- Les français ont du mal avec l'orthographe
- Les correcteurs orthographiques et grammaticaux en ligne sont une solution efficace, comme www.corrigemoi.fr
- Il existe également des correcteurs pour d'autres langues comme l'anglais et l'allemand
L'orthographe, la bête noire des français
Les français sont fâchés avec l'orthographe, c'est bien connu. Est-ce la faute de l'école ou de la culture SMS ? Pas seulement, c'est aussi que l'orthographe du français est en bien des points irrationnelle, truffée d'exception en tous genres. Alors ce n'est pas un hasard si beaucoup d'élèves s'en désintéressent.
- Lexibook Dictionnaire de français, 65 000 Mots Racines, définition, correcteur d’orthographe, à Piles, Bleu/Gris,Modèle 2020, D650FRFonction loupe pour une lecture plus facile (3 lignes géantes). 65 000 mots racines. Définition complète de tous les mots du dictionnaire, jusqu’à 6 définitions par mot. Correcteur d’orthographe des noms communs : plus de 3 millions de corrections. Dictionnaire des synonymes : plus de 250 000 propositions et fonction grammaticale : 9 000 verbes conjugués sur 10 temps. Index permettant de rechercher les noms propres. Nature et genre des mots. Pluriel et genre contraire. Jeux du Pendu et du Méli-mélo et résolution des jeux de lettres : mots croisés et anagrammes. Liste mémo permettant de noter certains mots afin d’en retrouver rapidement la définition. 1 pile CR2032 fournie
- Antidote 11 – Correcteur et dictionnaires pour le français ou l’anglais – Licence perpétuelle|1|PC/MacCorrecteur, dictionnaires, guides Aide à la correction et à la rédaction Vérification de tout le texte en bloc Filtres de relecture (langue, typographie, style) Explication détaillée des erreurs Français ou anglais (choix à l’installation)
Pourtant maitriser l'orthographe est tout à fait indispensable dans bien des métiers... et dans la vie de tous les jours.
Une solution : les correcteurs orthographiques et grammaticaux
Corriger son orthographe avec un ordinateur est maintenant possible, et les résultats sont souvent tout à fait bluffants. Depuis peu sont disponibles des correcteur "en ligne". Il s'agit de page web ou l'on tape (ou copie) le texte à corriger et le correcteur vous indique vos fautes. Parmi les sites disponibles un deux est remarquable, c'est www.corrigemoi.fr - "le correcteur d'orthographe et de grammaire" . Alors que les autres correcteurs se contentes de repérer les mots mal orthographiés (c'est à dire qui ne sont pas dans le dictionnaire), celui ci est aussi capable de corriger les fautes de grammaire.
- Lexibook D850EN Collins English Electronic Dictionary with Thesaurus
- Traducteur Vocal Instantané – Traducteur intelligent en langue étrangère Traducteur voix/photo/enregistrement – Écran tactile – Prise en charge du traducteur en ligne et hors ligne – 138 languesMini portable pour la plupart des occasions : design super mini, facile à utiliser, écran tactile couleur de 6,1 cm, batterie de grande capacité (1500 mAh) avec temps de veille de plus de 3 jours, facile à transporter, largement utilisé en voyage, shopping, réunion, divertissement, fabrication d’amis, apprentissage des langues étrangères et autres scènes pour les panneaux étrangers, les menus de restaurant, les étiquettes de produits, les cartes d’immigration, etc. Traduction vocale et texte en temps réel : le microphone de réduction du bruit peut reconnaître votre voix dans un environnement bruyant, et le haut-parleur de ce traducteur de langue sonore clair et précis. Le temps de réponse du traducteur vocal instantané est inférieur à 0,5 secondes (plus rapide que le traducteur humain). 【Enregistrement vocal intelligent, traduction de la caméra】 – Le contenu traduit est affiché sur un écran tactile de 2,4″, lecture à haute voix, optimisé pour la reconnaissance OCR(reconnaissance des caractères) du texte manuscrit, de la traduction photo, des fichiers, des menus, pas besoin d’entrer d’écriture manuscrite, ce qui permet d’économiser du temps. 【WiFi/Hotspot/hors ligne】 – Se connecte au WiFi ou au hotspot, pas de carte SIM, pas besoin de télécharger l’application, vous pouvez commencer la traduction en temps réel immédiatement, fonction de traduction multilingue hors ligne, prend en charge l’anglais, le chinois, le coréen, l’allemand, l’espagnol, le français, l’italien, le néerlandais, le portugais, le russe bidirectionnel sans réseau. (Prise en charge hors ligne uniquement pour une traduction simple de phrase) Conférence : la traduction vocale instantanée peut créer des conférences multi-personnes, créer des conversations de groupe dans la traduction vocale et saisir les identifiants d’autres personnes pour entrer dans le chat de groupe.
