Mercredi 23 Septembre 2020

Mises à jour des coronavirus en direct pour le mercredi 22 avril: l'Utah rapporte deux décès; Le gouverneur appuie la réouverture des parcs nationaux


Note de l'éditeur: Le Salt Lake Tribune offre aux lecteurs un accès gratuit aux histoires locales critiques sur le coronavirus pendant cette période de préoccupation accrue. Voir plus de couverture ici. Pour soutenir un journalisme comme celui-ci, pensez à faire un don ou à devenir abonné. Nous sommes le mercredi 22 avril. Nous vous fournirons les dernières mises à jour sur les coronavirus impliquant l'Utah tout au long de la journée. [Lirelacouverturecomplètedescoronavirus[Readcompletecoronaviruscoverageici.]

16 h 55: Le gouverneur Herbert soutient le plan de Trump de rouvrir les parcs nationaux

Le gouverneur de l'Utah, Gary Herbert, a déclaré mercredi qu'il soutenait les efforts du président Donald Trump pour rouvrir les parcs nationaux après la fermeture du coronavirus. "Suite à notre annonce la semaine dernière de rouvrir les parcs d'État à tous les visiteurs, je soutiens une réouverture sûre et structurée des cinq parcs nationaux de l'Utah et d'autres zones de loisirs nationales", a déclaré Herbert dans un communiqué. "Nous sommes impatients de travailler avec les services de santé locaux pour finaliser les plans visant à ramener les gens en toute sécurité dans les propres Mighty Five de l'Utah." Le gouverneur a encouragé Utahns à recréer de manière responsable en restant près de chez lui et en pratiquant une distance sociale en toute sécurité sur les sentiers, les terrains de golf, les quais de pêche et les belvédères. Il a également demandé à ceux qui aiment le plein air de rester à la maison s'ils sont malades et de garder les parcs et les aires de loisirs propres en emballant ce qu'ils apportent. «Nous jouons tous un rôle pour assurer la sécurité les uns des autres, que ce soit dans nos communautés ou pour recréer à un état ou un parc national », a-t-il dit. «En travaillant ensemble, je pense que nous pouvons rouvrir ces zones en toute sécurité.»

Mises à jour des coronavirus en direct pour le mercredi 22 avril: l'Utah rapporte deux décès; Le gouverneur appuie la réouverture des parcs nationaux

16 h: SLC ouvrant certaines rues aux piétons et aux cyclistes

Salt Lake City a annoncé mercredi qu'elle ouvrira temporairement certaines rues de la ville aux piétons et aux cyclistes dans le but de promouvoir la distanciation sociale. La première rue - 500 North, de Redwood Road à 800 West - ouvrira ses portes jeudi, tandis que la ville annoncera des itinéraires supplémentaires la semaine prochaine, selon un communiqué de presse. "Nous sommes ravis de pouvoir donner aux gens un espace supplémentaire pour pouvoir sortir et recréer à une distance sûre des autres", a déclaré le maire de Salt Lake City, Erin Mendenhall, dans le communiqué. «Comme il fait plus chaud, nous voulons tous sortir. Nous voulons que chacun ait le sentiment d'avoir de l'espace pour s'exercer et se recréer à une distance sûre les uns des autres, et c'est une façon innovante et facile de le faire lorsque nos parcs principaux sont si pleins. » En prenant la décision de fermer certaines rues à la plus grande partie de la circulation, la ville a examiné 6 000 réponses au sondage qui ont demandé aux résidents des commentaires sur les rues qu'ils voudraient utiliser pour les loisirs ainsi que les connexions aux parcs et sentiers, aux itinéraires de transport en commun et aux modèles de circulation et d'urgence. et itinéraires hospitaliers. La ville a déclaré mercredi que l'accès des véhicules dans ces rues sera maintenu pour la circulation locale et les autorités demandent aux conducteurs de ralentir et de redoubler de prudence. L'annonce intervient à un moment où le volume de trafic a considérablement diminué, les entreprises ayant fermé leurs portes et davantage de personnes travaillant à domicile au milieu de l'épidémie de coronavirus.

