambée, responsable de 40% des décès par coronavirus en Espagne. Les morgues de la ville étant incapables de gérer le volume des corps, deux patinoires sont maintenant utilisées comme morgues temporaires. Les cimetières disent qu'ils enterrent deux ou trois fois plus de cadavres que d'habitude.En face du petit parking, à côté d'un parterre de fleurs aux volets fermés, Félix Poveda fait des allers-retours dans un caban noir élégant, une cravate foncée et un masque chirurgical blanc. Il a lui-même contracté le virus lors d'un déjeuner en famille il y a quelques semaines. Son frère et sa maman l'ont compris, tous les trois ont finalement été hospitalisés. Sa mère de 77 ans est décédée. Comme tant d'autres en Espagne, Poveda a dû lui dire au revoir par téléphone. Il dit que le médecin de sa mère lui a expliqué qu'elle n'était pas admissible à un ventilateur - un équipement qui était désespérément insuffisant dans les hôpitaux débordés de Madrid. "Je ne sais pas comment faire face à cela ... Je ne sais pas comment se sentir ", nous a-t-il dit. Il comprend le besoin de distance et de brièveté pour enterrer les morts, mais la compréhension ne rend pas la réalité moins dure. "Je suis seul ici. Mon frère et ma sœur, ils ne pouvaient pas venir. Ma femme ne vient pas. Petits-fils et petites-filles ne viennent pas. Juste moi. Il n'y a aucun moyen de penser que la fin ... pourrait être [like] "Poveda prévoit d'organiser des funérailles appropriées pour sa mère lorsque la crise sera terminée, il ne sait tout simplement pas quand ce sera le cas. Quelques instants plus tard, un corbillard s'arrête au crématorium. Celui-ci, confirme-t-il, porte le corps de sa mère Comme un mouvement d'horlogerie, le père Edduar émerge pour diriger les prières. Poveda croise les mains et incline la tête. Quelques minutes plus tard, son cercueil est pris à l'intérieur sur un brancard. Alors qu'il rentre dans sa voiture, sa douleur et son choc sont trop trop Les larmes qui coulent sur son visage sont en partie masquées par son masque. Ce n'est pas ainsi qu'il s'attendait à dire au revoir à sa mère.