Jeudi 9 Juillet 2020

FAQ sur le coronavirus: le virus se propage-t-il dans l'eau? Les moustiques peuvent-ils le porter?


Attendez-vous à voir plus de thermomètres frontaux dans les lieux de travail et les aéroports comme un moyen de dépister les gens pour la fièvre, ce qui pourrait être un signe de COVID-19.PeopleImages | Aux États-Unis, plus de 76 000 personnes sont décédées des suites de COVID-19, et il y a eu 1,27 million de cas confirmés à travers le pays - et près de 4 millions dans le monde. Bien que le virus continue de se propager et de rendre malades, certains États et pays commencent à rouvrir des entreprises et à lever les exigences de séjour à la maison. Cette semaine, nous examinons certaines de vos questions alors que l'été approche et que les restrictions sont assouplies.

Est-il sécuritaire de nager dans des piscines ou des lacs? Le virus se propage-t-il dans l'eau?

Les gens demandent s'ils devraient s'inquiéter d'être exposés au coronavirus en nageant. Les experts disent que l'eau ne doit pas être un sujet de préoccupation. Le CDC dit qu'il n'y a aucune preuve que le virus qui cause le COVID-19 peut se propager aux gens par l'eau dans les piscines, les cuves thermales, les spas ou les aires de jeux aquatiques. "Je ne crois pas que les plans d'eau - piscines, lacs ou les étangs ou l'océan - sont les principaux moyens par lesquels les gens peuvent contracter ce virus ", explique le Dr Amesh Adalja, chercheur principal au Johns Hopkins University Center for Health Security. "Rappelez-vous, c'est un virus respiratoire qui se propage par la toux et les éternuements et les surfaces à contact commun. Donc, évidemment, si vous êtes dans une piscine et que les gens sont malades et touchent des surfaces à contact commun - peut-être les chaises ou les tables - qui peuvent être un risque. Mais l'eau elle-même: Non. "Mais puisque le virus se propage à travers les gouttelettes, devons-nous nous inquiéter de ces gouttelettes dans l'eau? Probablement pas.Abraar Karan, médecin à la Harvard Medical School, dit qu'il n'y a pas de données suggérant que le virus pourrait transmettre à travers des particules virales dispersées à travers un plan d'eau.La plus grande préoccupation, dit-il, est le contact avec d'autres personnes pendant la natation. "La clé est toujours l'éloignement social", dit Karan. "Donc, si vous êtes dans une piscine et que vous avez un contact face à face et si vous ne portez aucune protection faciale dans la piscine - évidemment, nager avec un masque en tissu sur votre visage peut être dangereux pour les autres. raisons - alors vous pouvez certainement le répandre par la voie respiratoire normale. "

FAQ sur le coronavirus: le virus se propage-t-il dans l'eau? Les moustiques peuvent-ils le porter?

Les moustiques peuvent-ils transmettre le virus?

Celui-ci est simple: Non. "Ce virus n'est pas propagé par les moustiques", dit Adalja. "Il y a des virus très sélectifs qui peuvent être propagés par les moustiques. Souvenez-vous, c'est un virus respiratoire. Il n'est pas capté par les moustiques dans le sang, et il n'est pas transmis de personne à personne par un moustique. Donc, non, il n'y a aucune preuve que cela se propage par les moustiques. "Karan est d'accord." Nous n'avons aucun cas documenté de propagation par des insectes vecteurs ", dit-il. "Avec la plupart des maladies respiratoires virales comme la grippe et d'autres choses, vous n'avez pas d'insectes qui les propagent. Nous n'avons aucune raison de penser que ce serait le cas ici non plus, et nous n'avons certainement aucune donnée suggérant cela."

J'ai vu des thermomètres frontaux utilisés dans les aéroports et pour contrôler les employés avant d'aller sur les chantiers. Ces thermomètres sans contact fonctionnent-ils vraiment? Et les contrôles de température sont-ils un bon moyen de détecter le COVID-19?