15 h 30: l'initiative offrira 10 000 repas pour aider les restaurants

L'initiative Utah Restaurant Resurgence a annoncé mercredi qu'elle avait acheté 10 000 repas dans des restaurants de l'Utah et qu'elle les distribuerait via une application mobile. John Cook, PDG de l'application 2for1 basée à Provo, a déclaré dans un communiqué que son entreprise s'était associée à la Fondation Gregory et Julie Cook pour la campagne. Les utilisateurs qui téléchargent l'application peuvent réclamer un repas gratuit, mais Cook espère également qu'ils achèteront quelque chose en plus dans le menu pour soutenir l'entreprise. "Les restaurants sont confrontés à un grand défi en ce moment, et nous voulons offrir notre soutien de manière significative", a-t-il déclaré dans le communiqué. «Nous voulons empêcher les restaurants de devoir lâcher des employés ou de fermer définitivement leurs portes.»

15 h: Les familles peuvent trouver des repas nutritifs gratuits avec un nouvel outil

Les districts scolaires, les banques alimentaires et d'autres organisations à travers l'Utah offrent des repas gratuits afin que les enfants reçoivent la nutrition dont ils ont besoin. L'organisation à but non lucratif nationale No Kid Hungry a lancé son Free Meals Finder pour aider les familles à localiser les sites de distribution de nourriture. La carte interactive est disponible en anglais et en espagnol sur www.NoKidHungry.org/Help. Il filtre par emplacement tout en affichant les heures de repas. Des ressources peuvent également être trouvées en envoyant le mot FOOD au 877-877. Des tarifs de données et de messages peuvent s'appliquer. No Kid Hungry est un programme de Share Our Strength, un organisme sans but lucratif qui œuvre pour résoudre les problèmes de faim et de pauvreté aux États-Unis et dans le monde.

14 h 45: Les cuisines de l'Utah voient leur demande augmenter et leur capacité diminuer

Selon une enquête informelle menée par Utahns Against Hunger, les garde-manger alimentaires de l'Utah connaissent une augmentation de la demande et une diminution du nombre de bénévoles, et ils ont besoin de plus d'aide financière pour des articles «non alimentaires» tels que des produits de nettoyage et des équipements de protection individuelle. "Le niveau de la demande accrue en soi serait stressant pour les garde-manger", a déclaré mercredi la directrice générale, Gina Cornia, dans un communiqué. «Cependant, lorsque vous ajoutez des modèles de distribution de nourriture réorganisés, atténuant le potentiel de transmission de COVID-19 pendant le traitement et la préparation des dons de nourriture, et perdant un grand pourcentage de la capacité de bénévolat, il y a de sérieuses inquiétudes sur la façon dont les garde-manger d'urgence se portent. . " L'enquête a été menée du 1er au 14 avril et comprend les réponses de 79 des 120 organisations liées à l'alimentation à travers l'État. Parmi eux, 44 sont situés le long du front Wasatch et dans le comté de Washington. Les questions couvraient des sujets sur les besoins immédiats, à la fois alimentaires et non alimentaires, le nombre croissant de clients servis, les périodes d'attente des clients, les stratégies de sensibilisation de l'organisation et de la communauté, et les pratiques de collecte et de livraison des aliments. L'enquête a montré que: - 8 garde-manger dans le comté de Salt Lake ont temporairement fermé en raison de la quarantaine ou par souci de sécurité. - 34% des garde-manger ont signalé un besoin de bénévoles. - De nombreux garde-manger ont réduit ou éliminé les opérations bénévoles par souci de sécurité. - 31% ont exprimé le besoin de dons alimentaires, en particulier de produits frais, de produits laitiers et de protéines - La plupart des garde-manger comptent sur le personnel pour traiter et distribuer les aliments. - 59% ont signalé un besoin au-delà de l'aide alimentaire, comme un financement supplémentaire ou des subventions pour maintenir les opérations ou acheter des produits de nettoyage, des équipements de protection individuelle et des produits d'hygiène. Des services supplémentaires tels que l'inscription SNAP / WIC sont également nécessaires. Cornia a déclaré que les petites organisations sont en première ligne pour distribuer de la nourriture aux familles et aux individus chaque jour - dans la plupart des cas, sans ressources adéquates. "Les garde-manger répondent au besoin en ce moment, mais s'ils veulent continuer à fournir ce niveau de soulagement, ils auront besoin d'aide", a-t-elle déclaré. «Aide de la communauté et de tous les ordres de gouvernement.»

