Lundi 28 Septembre 2020

Les sénateurs cherchent des réponses sur la protection contre les coronavirus à Guantánamo Bay


Cet article a été produit en partenariat avec le Pulitzer Center on Crisis ReportingWASHINGTON - Un groupe de sénateurs a écrit au secrétaire à la Défense pour exprimer sa préoccupation concernant la possibilité d'une «épidémie importante» de coronavirus à la prison du Pentagone à Guantánamo Bay, Cuba, à la recherche des réponses à la façon dont les militaires protègent les 40 prisonniers là-bas et les forces américaines qui en sont responsables Dans la lettre, distribuée par le sénateur Elizabeth Warren et signée par 13 autres démocrates et le sénateur Bernie Sanders, un indépendant, les législateurs ont cité «l'absence d'un infrastructure médicale complète "à la base, qui envoie tous les résidents, à l'exception des détenus, dans des établissements de santé aux États-Unis pour des soins médicaux complexes ou prolongés

Les sénateurs ont envoyé mercredi la lettre au secrétaire à la Défense, Mark T Esper, alors que le Pentagone déléguait les commandants militaires du monde entier ont le pouvoir d'alléger les restrictions liées au virus, conformément à l'administration Trump directives de la Commission Ils ont fixé une date limite au 10 juin pour fournir des détails sur les procédures de soins et de prévention disponibles

Les sénateurs cherchent des réponses sur la protection contre les coronavirus à Guantánamo Bay

Le ministère de la Défense n'a reconnu que deux cas confirmés parmi les 6000 résidents de Guantánamo Bay, tous deux des membres des services américains qui se sont rétablis, et a refusé de dire s'il y en avait d'autres Mais certaines rotations de troupes se sont poursuivies pendant la pandémie, avec des vols en provenance de bases de la Marine en Floride et en Virginie qui ont accueilli de nouveaux résidents et membres de la famille Les nouveaux arrivants doivent s'isoler pendant deux semaines avant de pouvoir se déplacer dans la base

La base de la marine de Guantánamo possède un petit hôpital communautaire, qui a vérifié les températures des patients potentiels dans une tente de triage et envoyé des échantillons aux États-Unis pour des tests La loi interdit aux prisonniers d'entrer aux États-Unis pour quelque raison que ce soit - procès, soins médicaux, détention Ainsi, le Pentagone a envoyé pendant des années des équipes médicales avec un équipement sophistiqué à la base pour effectuer des procédures et des chirurgies que les autres résidents reçoivent ailleurs

Les chirurgiens visiteurs ont effectué des opérations de la colonne vertébrale, des coloscopies, des amputations et une reconstruction rectale Dans un cas, les militaires ont fait appel à une équipe pour procéder à un cathétérisme cardiaque, mais le prisonnier a refusé d'y consentir Dans leur lettre, les sénateurs décrivent les 40 hommes emprisonnés à Guantánamo, que les États-Unis détiennent depuis 12 à 18 ans , en tant que «population vieillissante et souffrant de maladies chroniques, dont certaines conservent les blessures mentales et physiques de la torture»

Les détenus ont entre 30 et 72 ans et les militaires planifient depuis des années leur fin de vie soins de la vie Certains prisonniers ont récemment déclaré à leurs avocats que, même si l'isolement cellulaire continuait, les gardiens ont séparé les détenus les plus à risque sur le plan médical, tels que ceux souffrant de maladies cardiaques et de diabète, des détenus plus jeunes

L'armée a déclaré qu'elle avait refusé de tester l'un des les détenus pour le virus car aucun d'entre eux ne répond aux critères des Centers for Disease Control and Prevention Il a refusé de divulguer le nombre, le cas échéant, de ventilateurs fonctionnels à l'avant-poste, qui a recours à des sous-traitants pour l'entretien et la réparation de certains équipements médicauxPendant la pandémie, les commandants ont également réduit le nombre de soldats qui peuvent s'approcher de la les prisonniers

Les gardes sont pour la plupart des forces de la Garde nationale, des civils qui sont mobilisés pour servir neuf mois en tant que police militaire à Guantánamo Ils arrivent dans des déploiements échelonnés d'une centaine à la fois tout au long de l'année L'armée a déclaré qu'elle ne pouvait pas révéler combien de résidents de Guantánamo, un tiers d'entre eux, avaient été testés ou portaient le virus, car cela pourrait «compromettre les opérations»

»À la base La base a fermé la plupart des activités en mars, fermant le gymnase, l'église et les cinémas et convertissant les restaurants et les salles à manger en service de plats à emporter Le golf avec des partenaires socialement éloignés est désormais autorisé sur le parcours de neuf trous de la base, mais les quelque 250 élèves du primaire au secondaire apprennent à la maison

Aucune décision n'a été prise quant à savoir si les huit personnes âgées seront en mesure de se réunir pour leur remise des diplômes le 5 juin La prochaine audience dans la longue procédure du 11 septembre est prévue pour le 20 juillet Mais l'affaire attend la nomination d'une armée permanente juge ayant suivi une formation sur la gestion des procès pour condamnation à mort

Dans l'intervalle, la pandémie a imposé deux retards dans les délais de contentieux, poussant au plus tôt la sélection des jurés au 12 avril 2021 Selon les procédures actuelles de prévention de la propagation du virus, un nouveau juge, des avocats, des linguistes, des journalistes et d'autres personnes qui se rendraient au tribunal de guerre devraient se rendre sur place avant le 6 juillet pour deux semaines d'isolement avant de se réunir à la courEn plus de Mme Warren du Massachusetts et M

Sanders du Vermont, la lettre a été signée par les sénateurs Tammy Baldwin du Wisconsin, Cory Booker du New Jersey, Sherrod Brown de l'Ohio, Benjamin L Cardin du Maryland, Thomas R Carper et Chris Coons du Delaware, Richard J

Durbin de l'Illinois, Dianne Feinstein de Californie, Patrick J Leahy du Vermont, Edward J Markey du Massachusetts, Jeff Merkley et Ron Wyden de l'Oregon et de Jack Reed du Rhode Island