Mardi 4 Aout 2020

Mises à jour sur le coronavirus en Illinois: voici ce qui se passe lundi


La mairesse Lori Lightfoot a déclaré qu’une fête à la maison surpeuplée diffusée sur les réseaux sociaux au cours du week-end avait lieu dans le West Side de Chicago, mais n’a pas encore pu confirmer le lieu car il fait toujours l’objet d’une enquête. "Cela va à l'encontre de tout ce dont nous avons parlé", a déclaré Lightfoot lundi lors de sa conférence de presse quotidienne. Dimanche, le gouverneur a annoncé 2 126 nouveaux cas confirmés de COVID-19, portant le total à 43 903 dans tout l'État. C'est la troisième fois ces derniers jours que le nombre de nouveaux cas quotidiens dépasse les 2 000, un pic qui est survenu au milieu d'une augmentation massive des tests. Dimanche, 1 933 personnes dans l'Illinois ont été confirmées mortes de causes liées au nouveau coronavirus. Voici ce qui se passe lundi avec COVID-19 dans la région de Chicago et de l'Illinois:

13 h 37: De nombreux travailleurs essentiels à Chicago sont des personnes de couleur vivant dans des quartiers à faible revenu: nouvelle analyse

Selon une nouvelle analyse de la Chicago Metropolitan Agency for Planning, un nombre disproportionnellement élevé d'emplois essentiels dans la région de Chicago sont occupés par des personnes de couleur et des personnes vivant dans des quartiers à faible revenu. L'analyse a classé les travailleurs essentiels en utilisant 12 catégories professionnelles publiées par le Bureau of Labor Statistics. Les catégories comprennent les employés qui travaillent dans le soutien des soins de santé, l'entretien des bâtiments et des sols, le transport et la construction, pour n'en nommer que quelques-uns. «Il s'agit de notre premier essai pour essayer de jeter un coup d'œil au niveau régional sur qui sont nos travailleurs essentiels», a déclaré un responsable de l'agence. Lisez plus ici. —Jessica Villagomez

Mises à jour sur le coronavirus en Illinois: voici ce qui se passe lundi

13 h 32: Le fabricant de tortillas de Chicago, El Milagro, ferme temporairement une usine de nettoyage après qu'un travailleur est décédé des suites d'un coronavirus

El Milagro, un fabricant de tortillas basé à Chicago, a déclaré aux employés au cours du week-end qu'il allait fermer ses installations sur Western Avenue pendant deux semaines pour désinfecter l'usine après la mort d'un travailleur et d'autres tests positifs pour le nouveau coronavirus. L'entreprise a embauché une entreprise de conciergerie extérieure pour désinfecter et nettoyer en profondeur l'installation. Les employés qui doivent travailler à l'usine au cours des deux prochaines semaines continueront d'être payés 40 heures par semaine, a déclaré El Milagro dans une lettre à ses employés. La semaine dernière, la société a été informée qu'un employé de longue date de l'assainissement est décédé des suites de complications liées au COVID-19, la maladie causée par le virus, a déclaré El Milagro. L'employé n'était plus au travail depuis le 9 avril. Pour en savoir plus, cliquez ici. —Abdel Jimenez

13 h 28: Lightfoot dit que la fête du week-end à la maison sur les réseaux sociaux est toujours sous enquête

La mairesse Lori Lightfoot a déclaré qu’une fête à la maison surpeuplée diffusée sur les réseaux sociaux au cours du week-end avait lieu dans le West Side de Chicago, mais n’a pas encore pu confirmer le lieu car il fait toujours l’objet d’une enquête. La fête lui ressemblait comme «des centaines» de personnes debout «littéralement joue à bajoues». "Cela va à l'encontre de tout ce dont nous avons parlé", a déclaré Lightfoot lundi lors de sa conférence de presse quotidienne. Lightfoot a déclaré que «toutes les personnes impliquées qui ont un niveau de responsabilité» pour un parti qu'elle a qualifié de «stupide et téméraire». «Chaque personne là-bas qui se met en danger met en danger la prochaine personne et la prochaine personne avec laquelle elle entre en contact», a déclaré Lightfoot. —Gregory Pratt et John Byrne