13 h 55: l’Utah annonce le test bêta de l’application «Healthy Together»

Une nouvelle application mobile, actuellement en version bêta, aidera à suivre les personnes qui ont COVID-19 et avec qui elles entrent en contact, a annoncé mercredi le gouverneur Gary Herbert. L'application, intitulée Healthy Together, aidera les gens à évaluer leurs symptômes et à les diriger vers des sites de test - et à appliquer la technologie au processus de santé publique de «recherche de contacts», pour voir qui pourrait transmettre le virus à quelqu'un d'autre. "Une fois que vous avez cette application, elle suit où vous allez", a déclaré Herbert. "Si quelqu'un a COVID-19, il peut revenir en arrière et voir qui vous êtes tombé dessus." L'utilisation de l'application «sera toujours volontaire», a-t-il déclaré. Les utilisateurs seront propriétaires de leurs données et peuvent les supprimer à tout moment. Seules les données COVID-19 seront partagées avec les responsables du ministère de la Santé de l'Utah. Les données de localisation seront supprimées dans 30 jours, tout comme les données sur les symptômes, a-t-il déclaré. "Pour certains, nous ne pouvons jamais surmonter cet obstacle, cette préoccupation de Big Brother regardant chacun de leurs mouvements", a déclaré Herbert. "Nous essayons de donner toutes les indications que vous contrôlez vos données." Il a ajouté: "Nous travaillerons pour la rendre ouverte et transparente." L'application, a déclaré l'épidémiologiste d'État Angela Dunn, vise à donner "un instantané des autres utilisateurs de l'application avec lesquels vous avez eu des contacts importants." Les données peuvent être partagées avec les agents de santé publique, a-t-elle déclaré, mais elles ne seront pas partagées avec les autres utilisateurs de l'application, a-t-elle déclaré. L'application permet aux enquêteurs de la santé publique d'identifier où se trouve une personne atteinte de COVID-19, «afin que nous puissions identifier d'autres proches contacts et les conseiller correctement ", a déclaré Dunn. Jared Allgood, co-fondateur du développeur de l'application Twenty, a déclaré que l'application soutiendra les agents de santé publique dans leur travail de recherche des contacts, tout en protégeant la vie privée des utilisateurs. Les informations recueillies ne être utilisé dans un scénario de santé publique, a déclaré Allgood. Herbert a défendu que l'État signait un contrat avec Twenty pour créer et mettre en œuvre l'application séparée Healthy Together. "Lorsque les gens conçoivent et dépensent de l'argent et prennent des risques, s'ils trouvent une meilleure souricière, nous devons payer pour cela ", a déclaré Herbert. L'Etat a un contrat de 1,75 million de dollars avec Twenty, plus un autre million de dollars pour développer davantage l'application, a déclaré le porte-parole du gouverneur, Paul Edwards. Cette enquête pose les mêmes questions relatives aux coronavirus que le site Web TestUtah de Silicon Slopes. Dunn a déclaré que les deux projets devraient se compléter mutuellement dans la collecte de données, plutôt que de concurrencer, car toutes les données passeront par UDOH, qui sera en mesure d'identifier et de consolider les entrées en double. Plus d'informations sur l'application Healthy Together séparée sont disponibles sur coronvirus.utah.gov.

13 h 40: Herbert dit que les soins médicaux dans l’Utah évoluent vers le «statu quo»

Le gouverneur Gary Herbert a réitéré mercredi les nouvelles règles pour les visites chez le médecin et la chirurgie élective, après avoir ordonné la levée d'un ordre de santé publique et des limites aux visites et procédures médicales quotidiennes au plus fort de la pandémie de coronavirus. "Cela va reprendre à peu près comme d'habitude", a déclaré Herbert. Les personnes entrant dans le cabinet d'un médecin ou d'un dentiste verront leur température prise avant d'entrer, a déclaré Herbert. Certains devront peut-être attendre dans leur voiture jusqu'à ce qu'il soit temps de voir le médecin ou le dentiste. Les personnes entrant doivent porter des masques, et ne doit pas se rassembler à l'extérieur de l'établissement ou dans la salle d'attente. "Cela ne signifie pas que la pandémie est terminée", a déclaré Herbert, ajoutant que les données guideront la politique de l'État. Répondant à une vague de protestations contre les lignes directrices en matière de distanciation sociale et la fermeture d'entreprises non essentielles, Herbert a déclaré: «il est facile de rester sur la touche et de critiquer, mais ils ne disposent pas de toutes les informations. … Nous faisons de notre mieux avec les informations dont nous disposons. » Il a ajouté: "Vous allez commencer à voir des choses s'ouvrir", y compris les parcs d'État. Herbert a déclaré que l'État collectait soigneusement des doses d'hydroxychloroquine, le médicament antipaludique que les présentateurs de Fox News et le président Donald Trump ont présenté comme un possible traitement contre les coronavirus. "Nous devons avoir un stock de ce médicament contre le paludisme et le lupus", a déclaré Herbert. "C'est un équilibre pour nous assurer que nous faisons des choses rationnelles et responsables."

