Mercredi 23 Septembre 2020

Gavin Newsom ordonne la fermeture des plages du comté d'Orange en raison d'un coronavirus


MIAMI - La brise salée et les vagues de l'océan ont fait signe aux habitants de la côte de regagner leurs plages bien-aimées, les normes de distanciation sociale doivent être damnées.Mais comment empêcher les couvertures de plage et les chaises de jardin de devenir de nouvelles sources d'infection à coronavirus est devenu un point d'éclair pour les gouverneurs de Floride, de Californie et d'autres États côtiers, qui doivent équilibrer les demandes des électeurs pour le soulagement de l'escalade de la chaleur printanière contre la réaction horrifiée du grand public aux photos de corps en sueur et vêtus de maillots de bain emballés serviette à serviette. Gavin Newsom de Californie est intervenu jeudi pour fermer les plages du comté d'Orange, annulant les tentatives antérieures de donner aux gens la possibilité de se promener le long du rivage tout en restant à une distance sûre les uns des autres. De vastes étendues de sable ont été emballées ce week-end avec des foules, avec de nombreuses personnes venant des comtés voisins de Los Angeles et de San Diego, où les plages étaient interdites. "Cette maladie ne va pas disparaître", a déclaré M. Newsom lors d'un conférence de presse, notant que la pandémie avait fait au moins 95 morts dans l'État au cours des dernières 24 heures.L'approche comté par comté en Californie et en Floride, peut-être les deux États les plus définis par leurs côtes emblématiques, a abouti à un patchwork de règles évolutives qui diffèrent au jour le jour, et même de plage en plage. Déterminer comment garder les zones côtières sûres représente l'un des dilemmes les plus difficiles pour les responsables de l'État alors qu'ils commencent à sortir des blocages des coronavirus.En Floride, le gouverneur Ron DeSantis a résisté à la pression pour fermer toutes les plages, insistant pour que la décision soit prise localement - et que les gens qui considèrent la plage comme leur arrière-cour méritent un répit d'être enfermés à la maison.Lorsque des photos de baigneurs dans la région de Jacksonville ont incité «#FloridaMorons» à faire la tendance sur les médias sociaux, M. DeSantis a rejeté la moquerie comme un élitisme erroné de des étrangers qui n'étaient pas disposés à accepter que toutes les régions de la Floride n'ont pas été touchées par le coronavirus aussi dur que la région de Miami à West Palm Beach, où les plages restent fermées. "Pour ceux qui essaient de dire que vous êtes des crétins, je 'Je vais vous prendre le contrôle de ceux qui vous critiquent tous les jours de la semaine et deux fois le dimanche ", a déclaré M. DeSantis aux habitants de Jacksonville lors d'une conférence de presse la semaine dernière. Les plages de Galveston, au Texas, rouvriront le vendredi. ay, à la suite de l'ordre de réouverture progressive du gouverneur Greg Abbott, qui autorise les activités de plein air tant que les gens prennent des précautions pour «minimiser les contacts en personne avec des personnes qui ne sont pas dans le même ménage». Dans le New Jersey, le gouverneur Phil Murphy a déclaré cette semaine que l'État envisagerait d'ouvrir des plages en fonction de la façon dont la réouverture des parcs d'État ce week-end se déroule. Certains responsables municipaux ont discuté d'une ouverture coordonnée des plages d'ici le Memorial Day. "Si les gens font ce que nous leur demandons, cela aura un impact énorme sur notre capacité à faire ce que j'appelle des pas de bébé", a déclaré M. Murphy. «Voyons comment vont les parcs, mais pas de décision pour le moment ou à venir sur les plages.» L'Alabama devait rouvrir ses plages jeudi après-midi en vertu du nouvel ordre du gouverneur «plus sûr à la maison», qui limite les rassemblements à moins de 10 personnes et exige six pieds entre des groupes de ménages différents.Les plages sont vitales pour l'économie des États côtiers, attirant les résidents et les touristes dans les restaurants et les magasins en bord de mer qui