Samedi 8 Aout 2020

Mise à jour du 12 avril du maire de Long Beach, Robert Garcia, sur l'épidémie de coronavirus - Press Telegram


Le maire de Long Beach, Robert Garcia, a publié ce message dimanche après-midi, le 12 avril, une mise à jour sur l'état de la ville au milieu de la nouvelle épidémie de coronavirus. J'espère que vous avez pu vous connecter avec votre famille et vos amis pendant le dimanche de Pâques.
Aujourd'hui marque le début de ce qui aurait été la semaine de relâche ici à Long Beach. Cependant, avec COVID-19, nous envisageons un autre mois de distanciation physique stricte et les commandes «Safer at Home» de notre ville. Je tiens à remercier tout le monde d’avoir soutenu la santé de notre communauté. En restant à la maison, sauf en cas d'absolue nécessité, vous avez contribué à maintenir notre taux d'hospitalisation à un niveau inférieur, à empêcher nos travailleurs de santé de première ligne d'être submergés et à protéger la population la plus vulnérable de notre communauté contre COVID-19.
Dimanche après-midi, nous avons eu 337 tests positifs à Long Beach, avec plus de 140 récupérations et 12 décès. Bien que nous n'ayons pas encore atteint la fin de cette crise de santé publique, votre soutien à «Safer at Home» a sans aucun doute sauvé des vies. Nous devons continuer.
Je sais que la prolongation de la commande «Safer at Home» est difficile pour beaucoup d'entre vous, donc je veux partager quelques ressources numériques qui peuvent être utiles. Il est important de rester en contact avec vos amis et votre famille, de garder les enfants engagés et de trouver des activités significatives qui nous gardent actifs et engagés. Heureusement, la technologie aide beaucoup d'entre nous à rester connectés.
Les bâtiments de la bibliothèque sont fermés, mais profiter des collections de nos bibliothèques n'a jamais été aussi facile. La bibliothèque de Long Beach possède une vaste collection numérique, comprenant des documents écrits, audio et vidéo. Des classiques de la littérature et des archives de journaux aux ressources d'apprentissage pour enfants et aux films populaires, il est facile d'accès et d'utilisation. Nous avons créé une nouvelle carte de bibliothèque uniquement numérique que vous pouvez demander en ligne dans le confort de votre maison.
Je veux également m'assurer que vous êtes au courant des efforts de la ville pour garantir l'accès numérique. Nos fournisseurs Internet locaux ont fait des aménagements pour garder nos résidents connectés. Beaucoup ont suspendu les plafonds de données, cessé de fermer le service pour non-paiement et offert de nouvelles remises pour les faibles revenus. Charter et Comcast offrent temporairement un service gratuit. Vous pouvez en savoir plus sur ces programmes sur le site Web de notre ville.
Pour les enfants, de nombreuses variétés de cours d'art, des ressources et des activités sont disponibles. Le Conseil des arts de Long Beach a fait un travail fantastique pour les compiler. En savoir plus sur ces ressources sur leur site Web.
Le conseil municipal et d'autres réunions importantes sont diffusés sur www.LBTV3.com. Vous pouvez garder une trace de la législation et partager votre opinion avec le conseil municipal grâce à notre fonction de commentaires électroniques.
J'espère que vous trouverez ces ressources utiles. Il n'y a pas de remplacement pour un vrai contact humain - ou pour une promenade sur la plage au soleil - mais rappelez-vous, garder une distance de sécurité avec ceux que nous aimons est la façon dont nous nous maintenons mutuellement en sécurité et en bonne santé en ce moment.