Samedi 19 Septembre 2020

Un jeu de dents mondial contre la Chine contre le coronavirus


BRUXELLES - L'Australie a demandé une enquête sur l'origine du virus. L'Allemagne et la Grande-Bretagne hésitent à nouveau à inviter le géant chinois de la technologie Huawei. Le président Trump a accusé la Chine de cette contagion et cherche à la punir. Certains gouvernements veulent poursuivre Pékin pour dommages et réparations.À travers le monde, une réaction s'élevant contre la Chine pour sa mauvaise gestion initiale de la crise qui a contribué à relâcher le coronavirus dans le monde, créant une bataille de récits profondément polarisante et faisant reculer l'ambition de la Chine à combler Le vide de leadership laissé par les États-Unis. La Chine, jamais réceptive aux critiques extérieures et méfiante des dommages à son contrôle national et à sa longue portée économique, a réagi de manière agressive, combinant l'aide médicale à d'autres pays avec une rhétorique nationaliste sévère, et mélangeant les demandes de gratitude avec menaces économiques.Le résultat n'a fait qu'accentuer le retour de flamme et la méfiance croissante à l'égard de la Chine en Europe et en Afrique, sapant l'image souhaitée de la Chine en tant qu'acteur mondial généreux.Même avant le virus, Pékin a fait preuve d'une approche féroce des relations publiques, d'un style agressif. appelé diplomatie "Wolf Warrior", du nom de deux films chinois ultrapatriotiques mettant en scène les complots disparition effrénée des mercenaires étrangers dirigés par les États-Unis.Avec les encouragements manifestes du président Xi Jinping et du puissant Département de la propagande du Parti communiste chinois, une jeune génération de diplomates chinois a prouvé sa loyauté avec des messages nationalistes et parfois menaçants dans les pays où ils "Vous avez une nouvelle marque de diplomates chinois qui semblent rivaliser entre eux pour être plus radicaux et finalement insultants pour le pays où ils se trouvent", a déclaré François Godement, conseiller principal pour l'Asie à Paris- basé à l'Institut Montaigne. "Ils se sont battus avec tous les pays du nord de l'Europe avec lesquels ils devraient avoir un intérêt, et ils les ont tous aliénés." Depuis le virus, le ton n'a fait que se durcir, une mesure de la gravité du danger que représente la Chine. Les dirigeants considèrent que le virus est à leur place chez eux, où il a alimenté la colère et détruit la croissance économique, ainsi qu'à l'étranger.Au cours des dernières semaines, au moins sept ambassadeurs chinois - en France, au Kazakhstan, au Nigéria, au Kenya, en Ouganda, au Ghana et l'Union africaine - ont été convoqués par leurs hôtes pour répondre à des accusations allant de la diffusion d'informations erronées aux «mauvais traitements racistes» des Africains à Guangzhou. La semaine dernière, la Chine a menacé de refuser l'aide médicale aux Pays-Bas pour avoir changé le nom de son bureau de représentation en Taïwan pour inclure le mot Taipei. Et avant cela, l'ambassade de Chine à Berlin a discuté publiquement avec le journal allemand Bild après que le tabloïd a demandé 160 milliards de dollars de compensation à la Chine pour les dommages causés à l'Allemagne par le virus.M. Trump a déclaré la semaine dernière que son administration menait de «sérieuses enquêtes» sur la façon dont Pékin avait géré l'épidémie de coronavirus. Il a pressé les agences de renseignement américaines de trouver la source du virus, suggérant qu'il pourrait avoir émergé accidentellement d'un laboratoire d'armes de Wuhan, bien que la plupart des renseignements les agences restent sceptiques. Et il a exprimé son intérêt à poursuivre Pékin pour dommages et intérêts, les États-Unis réclamant 10 millions de dollars pour chaque mort américaine. Les républicains aux États-Unis ont décidé de soutenir les attaques de M. Trump contre la Chine. Le procureur général du Missouri, Eric Schmitt, a déposé une plainte devant le tribunal fédéral pour tenir Pékin responsable de l'épidémie.Un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Geng Shuang, a qualifié la plainte de "frivole", ajoutant qu'elle n'avait "aucune base factuelle et juridique". et "ne fait qu'inviter au ridicule." Le procès semble viser moins à assurer la victoire devant les tribunaux, ce qui est peu probable, qu'à inciter le Congrès à adopter une législation pour permettre aux citoyens américains de poursuivre plus facilement les États étrangers en dommages et intérêts. "Du point de vue de Pékin, cet appel contemporain est un écho historique des réparations versées après la rébellion des boxeurs », a déclaré Theresa Fallon, directrice du Center for Russia Europe Asia Studies, faisant référence au soulèvement anti-impérialiste, anti-chrétien et ultranationaliste vers 1899-1901 en La Chine s'est soldée par une défaite, avec d'énormes réparations pour huit pays au cours des prochaines décennies. «La culture par le parti du récit de l'humiliation rend politiquement impossible pour Xi de jamais accepter de payer des réparations.» Au lieu de cela, il était impératif pour M. Xi de renverser le récit, en le tirant d'une histoire d'incompétence et d'échec - y compris la suppression des