Mercredi 23 Septembre 2020

Merkel donne aux Allemands une dure vérité sur le coronavirus


BERLIN - La chancelière fédérale Angela Merkel est sur le point de disparaître et son pouvoir diminue, mais à sa manière discrète et sans fioritures, la dirigeante allemande a présenté mercredi quelques faits froids et durs sur le coronavirus d'une manière que peu d'autres Deux Allemands sur trois peuvent être infectés, a déclaré Mme Merkel lors d'une conférence de presse qui s'est répercutée bien au-delà de son pays. Il n'y a actuellement aucune immunité contre le virus et aucun vaccin. Il se propage de façon exponentielle et le monde fait maintenant face à une pandémie.Le plus important, a déclaré la chancelière, est de ralentir la propagation du coronavirus afin de gagner du temps pour que les gens développent une immunité et d'empêcher le système de soins de santé d'être submergé. «Nous devons comprendre que de nombreuses personnes seront infectées», a déclaré Mme Merkel. «Le consensus parmi les experts est que 60 à 70 pour cent de la population sera infectée tant que cela restera le cas.» Mme. Les estimations de Merkel étaient probablement le pire des cas, bien que pas très éloignées de celles d'experts en dehors de l'Allemagne. Son avertissement contrastait fortement avec les déclarations écrasées de nombreux autres dirigeants mondiaux, dont le président Trump, qui a pour la plupart minimisé la contagion. Dans une allocution télévisée mercredi soir, M. Trump a pris un ton sombre alors qu'il suspendait ses voyages depuis l'Europe, à l'exclusion du Royaume-Uni, pendant 30 jours. Mais alors que l'adresse était la reconnaissance la plus publique de M. Trump de la gravité de la crise, il a également critiqué l'Union européenne, affirmant qu'elle avait aidé à propager le virus aux États-Unis en omettant de prendre ses propres précautions suffisantes. Trump a organisé des séances de photos avec des scientifiques des Centres fédéraux de contrôle et de prévention des maladies, mais avec cette crise, comme avec d'autres, il semble être fier de suivre ses propres conseils. «J'aime ce genre de choses, je comprends vraiment», a déclaré M. Trump au C.D.C. «Les gens sont surpris que je le comprenne.» Mme. Merkel, quant à elle, a passé du temps à étudier les sciences avant de devenir politicienne: elle est physicienne de formation, mercredi, lorsqu'elle s'est adressée à ses concitoyens allemands, flanquée du ministre de la Santé et du directeur de l'institut de santé publique, elle s'est donné la peine de dire que les informations qu'elle partageait provenaient des experts. Et cette information, a-t-elle déclaré, a éclairé les décisions de santé publique prises par les autorités.Lothar Wieler, président de l'Institut de santé publique Robert Koch, a déclaré que, bien que les experts de la santé pensent actuellement que les deux tiers de la population pourraient être infectés par le coronavirus, "nous ne savons pas à quelle vitesse cela se produira." "Mais chacun de nous peut comprendre que plus cela prend de temps, mieux c'est", a déclaré le Dr Weiler. "D'une part, parce qu'alors la probabilité qu'un vaccin devienne disponible augmente, et d'autre part, parce qu'il y a une chance que des traitements soient disponibles." L'un des meilleurs virologues du pays a récemment déclaré que cela pourrait prendre un an ou deux, voire plus, pour que de nombreuses personnes soient infectées. Lors de la conférence de presse de mercredi, Mme Merkel n'a pas fait de grandes promesses. Son annonce, d'un ton sobre, était plutôt un appel aux armes.La chancelière a exhorté les Allemands à respecter les restrictions et à se montrer solidaires les uns des autres, pour le bien commun.Les matchs de football se joueront dans des stades vides. Les grands événements seront annulés. Au besoin, l'Allemagne suspendra même son précieux budget équilibré et empruntera davantage. "Nous devons prendre toutes les mesures nécessaires", a déclaré Mme Merkel. «C'est vrai pour le gouvernement et tous ceux qui sont en position de responsabilité politique. Mais c'est également vrai pour tous les citoyens, les 83 millions de personnes qui vivent dans notre pays. Il s'agit de protéger