13 h 17: Un groupe de dirigeants d'entreprise organisera un téléthon pour recueillir des fonds pour des organismes de bienfaisance de Chicago luttant contre les retombées du COVID-19

Un nouveau groupe, le Chicago CEO COVID-19 Coalition, rassemble les chefs d'entreprise locaux pour aider les organisations caritatives de Chicago à fournir des programmes de soulagement de la faim, des abris ou des conseils. «Je mets au défi les chefs d'entreprise de Chicago et leurs entreprises de se joindre à moi pour aider les personnes dans le besoin dans notre ville», a déclaré John Koudounis, membre fondateur de la coalition et PDG de Calamos Investments, dans un communiqué. Dans le but de lever des fonds, la coalition tiendra un téléthon appelé «Sweet Home Chicago» le 16 mai qui sera diffusé en direct sur Facebook, Twitter, Instagram et Youtube, a déclaré la coalition dans un communiqué de presse. Le comédien, acteur et originaire de Chicago, Deon Cole, animera le téléthon. Les organismes de bienfaisance de Chicago qui recevront des dons sont: le Greater Chicago Food Depository; la Division métropolitaine de l'Armée du Salut; le ministère de la nuit; Organismes de bienfaisance catholiques, archidiocèse de Chicago; Métropole grecque orthodoxe de Chicago; Jewish United Fund; et Metropolitan Family Services, selon le communiqué. "Je demande aux chefs d'entreprise de Chicago de marcher avec moi dans cet effort", a déclaré Koudounis. "Si pas maintenant quand? Il est maintenant temps pour nous tous qui le pouvons, de participer à ce combat. Nous pouvons tous nous réunir en famille pour ramener notre ville. » —Javonte Anderson

12 h 37: Après avoir initialement soutenu l'aide fédérale aux États, Trump s'interroge sur le «sauvetage des États mal gérés» comme l'Illinois

Alors que les discussions à Washington sont rapidement passées au prochain paquet de secours contre les coronavirus, le président Donald Trump a demandé lundi si les contribuables fédéraux devraient fournir de l'argent aux États et aux villes «mal gérés» gérés par les démocrates, citant spécifiquement l'Illinois. "Pourquoi le peuple et les contribuables américains devraient-ils renflouer des États mal gérés (comme l'Illinois, par exemple) et des villes, dans tous les cas démocrates dirigées et gérées, alors que la plupart des autres États ne recherchent pas d'aide au sauvetage?" A demandé Trump sur Twitter. "Je suis ouvert à discuter de tout, mais à demander", a ajouté le président. La question de Trump était un renversement par rapport à la fin de la semaine dernière lorsque, après que le programme fédéral de protection des chèques de paie a reçu une nouvelle injection de fonds, il a indiqué son soutien pour remédier aux déficits de recettes des États et des gouvernements locaux dus à la pandémie dans le cadre de la prochaine série de secours. Lisez plus ici. —Rick Pearson

12 h 04: l’Illinois abroge la règle controversée d’indemnisation des travailleurs qui présumait que les travailleurs de première ligne avec COVID-19 l’ont mis au travail

La Commission des accidents du travail de l'Illinois a abrogé lundi une règle d'urgence controversée stipulant que si les travailleurs de première ligne sont infectés par COVID-19, cela serait présumé être le résultat de leurs fonctions. La semaine dernière, un juge du comté de Sangamon a rendu une ordonnance d'interdiction temporaire bloquant la nouvelle règle, qui aurait accordé des avantages aux travailleurs jugés essentiels qui ont contracté le nouveau coronavirus. L’ordonnance du juge est le résultat d’une action en justice intentée par l’Illinois Manufacturers ’Association et l’Illinois Retail Merchants Association, avec le soutien de plus de deux douzaines de groupes d’entreprises. La commission a adopté la règle plus tôt ce mois-ci en élargissant l'assurance contre les accidents du travail pour les premiers intervenants, les travailleurs de la santé, les employés des épiceries et certains autres travailleurs considérés comme «essentiels» en vertu de l'ordre de séjour à la maison du gouvernement JB Pritzker s'ils contractent COVID-19 . Lisez plus ici. —Jamie Munks

11 h 38: Lightfoot organise des «visites virtuelles» dans les principales institutions culturelles pendant le coronavirus