premiers avertissements sur le virus - en une victoire sur la maladie, une victoire obtenue grâce à l'unité du parti.Dans la dernière itération du nouveau récit chinois, l'ennemi - le virus - n'est même pas venu de Chine, mais de l'armée américaine, une accusation sans fondement portée par le porte-parole combatif du ministère chinois des Affaires étrangères, Zhao Lijian.Les diplomates chinois sont encouragés à être combatifs par Pékin, a déclaré Susan Shirk, chercheuse en Chine et directrice du 21st Century China Center à l'Université de Californie., San Diego. La promotion de M. Zhao au porte-parole et sa déclaration sur l'armée américaine "signale à tout le monde en Chine que c'est la ligne officielle, donc vous obtenez cet effet de mégaphone", a-t-elle déclaré, ajoutant que cela rend toute négociation plus difficile. à plus long terme, la Chine sème la méfiance et porte atteinte à ses propres intérêts, a déclaré Mme Shirk, qui travaille sur un livre intitulé "Overreach", sur la façon dont la politique intérieure de la Chine a fait dérailler ses ambitions pour une ascension pacifique en tant que superpuissance mondiale. La Chine a commencé à contrôler le virus et a commencé cette diplomatie de la santé, cela aurait pu être l'occasion pour la Chine de souligner son côté compatissant et de rétablir la confiance et sa réputation de puissance mondiale responsable », a-t-elle déclaré. "Mais cet effort diplomatique a été détourné par le Département de la propagande du parti, avec un effort beaucoup plus affirmatif pour tirer parti de son aide pour obtenir des éloges pour la Chine en tant que pays et système et ses performances pour arrêter la propagation du virus." jours, les médias d'État chinois ont publié de nombreuses déclarations incendiaires, affirmant que l'Australie, après avoir annoncé son désir d'une enquête sur le virus, était «gommée au fond de la chaussure chinoise». Pékin a averti que l'Australie risquait de nuire à long terme à son partenariat commercial avec la Chine, qui absorbe un tiers des exportations australiennes. "Peut-être que les gens ordinaires diront:" Pourquoi devrions-nous boire du vin australien? Manger du boeuf australien? "", A déclaré l'ambassadeur de Chine, Cheng Jingye, à l'Australian Financial Review. La ministre australienne des Affaires étrangères, Marise Payne, a rejeté la tentative de la Chine comme une "contrainte économique". Même dans des pays européens comme l'Allemagne, "la méfiance envers la Chine s'est accélérée si rapidement avec le virus qu'aucun ministère ne sait comment y faire face", a déclaré Angela Stanzel, un expert chinois de l'Institut allemand des affaires internationales et de la sécurité.En Allemagne, comme en Grande-Bretagne, en plus de nouvelles questions sur l'opportunité d'utiliser Huawei pour les nouveaux systèmes 5G, des inquiétudes ont également grandi quant à la dépendance à l'égard de la Chine pour les matériaux vitaux et les produits pharmaceutiques. La France, qui entretient traditionnellement de bonnes relations avec Pékin, a également été irrité par les déclarations critiques des diplomates chinois, notamment l'accusation selon laquelle les Français auraient délibérément laissé leurs aînés mourir dans des maisons de retraite. Cela a provoqué une réprimande du ministre français des Affaires étrangères, Jean-Yves Le Drian, et la colère des législateurs, malgré un échange réciproque précoce d'aide médicale comme des masques. Récemment, le gouvernement allemand s'est plaint que les diplomates chinois sollicitaient des lettres de soutien et de gratitude pour l'aide de Pékin. et les efforts contre le virus de la part des responsables gouvernementaux et des chefs de grandes entreprises allemandes. Cela a été le cas en Pologne, a déclaré l'ambassadeur américain à Varsovie, Georgette Mosbacher, dans une interview, décrivant les pressions chinoises sur le président Andrzej Duda pour appeler M. Xi. et le remercier pour l'aide, un appel annoncé par les Chinois à la maison. "La Pologne n'allait pas recevoir ces trucs à moins que l'appel téléphonique ne soit fait, afin qu'ils puissent utiliser cet appel téléphonique" pour la propagande, a déclaré Mme Mosbacher. mécontentement en Chine avec la rhétorique diplomatique actuelle. Dans un récent essai, Zi Zhongyun, maintenant âgé de 89 ans, un expert de longue date de l'Amérique à l'Académie chinoise des sciences sociales, voit des parallèles dans la dure rhétorique nationaliste et xénophobe des Wolf Warriors d'aujourd'hui avec la période autour de la rébellion des boxeurs contre l'influence occidentale en Chine.Mme. Zi a déclaré que de telles réactions risquaient de devenir incontrôlables. "Je peux dire sans aucun doute", a-t-elle conclu, "que tant que les activités de type Boxer reçoivent le sceau d'approbation officiel comme étant" patriotiques "" et aussi longtemps que " génération après génération, nos compatriotes chinois sont éduqués et inculqués avec une mentalité de boxeur, il sera impossible pour la Chine de prendre sa place parmi les nations civilisées modernes du monde. »Isabella Kwai a contribué au reportage de Sydney, en Australie. Monika Pronczuk a contribué à la recherche de Bruxelles.