Mardi 20 Octobre 2020

Pour freiner la propagation du coronavirus, North Slope Borough suspend ses déplacements dans ses communautés


Les habitants regardent le soleil se lever à Utqiagvik. La communauté, ainsi que le reste de l'arrondissement de North Slope, a vu tous ses déplacements suspendus à cause de l'augmentation des inquiétudes concernant le coronavirus. (Photo de Ravenna Koenig / Energy Desk d'Alaska)
Alors que le coronavirus se propage à travers l'État, le North Slope Borough a suspendu l'entrée de l'air, de la mer et des terres dans l'une des huit communautés villageoises de l'arrondissement.

Ceux-ci incluent Utqiagvik, Point Hope, Point Lay, Wainwright, Atqasuk, Nuiqsut, Anaktuvuk Pass et Kaktovik.

Pour freiner la propagation du coronavirus, North Slope Borough suspend ses déplacements dans ses communautés

Il suit de nombreux villages de cet État qui ont récemment déménagé pour restreindre les mouvements d'entrée et de sortie, y compris de nombreux dans les régions du Yukon-Kuskokwim et de la baie de Bristol. Les médecins, le maire d'Anchorage Ethan Berkowitz et les dirigeants de nombreuses petites communautés ont appelé le gouverneur à limiter complètement les visiteurs à l'État.

Tenez-vous au courant des dernières nouvelles sur les coronavirus en Alaska.

Dans un ordre d'urgence émis jeudi, le maire de l'arrondissement de North Slope, Harry Brower Jr., a déclaré que «le potentiel de transmission non détectée du coronavirus par des personnes infectées cherchant à entrer dans nos communautés est trop grand».

North Slope Borough en rouge.

La suspension ne s'applique pas aux cargaisons ni à certains employés du ministère des Transports. Ceux qui souhaitent se rendre dans l'une des communautés doivent obtenir une dispense de l'arrondissement.

Ceux qui ne respectent pas la restriction sont passibles d'une accusation de délit, passible d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à six mois et d'une amende pouvant aller jusqu'à 500 $.

Bien que certains villages de l'État aient imposé diverses formes de restrictions aux déplacements, c'est la première fois qu'un arrondissement entier interdit les déplacements depuis l'émergence de la pandémie de coronavirus.

L'arrêté entre en vigueur à 12 h 01 le samedi et se termine le 15 avril.