sont vitaux pour les petites villes côtières. Même avec la plupart des commerces fermés, les plages étaient parmi les rares endroits où les résidents qui ne pouvaient pas se payer une piscine pouvaient se rafraîchir lorsque les températures en Californie avaient atteint 100 degrés la semaine dernière. Certaines parties de la Floride ont également connu une chaleur record. "La plage est une sorte d'espace sacré, presque, pour la Floride", a déclaré Craig Pittman, l'auteur de cinq livres sur l'État. «Beaucoup de gens qui ont grandi ici pensent que c'est« ma plage ». Si vous ne pouvez pas aller à la plage, qu'est-ce que la Floride?» Mais les plages rassemblent également des endroits où il est trop facile de repérer un ami et approche pour dire bonjour, se rapprocher beaucoup trop pour empêcher la transmission du virus. Dans les comtés densément peuplés, il n'y a tout simplement pas assez de sauveteurs ou d'agents de police pour empêcher les visiteurs de se livrer à de vieilles habitudes sociales. "Une fois que vous les ouvrez, il y a de fortes chances qu'ils soient en contact avec les gens", a déclaré le maire Dan Gelber de Miami Beach, dont le littoral reste fermé. «Parce que nous avons 7,5 miles de plages ouvertes et autant de points d'accès publics, il est difficile, voire impossible, de renforcer la capacité.» Des patrouilles de sécurité des plages dans le comté de Volusia, qui abrite Daytona Beach, une ville emblématique des vacances de printemps, ont émis plus de 1 200 avertissements sur Dimanche aux personnes qui enfreignent les règles qui limitent les activités à l'exercice. "Nous partirons et les gens viendront juste derrière nous et installeront une tente et des chaises et sortiront", a déclaré le capitaine Tamra Malphurs, porte-parole de l'océan de la sécurité des plages. porter secours. «Les gens commencent à se lasser de la quarantaine.» La décision de procéder a opposé les élus, les professionnels de la santé et les voisins. Les dossiers publics du comté de St. Johns en Floride, où se trouve St. Augustine, montrent que les plages y sont restées ouvertes en mars même après que le médecin légiste a exhorté l'administrateur du comté à les fermer car le taux de cas de coronavirus était trop élevé. les résidents », a écrit la Dre Deanna A. Oleske, médecin légiste associée dans le comté de St. Johns. «Fermez les plages. S'il vous plaît. "Alors que les plages des comtés voisins étaient fermées à l'époque, un nombre record de personnes ont afflué sur la côte du comté de St. Johns, ont déclaré des fonctionnaires dans des courriels obtenus par le Brown Institute for Media Innovation de l'Université Columbia et examinés par le New York Times. Les résidents ont appelé et écrit des commissaires élus, les priant de fermer les plages.Seulement après une photo aérienne accrocheuse le 28 mars, des plages vides dans le comté de Duval fermé et du sable bondé juste au-dessus de la limite du comté de St.Johns ont fait St.Johns fermer son rivage. Le chef Robert A. Hardwick du département de police de St. Augustine Beach a écrit le lendemain aux commissaires du comté que la situation avait été une «crise» et un «problème de sécurité publique». Les plages ont depuis rouvert en coordination avec le comté de Duval. Les gens n'ont pas eu de mal à respecter la distance sociale, a déclaré jeudi Michael Ryan, un porte-parole du comté de St.Johns.Aucune restriction de voyage n'existe dans les comtés de Floride, à l'exception des Florida Keys, qui ont interdit l'accès aux non-résidents. Lorsque Key West a annoncé qu'elle rouvrirait ses plages pour les résidents locaux, les barrages routiers situés à environ 160 km au nord ont vu une augmentation du nombre de personnes essayant de descendre, ne comprenant pas que les plages étaient toujours fermées aux visiteurs de l'extérieur de la ville. la plage de Key West dès son ouverture lundi. Mercredi, des groupes d'amis étaient à Smathers Beach en groupes de six personnes maximum. Ils ont gardé la distance des autres groupes mais pas les uns des autres. Des officiers