12 h 45: l'Utah rapporte deux décès supplémentaires

Les responsables de la santé de l'Etat ont rapporté mercredi que deux autres Utahn sont morts de COVID-19 depuis la veille - ce qui porte le bilan de l'Etat à 34. L'un de ces deux serait un résident du comté de Salt Lake dont la mort a été enregistrée par le département de la santé du comté. Mardi, après l'annonce quotidienne du ministère de la Santé de l'Utah. Ce résident avait plus de 60 ans et avait été infecté par le coronavirus lors d'un séjour dans un établissement de soins de longue durée. L'autre mort est une résidente du comté d'Utah, a rapporté mercredi l'épidémiologiste d'État Angela Dunn. Le résident avait plus de 85 ans et avait été hospitalisé avant sa mort. Dunn a déclaré que l'autre décès, rapporté mardi par le département de santé du comté de Salt Lake, avait également plus de 85 ans, et a confirmé que le patient se trouvait dans un établissement de soins de longue durée où une épidémie est surveillée. L'UDOH a annoncé mercredi avoir confirmé 3 445 cas de COVID-19. C'est 149 de plus que ce qui a été rapporté mardi. L’État a vu 288 personnes admises dans un hôpital pour COVID-19, selon les chiffres de mercredi de l’UDOH, soit 11 de plus que la veille. L'État rapporte que 76 460 Utahns ont été testés pour le coronavirus, ce qui signifie que 4 102 tests supplémentaires ont été traités depuis mardi. L'UDOH estime que 970 personnes se sont «rétablies» du coronavirus. Selon la définition de l'État, «récupéré» signifie qu'une personne a été trouvée avoir des symptômes de COVID-19 il y a trois semaines et n'en est pas morte.

12 h 35: Les petits hôpitaux ruraux de l’Utah recevront 2,6 millions de dollars en aide fédérale

Un montant supplémentaire de 2,6 millions de dollars arrive en Utah pour aider les hôpitaux ruraux et fournir une assistance technique aux services de télémédecine atteignant les communautés rurales et mal desservies dans leur lutte contre la pandémie de COVID-19. Le département américain de la Santé et des Services sociaux a annoncé mercredi que 1,8 million de dollars étaient attribués au ministère de la Santé de l'Utah pour investir dans le soutien de petits hôpitaux ruraux. Le secrétaire du HHS, Alex Azar, a déclaré dans un communiqué que les fonds leur fourniraient un «soutien essentiel» pour étendre les programmes de télésanté, acheter de l'équipement de protection individuelle et augmenter la capacité de dépistage du virus. Un autre montant de 828 571 $ est alloué par le HHS à l'Université de l'Utah, qui est un centre de ressources de télésanté soutenu par le gouvernement fédéral, pour une assistance technique dans l'extension de ces programmes. L'argent fait partie de 150 millions de dollars en aide, secours et sécurité économique contre les coronavirus, ou CARES Act, mis de côté pour aider les hôpitaux dans le cadre du programme d'amélioration des petits hôpitaux ruraux. Le Sénat américain a donné mardi son approbation initiale à un programme de secours supplémentaire avec 331 milliards de dollars pour les prêts sur salaire, 75 milliards de dollars pour les hôpitaux et 25 milliards de dollars pour augmenter la capacité de test COVID-19. Cette mesure attend maintenant un vote à la Chambre, dès jeudi. La nouvelle de l'argent pour la santé rurale intervient un jour après que le HHS a annoncé que 6,2 millions de dollars parviendraient à l'État de la ruche pour des programmes aidant les personnes âgées et les personnes handicapées à faire face à la pandémie. Cela permettra de payer des repas supplémentaires livrés à domicile, des soins à domicile et des services de relève et une gamme de services de soutien pour les familles et les soignants, a déclaré HHS.