Il faut du poids - et une raison très impérieuse - pour franchir les portes verrouillées des principales institutions culturelles de la ville en ces jours de fermeture forcée par les coronavirus. La mairesse Lori Lightfoot a eu les deux la semaine dernière lorsqu'elle a commencé une série de «sorties virtuelles» en visitant l'aquarium Shedd pour une séance vidéo. "C'était fantastique. Elle avait un niveau de curiosité très élevé », a déclaré Andrea Rodgers, vice-présidente des relations publiques du Shedd, qui a été témoin du tournage le jour de la Terre, comme il se doit. «Elle a posé une tonne de bonnes questions, en particulier à notre chercheur sur les requins. Elle a mis les gants et a fait la nourriture de toute cette nourriture squishy de requin, pas de problème. " Le métrage est en cours de montage dans l'épisode un d'une nouvelle série de vidéos d'une demi-heure, intitulée «Stay Home. Hit Play », une extension des efforts du maire pour encourager les Chicagoois à rester chez eux afin de stopper la propagation de COVID-19. Lisez plus ici. —Steve Johnson

11 h 27: un dixième détenu de la prison de l'Illinois décède d'une maladie liée au COVID-19: des responsables

Un dixième détenu d'une prison de l'Illinois est décédé des suites d'une maladie liée au COVID-19, confirment des responsables de l'État. Ils étaient tous des hommes, le plus jeune dans la quarantaine, et incarcérés au Stateville Correctional Center près de Joliet. Les deux décès les plus récents sont survenus le 20 avril, ont indiqué des responsables. L'un des hommes, la soixantaine, est décédé à la prison et était l'un des deux détenus à mourir à Stateville et non à l'hôpital. Aucun membre du personnel n'est décédé du virus, ont confirmé les autorités, bien que plusieurs aient été infectés. Les décès sont survenus dans un délai de trois semaines alors que les responsables des services correctionnels de l'État ont déclaré qu'ils travaillaient pour arrêter la propagation du virus dans les prisons de l'État. Les défenseurs de la réforme pénitentiaire, cependant, ont intenté des poursuites en faisant valoir que l'État avait été trop lent à réagir, mettant les détenus et le personnel en danger. Lundi, le département des services correctionnels de l'Illinois a confirmé des cas de virus non mortels dans environ 16 de ses presque quatre douzaines d'établissements. Le problème à Stateville est particulièrement grave. La plupart des 147 membres du personnel et 153 détenus qui se sont révélés positifs dans tout l'État se trouvent là. La majorité du personnel et des détenus se sont rétablis, selon les données de l'IDOC. L'État ne rend pas public le nom des victimes, mais jusqu'à présent, la Tribune en a identifié plus de la moitié grâce à des entretiens avec des familles et des défenseurs de la réforme pénitentiaire et à l'examen d'autres dossiers publics disponibles. Leurs infractions comprennent le meurtre et l'agression sexuelle sur enfant. —Christy Gutowski

10 h 52: Les victimes du coronavirus racontent leurs histoires pour dissiper la peur et la stigmatisation. Les experts avertissent que certains patients appartenant à des minorités sont blâmés pour être tombés malades.

Le résident de Hollande du Sud, Ledgure Herron Jr., est sorti de la quarantaine COVID-19 mercredi. Le pasteur de 51 ans a déclaré qu'il avait été admis à l'hôpital Ingalls Memorial de l'Université de Chicago Medicine à Harvey la première semaine d'avril. Il se souvient d'avoir toussé, mais pas de fièvre. Il se souvient d'avoir reçu de l'oxygène et il utilise des termes comme «terrible» et «accablant pour l'esprit» lorsqu'il fait référence à sa maladie. "Pendant que j'étais malade, j'ai dû arrêter de regarder les dernières nouvelles parce que c'était sur le point de me briser", a déclaré Herron. «Tout ce que nous voyons, ce sont les chiffres qui augmentent. Nous ne voyons pas de gens qui ont réussi. Les gens doivent savoir que les gens y survivent. Ils l'ont fait et je peux le faire. » Nicole Chelsey-Howard, 38 ans, de Chicago, a comparé le fait de supporter COVID-19 à «avoir une crise d'asthme de 24 heures, sept jours par semaine». «À certains moments de la journée, je viens de pleurer», a déclaré l'assistante médicale de 15 ans qui a été testée positive en mars. "Je n'ai jamais ressenti autant de douleur. Je souffre d'apnée du sommeil, mais je ne pouvais pas dormir avec ma machine parce que je sentais que ma respiration était déjà limitée et que mettre ce masque sur mon visage l'aggravait. J'ai donc à peine dormi. C’est définitivement une expérience avec laquelle j’espère que je n’aurai plus à vivre. » Chelsey-Howard et Herron ont partagé leurs expériences de coronavirus avec des membres de leur famille et des amis dans l'espoir que plus les autres connaissent les personnes vivant avec le virus, moins la peur entourera la maladie. Lisez plus ici. —Darcel Rockett