de police portant des masques ont surveillé la zone. Kristof Ivanov et ses collègues du restaurant Conch Republic Seafood Company, maintenant fermé, ont déclaré qu'ils se sont précipités sur la plage après des semaines de confinement. "Nous sommes disciplinés. Je pense que tout le monde va bien », a-t-il déclaré. "Nous sommes prêts à porter des masques lorsque nous allons à l'épicerie et dans des endroits comme ça." Son ami Aaron Delong a déclaré que garder les plages fermées était illogique. "Je pense que c'était stupide", a-t-il dit, "quand chaque spécialiste, chaque médecin, chaque journaliste, dit que la vitamine D est si bonne pour vous. Une journée aussi parfaite que cela, pourquoi ne sortirions-nous pas dehors pour prendre l'air, pour obtenir la lumière du soleil? »Daniel W. Uhlfelder, un avocat de Santa Rosa Beach qui a tenté de poursuivre le gouverneur de la Floride pour exiger la fermeture des plages de l'État, envisageait de faire une tournée plages du Panhandle dans un costume de Grim Reaper pour attirer l'attention sur le risque de propagation du virus. Il a dit qu'il était très inquiet que les gens des régions du Sud durement touchées par le coronavirus se rendent dans la région pour une pause plage. "Ce sera une catastrophe pour la santé publique", a déclaré M. Uhlfelder. «Ça va être un aimant.» En Californie, M. Newsom a pesé la fermeture des plages le long de tout le littoral de l'État, selon un mémo divulgué mercredi soir par la California Police Chiefs Association aux autorités municipales du comté d'Orange, au sud de Los Angeles., où la question de la plage a été la plus controversée.Des responsables locaux ont reculé, arguant qu'une approche unique serait contre-productive, tout comme les conservateurs de Californie, qui ont déjà intenté une action en justice contre les ordonnances de séjour à domicile du gouverneur démocrate. M. Newsom s'est arrêté bien avant une fermeture à l'échelle de l'État, ordonnant ce qu'il a appelé «un ajustement à très court terme» dans le seul comté qui, selon lui, n'était pas conforme aux lignes directrices en matière de distanciation sociale. Pourtant, le conseil municipal de Huntington Beach a voté jeudi soir pour poursuivre l'État sur l'interdiction de la plage, et le conseil municipal de Newport Beach, à proximité, semblait prêt à suivre, selon les médias locaux. Des photographies de plages surpeuplées dans les deux villes le week-end dernier avaient tiré le ridicule de certaines en ligne, mais les deux villes avaient fermement maintenu leurs plages ouvertes, Newport Beach exhortant davantage de policiers et de sauveteurs à imposer une distanciation sociale le long du littoral. Le gouverneur a plaidé avec les Californiens pour ralentir la propagation du virus en restant à la maison, malgré les tentations de l'eau de mer et du temps ensoleillé. Des photographies de parapluies et de surfeurs parsemant le littoral de certaines plages du sud de la Californie ont montré que de nombreux résidents n'avaient pas répondu à ses demandes. se sont sentis "comme une vraie claque dans le visage" à des endroits qui n'ont pas connu les foules d'Orange County. "Ce qui est bon pour le sud de la Californie n'est peut-être pas bon pour le nord de la Californie", a-t-il déclaré. Dans le comté d'Orange, John Pope, un porte-parole du ville de Newport Beach, a déclaré avant l'annonce de M. Newsom qu'une fermeture de plage ordonnée par l'État pourrait enflammer les divisions dans la communauté entre les libertaires civils et les habitants qui craignent une nouvelle propagation du virus. "Cela va devenir très politique très rapidement", a déclaré M. Le pape a déclaré: Patricia Mazzei a rapporté de Miami, Shawn Hubler de Sacramento et Thomas Fuller de San Francisco. Frances Robles a contribué aux reportages de Key West, en Floride, et de Nicholas Bogel-Burroughs et Michael Cooper de New York. Derek Kravitz, journaliste spécialisé dans les données au Brown Institute for Media Innovation de l’Université de Columbia, a contribué aux reportages de New York.