10 h 05: Les artistes peuvent demander des fonds de secours

Les artistes de l'Utah qui éprouvent des difficultés financières à cause du coronavirus peuvent demander des fonds d'urgence grâce à un programme lancé par l'État et les agences gouvernementales de Salt Lake City. Le programme d'Utah Individual Artist Emergency Funding offre des subventions uniques de 500 $ aux artistes admissibles qui ont connu des difficultés financières en raison de la pandémie. Ces difficultés comprennent l'annulation d'événements ou d'expositions, le diagnostic de COVID-19 ou le diagnostic d'un membre de la famille ou l'interruption du travail en raison de problèmes de garde d'enfants causés par la fermeture d'écoles. Le fonds est limité et les fonctionnaires s'attendent à manquer d'argent avant de manquer de candidats. Les agences demandent aux artistes qui reçoivent ou s'attendent à recevoir des allocations de chômage à temps plein de se retirer et de laisser les candidats qui en ont le plus besoin passer en premier. Pour être éligible, un candidat doit être un artiste en exercice âgé de 21 ans ou plus et vivant principalement en Utah, peut faire face à des difficultés en raison de la pandémie COVID-19 et être légalement en mesure de recevoir un revenu imposable aux États-Unis (c.-à-d. Être un citoyen, détenir une carte verte ou être résident permanent). Les étudiants à temps plein et les personnes qui ont déjà reçu des prestations de ce fonds ne sont pas admissibles. La première série de candidatures est désormais ouverte; la date limite est le 28 avril à minuit. Un deuxième tour n'a pas encore été programmé.

10 h: Les marchés fermiers continueront cet été avec quelques restrictions

Le ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation de l'Utah a publié mercredi des lignes directrices qui permettront aux marchés de producteurs de l'État de s'ouvrir pour la saison 2020. "S'ils sont exécutés avec diligence, de manière réfléchie et méthodique, il n'y a aucune raison pour que des mesures ne puissent pas être prises pour donner aux producteurs locaux la possibilité de rester viables et assurer une source alternative au public pour obtenir des produits alimentaires", a déclaré le commissaire du département, Logan Wilde, dans un communiqué. Les nouvelles exigences comprennent le maintien de 6 pieds entre les acheteurs, l'espacement de 10 pieds entre les stands du marché et la fourniture de postes de lavage des mains pour cinq stands. Les vendeurs seront tenus de porter des gants et sont encouragés à offrir des options de livraison et de distribution en ligne également en tant que précommande et sacs à emporter. Les consommateurs sont encouragés à utiliser les modes de paiement en ligne sans espèces, à porter des masques faciaux et à acheter seuls - une seule personne par ménage est recommandée. SNAP et Double UP Food Bucks devraient toujours être proposés. Ici Voici quelques autres changements auxquels les consommateurs peuvent s'attendre: - Entrée et sortie séparées - Ventes limitées aux viandes, fruits, légumes et autres produits agricoles ts. - Aucun vendeur d'art / artisanat. - Aucun divertissement ou démonstration.

8 h 30: le marché du dimanche de Park Silly est annulé

Le marché du dimanche de Park Silly, le marché hebdomadaire en plein air sur la rue principale historique de Park City, est annulé pour l'été en raison des effets de la pandémie de coronavirus. "Prioriser la santé et le bien-être de notre communauté, les clients et les partenaires est la seule décision qui a du sens pour cette année", a annoncé mercredi Kimberly Kuehn, PDG et cofondatrice de l'événement à but non lucratif. La décision, a-t-elle écrit, est intervenue après des semaines de discussions avec des fournisseurs, des invités et le ministère de la Santé du comté de Summit. Le marché devait être lancé le 7 juin et se dérouler du dimanche au 27 septembre (sauf pendant trois semaines en août, lorsque la ville organise le Park City Kimball Arts Festival sur Main). Les vendeurs qui ont besoin de remboursements les obtiendront, a écrit Kuehn, ou les vendeurs pourront appliquer des frais de stand aux événements de vacances en décembre ou au marché d'été 2021. Le Park Silly Holiday Bazaar est prévu du 4 au 6 décembre au DeJoria Center à Kamas et du 11 au 13 décembre au Sheraton Park City (anciennement Marriott) au 1895 Sidewinder Drive.