10 h 31: le CDC ajoute six symptômes du COVID-19 à sa liste, mais de nombreux médecins, les hôpitaux les utilisaient déjà

Les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis ont ajouté six symptômes à sa liste de ceux associés au COVID-19, mais les médecins disent que les symptômes n'ont pas été récemment découverts et que la meilleure agence de santé du pays vient de mettre à jour sa liste de symptômes possibles. Le CDC a ajouté les six symptômes supplémentaires possibles de COVID-19 à trois symptômes énumérés précédemment. Les nouveautés sont les suivantes: frissons, tremblements répétés accompagnés de frissons, douleurs musculaires, maux de tête, maux de gorge et perte de goût ou d'odeur. Auparavant, seuls la fièvre, la toux et l'essoufflement étaient officiellement répertoriés comme symptômes connus. Le Dr Emily Landon, l'épidémiologiste de l'hôpital du University of Chicago Medical Center, a déclaré que l'hôpital utilisait depuis longtemps les symptômes possibles mis à jour comme indicateurs de COVID-19, y compris sur des documents officiels destinés aux propres agents de santé de l'hôpital, afin qu'ils puissent demander des soins si les symptômes sont moins évidents que la fièvre, la toux ou l'essoufflement. "Nous utilisons tout cela depuis longtemps", a déclaré Landon, ajoutant qu'elle était ravie que le CDC ait mis à jour sa liste, car il pourrait encourager plus de personnes, ou celles présentant des symptômes variés ou moins courants, à consulter un médecin. Lisez plus ici. —Katherine Rosenberg-Douglas

10 heures: les marchés de producteurs de certaines banlieues cette année «ne seront pas l’expérience tranquille que les gens ont l'habitude»

Les marchés de producteurs locaux à Park Ridge, Morton Grove, Skokie et ailleurs prévoient de revenir cet été, mais ils ne seront pas les lieux de rassemblement communautaires auxquels les acheteurs sont habitués. Pas de foules, pas de chiens et aucune manipulation des produits par les clients avant leur achat figurent parmi les nouvelles directives adoptées par les organisateurs du Park Ridge Farmers Market et du nouveau Morton Grove French Market alors qu'ils se préparent à ouvrir pour la saison 2020. Les lignes directrices, visant à prévenir l'infection au COVID-19 et à encourager la distanciation sociale, ont été établies et recommandées par l'Illinois Farmers Market Association, qui fournit des ressources, une formation et d'autres services de soutien aux marchés de l'État. Cet été, avec la pandémie de COVID-19 au premier plan, les marchés de producteurs devront passer des «espaces de rassemblement communautaire» aux «marchés entrants et sortants», a annoncé l'ILFMA. «Il ne s'agit pas d'un événement familial comme c'était le cas auparavant», a déclaré Leslie Cahill, directrice générale du Marché français, qui organise maintenant le marché de plein air des agriculteurs de Morton Grove au 6140 W. Dempster St. En savoir plus ici. —Jennifer Johnson

9 h 51: Un juge fédéral ordonne des mesures supplémentaires de distanciation sociale à la prison du comté de Cook