Et pour corriger les fautes en anglais ou en allemand ?
Tout comme pour le français on peut trouver des correcteurs efficaces pour les autres langues. Une aubaine pour les expatriés, les étudiants et d'une manière générale tous ceux qui doivent s'exprimer à l'écrit dans une langue étrangère. Par exemple, pour l'allemand, vous pouvez utiliser le correcteur d'orthographe allemande, ou pour l'anglais le correcteur d'orthographe anglais.
Comment fonctionne un correcteur d’orthographe et de grammaire ?
Étant donné que la rédaction de textes, de courriers professionnels et autres font partie du quotidien de nombreuses personnes, les logiciels de correction de faute sont de plus en plus sollicités. Il y a les anciens correcteurs, connus par la majorité des utilisateurs, et il y a de nouveaux logiciels performants comme MerciApp qui offrent de nombreuses possibilités à ses utilisateurs. Pour en savoir plus sur ce nouveau correcteur d’orthographe et de grammaire cliquez ici.
Ce dernier logiciel de correction est capable de détecter la moindre petite erreur, qu’il s’agisse d’une faute de grammaire, d’orthographe, de grammaire ou d’une coquille. Alors, il serait intéressant de connaître le mode de fonctionnement de ce type d’outil.
En effet, les correcteurs sont conçus avec des outils spécifiques qui analysent la structure de chaque phrase y compris les ponctuations, les coquilles…etc. Ils sont équipés de bases de données qui font office de dictionnaires et assurent la vérification de l’orthographe de chaque mot. Aussi, ces logiciels utilisent des algorithmes pour repérer les fautes de grammaire. A toutes ces méthodes, s’ajoute l’intelligence artificielle et sémantique qui a pour rôle d'analyser les phrases plus complexes et les rectifier.
Pourquoi utiliser un correcteur d’orthographe en ligne ?
Il y a plusieurs avantages à utiliser un correcteur d'orthographe et de grammaire en ligne :
- Il permet de rédiger des documents et des correspondances sans coquilles et sans fautes : sachant qu’une correspondance professionnelle ou non, lorsqu’elle est truffée de fautes, donne une mauvaise image du rédacteur au destinataire du message. La performance de ces outils permet de ne laisser passer aucune erreur, quelle que soit sa nature.
- Leur utilisation est simple : généralement, pour utiliser ces correcteurs en ligne, il suffit de copier le texte à corriger et à le coller dans un espace réservé, puis lancer la correction. Elle se fait rapidement et traite un nombre important de mots à la fois.
Faire appel à un relecteur correcteur pour vos textes
Un autre moyen de faire corriger ses textes est d’avoir recours aux services d’un relecteur correcteur freelance. Ce dernier, en plus de corriger les fautes de grammaire, d’orthographe, de syntaxe et de ponctuation, va également s’attarder sur deux autres points essentiels à savoir :
- Le réajustement de la mise en page : ce travail se fera selon vos consignes.
- La vérification de la cohérence : cet exercice consiste à s'assurer de la cohérence entre les différentes phrases et les différents paragraphes. Ce professionnel à la suite de sa lecture pourra vous suggérer des reformulations pour améliorer votre texte.