8 h 15: Catalyst plaide pour des dons afin de maintenir le magazine en vie

Le magazine alt-mensuel Catalyst d'Utah est «sur le bord» financièrement à cause de la pandémie de coronavirus, son éditeur et fondateur a écrit dans un pitch à ses lecteurs. "Nous avons besoin de votre aide. Maintenant », a écrit la rédactrice en chef / fondatrice Greta Belanger DeJong dans un courriel envoyé à ses lecteurs mardi après-midi. «Alors que nous travaillons sur le numéro de mai, nous avons du mal à payer notre personnel et nos écrivains. Ce que l'avenir réserve au-delà de mai, nous ne pouvons pas le dire. » Dans l'e-mail, DeJong s'est fixé pour objectif de recueillir au moins 10 000 $ d'adhésion, de dons, de souscription et de publicité pour continuer à publier le magazine, qui a été fondé il y a 38 ans ce mois-ci. Mercredi matin, la campagne avait recueilli des promesses de dons de 3 784,91 $. Le magazine, écrit-elle, sert «la communauté holistique et progressiste de l’Utah», avec des articles sur l’écologie, la communauté et «la véritable économie alimentaire». Catalyst est un organisme à but non lucratif depuis 2016, mais dépend des revenus publicitaires - en grande partie des annonces basées sur des événements. Lorsque ces événements ont été annulés, en raison de l'arrêt des commandes de restaurants et de lieux artistiques, les publicités l'ont également été, a expliqué DeJong. Ces lieux étaient également le lieu de distribution de la plupart des exemplaires de Catalyst - le magazine est donc uniquement en ligne, a-t-elle écrit. Le magazine a également annulé son Bee Fest annuel, présenté comme «une célébration de la pollinisation», prévu pour le 15 juin.

7 h 15: Delta annonce sa première perte en 5 ans

Delta Air Lines - qui a assuré 73% des départs de l'aéroport international de Salt Lake City - a annoncé mercredi sa première perte trimestrielle en cinq ans en raison du corornavirus, affirmant qu'elle avait perdu 607 millions de dollars avant impôts au premier trimestre. Le PDG de Delta, Ed Bastian, a également prédit que les bénéfices du trimestre en cours seraient en baisse "de 90% par rapport à il y a un an". Paul Jacobson, directeur financier de Delta, a ajouté: «Avec l’impact significatif du COVID-19 sur les revenus de Delta, nous brûlions 100 millions de dollars par jour fin mars. Grâce à nos actions décisives, nous nous attendons à ce que les liquidités brûlent à un niveau moyen d'environ 50 millions de dollars par jour d'ici la fin du trimestre de juin. » La compagnie aérienne a énuméré plusieurs des mesures que Delta prend pour réduire les coûts ou fidéliser les passagers, notamment: - Réduction des vols. Ce trimestre, les vols intérieurs sont en baisse de 80% et les capacités internationales en baisse de 90%. - Parking de plus de 650 avions. - Instaurer un gel des embauches à l'échelle de l'entreprise et offrir des options de congé volontaire avec 37 000 employés prenant un congé non payé de courte durée. - Réduire les dépenses salariales grâce à des réductions de salaire pour la haute direction et des horaires de travail réduits. - Adopter de nouvelles procédures de nettoyage sur tous les vols, y compris la buée sur tous les avions pendant la nuit et désinfecter les zones à contact élevé comme les plateaux, les écrans de divertissement, les accoudoirs et les poches de dossier avant l'embarquement. - Prendre des mesures pour aider les employés et les clients à pratiquer l'éloignement social, notamment bloquer les sièges du milieu, suspendre les mises à niveau automatiques et passer aux services de repas essentiels uniquement. - Donner aux clients la flexibilité de planifier, de réserver à nouveau et de voyager, notamment en prolongeant l’expiration des crédits de voyage à deux ans. - Consolidation des installations aéroportuaires, avec accès temporaire et fermeture du Delta Sky Club.