Les appareils de type fusil à rayons que vous voyez visant le front des gens sont appelés thermomètres infrarouges. Ils estiment la température interne du corps et leurs analyses sont généralement considérées comme fiables si elles sont utilisées correctement. La façon la plus précise de mesurer la température est par voie rectale - mais ce n'est certainement pas la façon la plus pratique ou confortable de vérifier la fièvre.Malheureusement, la précision du thermomètre est à côté du point: les experts disent que les contrôles de température ne sont tout simplement pas très efficaces pour identifier les personnes avec le coronavirus.Karan souligne une étude récente de 5 700 patients qui ont été hospitalisés avec COVID-19 à New York. Lorsque les patients ont été évalués au triage, seuls 30,7% d'entre eux avaient de la fièvre. Certains ont continué à développer de la fièvre plus tard au cours de leur maladie - mais le simple fait de vérifier leur température à leur arrivée à l'hôpital ne les aurait pas signalés comme malades. Donc, vérifier la température d'une personne n'est pas une méthode infaillible pour identifier les personnes infectieuses, alors que seulement 30% des personnes hospitalisées pour le virus ont de la fièvre. "Ce que nous ne voulons pas, c'est que les gens soient faussement rassurés de ne pas ' t avoir une température et qu’ils vont bien, alors qu’en fait, ils pourraient être porteurs de virus et transmettre des virus ", dit Karan. Il y a des conséquences potentiellement graves à penser que le balayage de température est efficace pour identifier les personnes infectées. Un certain nombre d'études ont révélé que les personnes qui ne présentent pas encore de symptômes de COVID-19 jouent probablement un rôle important dans sa propagation. Un modèle publié dans Nature Medicine le mois dernier a estimé que 44% des cas secondaires étaient infectés par des porteurs de virus qui étaient pré-symptomatiques à l'époque.Un autre facteur qui diminue l'utilité du dépistage de la température: il est possible de réduire la fièvre avec des médicaments tels queacétaminophène, ibuprofène, aspirine et naproxène. L'expérience récente ne rassure pas non plus sur les contrôles de température. Les pistolets thermomètres ont été largement utilisés dans les aéroports en Afrique lors des épidémies d'Ebola. Mais un examen de 114 articles et rapports scientifiques l'année dernière a révélé qu'entre août 2014 et janvier 2016, "aucun cas d'Ebola n'a été détecté parmi 300 000 passagers contrôlés avant d'embarquer sur des vols en Guinée, au Libéria et en Sierra Leone, qui ont tous connu de grandes épidémies d'Ebola. Mais quatre passagers infectés ont échappé au contrôle de sortie parce qu'ils n'avaient pas encore de symptômes ", explique un récent article de Science. (Cependant, cela ne présentait pas de danger pour les autres passagers car un patient Ebola doit être symptomatique pour transmettre le virus.) Les auteurs de la revue ont trouvé quelques avantages au dépistage, malgré leur inefficacité: décourager les voyages des malades, sensibiliser et maintenir Mais, dans l’ensemble, les spécialistes de la santé publique estiment que les contrôles de température dans les aéroports ou les lieux de travail peuvent nous donner l’impression que des précautions adéquates sont prises - sans vraiment accomplir grand-chose. Néanmoins, Adalja prédit que nous verrons une beaucoup de contrôle de la température dans les semaines et les mois à venir. En effet, Frontier Airlines vient d'annoncer que tous les passagers subiront un examen de température à partir du 1er juin. "Cela va être quelque chose qui est largement adopté parce que beaucoup de gens pensent que cela est valable. Mais il n'y a pas vraiment de bonnes données qui cela aide réellement ", dit-il. "Ce n'est pas quelque chose qui est à toute épreuve et cela ne devrait pas donner aux gens un faux sentiment de sécurité. Je pense que le dépistage basé sur les symptômes et beaucoup de bon sens font beaucoup plus que le dépistage de la température." En d'autres termes, demandez aux gens s'ils 'ai connu une toux sèche, de la fièvre, une perte de l'odorat et d'autres symptômes. On devrait également demander aux gens s'ils ont été exposés à quelqu'un avec un coronavirus. "Ce sont de bien meilleures façons de déterminer si quelqu'un est réellement à risque qu'un simple scan thermomètre instantané", dit Adalja. Le CDC dit que les contrôles de température sont parmi les méthodes de dépistage facultatives que les employeurs peuvent utiliser, ainsi que d'autres tactiques comme «une inspection visuelle de l'employé pour détecter des signes de maladie, qui pourraient inclure des joues rouges ou de la fatigue». Si les employeurs veulent encourager les travailleurs à rester à la maison lorsqu'ils sont se sentant malade, le CDC a une autre astuce: "Mettre en œuvre des congés de maladie flexibles et des politiques et pratiques de soutien." Copyright 2020 NPR. Pour en savoir plus, visitez https://www.npr.org.