Un juge fédéral a rendu lundi une injonction préliminaire ordonnant des mesures de distanciation sociale supplémentaires pour lutter contre la propagation du coronavirus à la prison du comté de Cook, y compris l'interdiction des cellules à double détenu et du logement de groupe dans la plupart des cas. Dans une ordonnance de 87 pages, le juge de district américain Matthew Kennelly a donné au bureau du shérif jusqu'à vendredi pour mettre en œuvre de nouveaux plans visant à éliminer les «arcs» pour loger les nouveaux détenus en cours de traitement, fournir des masques à tous les détenus en quarantaine et désinfecter régulièrement «tous surfaces et objets fréquemment touchés. Les cellules de double détenu ne seront autorisées que dans certaines situations - comme dans les étages où les détenus sont mis en quarantaine après avoir été testés positifs pour COVID-19 ou qui se suicident ou sont sous surveillance médicale, a déclaré Kennelly. Le juge a également écrit que les niveaux de style dortoir ne peuvent être utilisés que s'ils ont une capacité inférieure à 50%, de sorte que la règle de distanciation de 6 pieds peut être mieux appliquée. La décision est intervenue dans le cadre d'un procès en cours intenté par le cabinet d'avocats Loevy and Loevy et le MacArthur Justice Center de la Northwestern University, alléguant que le shérif Tom Dart n'a pas réussi à arrêter un «désastre de santé publique en évolution rapide» dans la prison, qui a été identifié comme l'un des principaux points chauds des nations pour les infections à coronavirus. Lisez plus ici. —Jason Meisner

9 h 22: La loi interdit les chèques de relance aux Américains mariés à des immigrants aux États-Unis illégalement. Un homme de l'Illinois allègue que c'est de la discrimination.

Un homme de l'Illinois a poursuivi le président Donald Trump au sujet d'une disposition du programme de secours contre les coronavirus qui pourrait refuser 1200 chèques de relance à plus d'un million d'Américains mariés à des immigrants sans numéro de sécurité sociale. La plainte a été déposée vendredi par un homme de l'Illinois sous le pseudonyme de John Doe, qui cherche à représenter tous les autres à son poste. Doe affirme que le programme de secours est discriminatoire à son encontre "uniquement en fonction de la personne avec laquelle il a choisi de se marier". La loi de 2 000 milliards de dollars sur les secours contre les coronavirus, approuvée par le Congrès le mois dernier, prévoit des paiements de 1 200 $ aux contribuables américains qui gagnent jusqu'à 75 000 $ - plus 500 $ pour chaque enfant. Mais pour être éligibles, les deux conjoints de familles qui produisent des déclarations de revenus conjointes doivent avoir un numéro de sécurité sociale - à moins que l'un d'eux ne soit militaire. Cela laisse 1,2 million d'Américains inéligibles, selon le procès intenté devant le tribunal fédéral de Chicago. Le procès cite le Migration Policy Institute, qui indique sur son site Web combien d’immigrants «non autorisés» aux États-Unis sont mariés à des Américains. Lisez plus ici. —Bloomberg News

8 h 04: Un nouveau sondage montre un soutien croissant au vote par correspondance en raison de problèmes de coronavirus, mais l'opposition de Trump résonne auprès des électeurs du GOP

Le soutien des Américains au vote par correspondance a bondi au milieu des préoccupations concernant la sécurité des bureaux de vote pendant la pandémie de coronavirus, mais un large fossé partisan suggère que la campagne publique du président Donald Trump contre le vote par courrier pourrait résonner auprès de ses partisans républicains. Un nouveau sondage de l'Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research révèle que les démocrates sont maintenant beaucoup plus susceptibles que les républicains de soutenir leur État à mener des élections exclusivement par courrier, de 47% à 29%. En 2018, environ la moitié des démocrates étaient en faveur, et les opinions des démocrates et des républicains sur la question différaient peu. L'enquête a également révélé une divergence partisane sur le soutien au vote par correspondance sans excuse, le système en place dans la plupart des États, y compris presque tous les principaux champs de bataille présidentiels, même si la majorité des Américains se disent favorables à cette pratique. Lisez plus ici. —Presse associée

6 h 45: le service de santé de Chicago lance une application pour communiquer avec les personnes atteintes de COVID-19 et se préparer aux vaccinations

