Mardi 1 Decembre 2020

Le marathon de Boston 2020 annulé en raison d'un coronavirus


BOSTON (CBS) - Il n'y aura pas de marathon de Boston en personne cette année. Initialement, la course a été déplacée de la fête des Patriotes au 14 septembre en raison de la pandémie de coronavirus, mais jeudi l'événement a été annulé.
Lis: Détails sur le marathon virtuel de Boston
Le maire de Boston, Marty Walsh, a déclaré que la ville et la Boston Athletic Association travailleront pour organiser l'événement virtuellement.

"Il n'y a aucun moyen de conserver ce format de course habituel, sans amener un grand nombre de personnes à proximité", a déclaré Walsh. «Et même si notre objectif et notre espoir étaient de progresser et de contenir le virus dans la reprise de notre économie, ce type d'événement ne serait ni responsable ni réaliste le 14 septembre, ni à aucun moment cette année.»
BÊLEMENT.

Le marathon de Boston 2020 annulé en raison d'un coronavirus

Le PDG Tom Grilk sur le marathon virtuel de Boston

La course n'avait jamais été annulée ou reportée dans ses 124 ans d'histoire jusqu'à cette année. L'événement a été modifié plusieurs fois, mais n'a jamais été complètement annulé.
"L'esprit de Boston et l'esprit du Marathon de Boston sont d'être forts et intelligents", a déclaré Tom Grilk, B.

A.A. PDG.

"Lorsque la nécessité vous conduit dans une direction que vous n'aimerez peut-être pas, vous devez avoir la force, la sagesse et les conseils des fonctionnaires pour faire ce qui est juste."
Quiconque s'est inscrit pour courir le marathon de Boston cette année se verra rembourser ses frais d'inscription. Grilk a déclaré que le plan de la course virtuelle est de récompenser les personnes qui organisent l'événement avec des maillots et des médailles des participants comme ceux qui sont normalement distribués.

"Bien que nous ne puissions pas amener des dizaines de milliers de personnes du monde entier au Massachusetts pour le marathon cette année, nous espérons apporter l'esprit du marathon de Boston dans le monde", a déclaré Grilk. "Et nous ferons de notre mieux pour le faire. Nous savons qu'il y aura beaucoup de questions et nous y répondrons dans les jours et les semaines à venir.

De plus amples informations seront envoyées directement à tous les participants et seront également disponibles sur notre site Web. »
Grilk a déclaré que les coureurs ne participeront pas automatiquement à la course de l’année prochaine parce qu’ils ne savent pas à quoi ressemblera la course. Il reporte les questions sur la collecte de fonds à ces organismes de bienfaisance.

Le marathon rapporte chaque année plus de 200 millions de dollars à l’économie de Boston, selon Walsh, et recueille 36 millions de dollars pour des œuvres caritatives.
"Sur le plan économique, c'est un grand succès, cela ne fait aucun doute", a déclaré Walsh. «Ces trois mois entiers ont été un grand coup pour la plupart des secteurs sur le plan économique.

Nous le ressentons certainement dans notre budget, nos restaurants le ressentent, nos petites entreprises le ressentent. Beaucoup de nos bureaux le ressentent. Nous survivrons.

Ce pourrait être une réalité différente pour beaucoup de gens. »
Environ 30 000 personnes courent le marathon de Boston chaque année avec environ un million de spectateurs le long du parcours de 26,2 milles.
Walsh a déclaré récemment que la décision de reporter le marathon d'avril à septembre avait été prise dans l'espoir que le coronavirus "ne serait plus un risque de santé publique significatif".

Jeudi, il a été décidé qu'il ne serait pas sûr d'organiser l'événement.
«À l'époque, c'était une décision avant-gardiste. Et c'était la bonne décision », a déclaré Walsh jeudi.

«Cela nous a aidés à donner le ton aux décisions importantes à l'échelle nationale. Nous devons donc tous en être fiers. Il est devenu clair que cette crise s'est développée que le 14 septembre, était de moins en moins plausible.

Ainsi, le B.A.A.

et nos partenaires ont étudié les alternatives pour tous ceux qui ont investi du temps et de l'énergie dans cette course, les coureurs, les sponsors, les associations caritatives, les entreprises locales, les spectateurs. C'est un défi, mais relever des défis difficiles est ce qu'est le marathon de Boston. »

S'exprimant à UMass Lowell jeudi après-midi, le gouverneur Charlie Baker a déclaré que la ville et la BAA avaient pris la bonne décision.

"Pour le moment, il vaut mieux être prudent et prudent quand il s'agit de très gros événements comme ça", a déclaré le gouverneur Baker. "Je suis sûr que tout le monde espère et anticipe qu'un rite typique du printemps ici dans le Commonwealth, qui est le déroulement du marathon, juste autour de la journée d'ouverture et de la célébration de la Journée des Patriotes, sera de retour avec nous au printemps prochain."
Tous les grands événements à Boston, y compris les défilés et les festivals, ont déjà été annulés jusqu'à la fête du Travail.

.