les personnes âgées, celles qui ont déjà souffert de maladies et les groupes vulnérables. »« Cela met à l'épreuve notre solidarité, notre bon sens et notre ouverture d'esprit les uns envers les autres », a-t-elle déclaré. "J'espère que nous l'adopterons." La chancelière a consulté régulièrement son ministre de la Santé et des scientifiques allemands qui suivent le virus depuis son apparition en Bavière en janvier. Le nombre d'infections ayant augmenté ces derniers jours - ils ont touché 1600 personnes, avec trois morts, mercredi - la chancelière a été critiquée dans les médias et par l'opposition pour ne pas avoir parlé au public de la crise sanitaire.Lorsque Mme Merkel l'a fait mercredi, c'était un rappel de la femme qui pendant une grande partie des 14 dernières années a été la pierre angulaire de la politique européenne. Elle est la leader qui a rassuré les titulaires de comptes d'épargne pendant la crise financière; qui a maintenu la zone euro dans la crise de la dette souveraine; et qui a été célébrée, au moins dans de nombreux milieux, comme la défenseure des valeurs libérales après sa décision d'accueillir plus d'un million de migrants en 2015. "C'était vintage Merkel", a déclaré Andrea Roemmele, professeur de sciences politiques à l'école Hertie de Berlin. «Elle a fait preuve de leadership dans une crise. Elle a rassuré les gens. Et elle a parlé des faits.Beaucoup, y compris Mme Merkel elle-même, ont établi des parallèles avec 2008, lorsque les marchés ont chuté après l'effondrement de Lehman Brothers et une ruée sur les banques est devenue une possibilité distinctive. À l'époque, Mme Merkel est intervenue devant son pays et a cherché à calmer ses nerfs. "Nous disons aux épargnants que vos économies sont en sécurité", avait-elle déclaré à l'époque. Les gens la croyaient. "Ce qu'elle a réussi à faire, c'est de rassurer les gens, d'éviter la panique, sans minimiser la crise", a déclaré Mme Roemmele, ce qui semble être son objectif mercredi encore. Mme Merkel a déclaré aux journalistes qu'elle voulait aider les gens à comprendre l'ampleur du défi posé par le virus à propagation rapide, encore largement inconnu. Et elle a tenu à préciser que «nous ne sommes pas encore en mesure de proposer des solutions dans tous les domaines». Le message, a-t-elle déclaré, était: «Nous ferons ce qui est nécessaire, ensemble et dans un contexte européen». Mercredi, la prévision des taux d'infection globaux à travers un pays était une entreprise incertaine, mais ces estimations dans la fourchette de 60 à 70% étaient réalistes, peut-être à l'extrémité supérieure, pour certaines régions du monde. "Les gens de mon domaine ont dit pendant plus d'un mois que 30 à 60% de la population mondiale seront infectés ", a déclaré le Dr Elizabeth Halloran, biostatisticienne au Fred Hutchinson Cancer Research Center et à l'Université de Washington. Mais elle et d'autres experts ont déclaré que Mme Merkel les estimations étaient très probablement à l'extrémité supérieure de la fourchette. Le taux d'infection réel dépendra de la mesure dans laquelle des mesures telles que l'éloignement social et les quarantaines réduiront la propagation du virus, ont-ils déclaré. Alessandro Vespignani, professeur d'informatique et de sciences de la santé à la Northeastern University de Boston, a modélisé la dynamique sociale de la propagation des maladies infectieuses depuis des années et consulte actuellement les responsables de la santé du monde entier. Il pense que le nombre des deux tiers est le pire des cas. "Je dirais qu'il pourrait être plus proche d'un taux d'attaque de 30 à 50%, ce qui signifie la fraction de la population infectée", a-t-il déclaré. «C'est le nombre que vous obtenez en regardant lorsque la maladie a infecté suffisamment de personnes pour s'épuiser spontanément.» Dr. Vespignani n'a cependant pas exclu un taux des deux tiers dans certaines parties du monde, selon le temps de circulation du virus avant d'être quelque peu contenu. "Bref, ce sont des chiffres qui font partie des scénarios possibles", Il a dit.Benedict Carey a contribué aux reportages de New York.

50 a 70% des personnes infectées merkel

50 a 70% des personnes infectées merkel