Chicago devait lancer une application lundi pour communiquer avec les personnes atteintes du nouveau coronavirus ou des symptômes du virus et permettre aux personnes de se préinscrire pour recevoir un vaccin COVID-19 s'il devenait disponible, selon un communiqué de presse. L'application, Chi COVID Coach, a été développée avec Google et MTX Group Inc., et sera utilisée par le ministère de la Santé publique de Chicago pour aider à guider les personnes présentant des symptômes vers le traitement approprié contre les coronavirus, ainsi que pour alerter les gens là où COVID-19 des tests sont disponibles et quand un vaccin pourrait être prêt, selon le communiqué. "L'inscription à l'application est gratuite et les informations seront protégées et uniquement utilisées par le CDPH à des fins de santé publique liées à COVID-19", selon le communiqué. Bien que l'application soit présentée comme «la première du genre», selon le communiqué, d'autres juridictions, y compris la Géorgie, utilisent des applications conçues par le partenariat entre Google et MTX au Texas pour le suivi des contacts COVID-19, selon MTX et reportages. La recherche des contacts permet aux responsables de la santé de déterminer qui aurait pu être en contact avec des personnes atteintes d'une maladie telle que le nouveau coronavirus et de leur demander un traitement ou une mise en quarantaine si nécessaire, pour aider à ralentir la propagation de la maladie. L'application et plus d'informations sont disponibles sur le site Web de la ville. - Personnel tribune

6 h: La fermeture de l’école du coronavirus a été particulièrement difficile pour les enfants handicapés: «Ce n’est pas seulement une interruption. Nous allons voir des enfants qui reculent. »

La fermeture d'écoles à travers l'Illinois - maintenant prolongée pour le reste de l'année scolaire - a créé des difficultés particulières pour les familles d'élèves handicapés. Certains élèves sont jumelés à des aides à temps plein à l'école ou suivent des cours d'orthophonie ou de physiothérapie, rôles qui ne sont pas facilement remplis par des parents qui découvrent également l'apprentissage à distance, travaillent à domicile ou font face à leurs propres défis économiques. «Les fermetures d'écoles ont été préjudiciables à tous les enfants, mais les élèves handicapés sont les plus vulnérables et ont tendance à mal réagir aux transitions», a déclaré l'avocat de Chicago, Matt Cohen, qui représente les familles ayant une éducation spécialisée et des problèmes liés à l'école. "Pour les élèves en éducation spécialisée, les fermetures d'écoles ne sont pas seulement une perturbation mais une régression, et nous allons voir des enfants qui reculent", a déclaré Cohen. Même en temps normal, la qualité de l’éducation spéciale dans la région de Chicago varie d’excellente à mauvaise, souvent en fonction du leadership et du financement d’un district, a déclaré Cohen. Il a prédit que le récent pivot vers l'apprentissage à distance aura probablement un effet négatif sur la plupart des élèves ayant des plans d'éducation spéciale. Lisez plus ici. —Hannah Leone et Karen Ann Cullotta

6 h: Les réfugiés tentent de prendre un nouveau départ à Chicago alors que COVID-19 bouleverse la vie quotidienne: «Une fois que nous revenons à la vie normale, nous voulons marcher librement»

Comme beaucoup de pratiquant la distance sociale pendant la pandémie de coronavirus, Farhan Ali s'est tourné vers Netflix. Mais Ali, 21 ans, ne se contente pas de regarder pour le divertissement. Il améliore son anglais. Il y a environ un mois, sa famille est arrivée aux États-Unis en provenance du Pakistan en tant que réfugiés. Bien qu'ils soient originaires d'Afghanistan, ils avaient fui au Pakistan par peur d'être persécutés par les talibans. Ils ont passé leur première semaine ici à vivre avec sa sœur aînée dans la banlieue d'Aurora. "Nous sommes allés au Millennium Park", a déclaré Ali par téléphone, se souvenant de sa première semaine à Chicago. "Nous n'avons jamais été aussi heureux et libres." Mais dans les deux semaines suivant leur arrivée, Ali et sa famille étaient sous le coup d'une ordonnance de séjour au foyer comme le reste de l'État, alors que les cas de COVID-19 continuaient de grimper. Les organisations de réinstallation ont passé des semaines à aider les réfugiés à gérer les prestations de chômage tandis que d'autres, considérés comme des travailleurs essentiels, ont continué à travailler. Les réfugiés récemment réinstallés comme Ali apprennent à naviguer dans leur nouveau pays en ligne depuis leur nouveau domicile. Lisez plus ici. —Elvia Malagón et Nausheen Husain Voici cinq choses qui se sont produites ce week-end que vous devez savoir: