Lundi 30 Novembre 2020

Mises à jour en direct sur les coronavirus : le chômage monte en flèche


16 millions ont déposé des demandes de prestations de chômage au cours des trois dernières semaines.

Un autre 6,6 millions de personnes ont déposé une demande de prestations de chômage la semaine dernière alors que l'épidémie de coronavirus poursuivait sa marche dévastatrice dans les entreprises et les emplois américains, a rapporté jeudi le Département du travail.Avec une rapidité étonnante, la pandémie a fermé des entreprises anciennes et nouvelles, laissant des vétérans et des embauche dans presque tous les types d'industrie sans salaire. En seulement trois semaines, plus de 16 millions d'Américains ont perdu leur emploi - plus de pertes que la dernière récession produite sur deux ans.Pendant ce temps, la Réserve fédérale a annoncé jeudi une nouvelle série de mesures d'urgence pour aider l'économie. La banque centrale a déclaré qu'elle utiliserait les fonds du Trésor pour acheter des obligations municipales et augmenter ses achats d'obligations de sociétés. Les efforts visent à consolider les entreprises ainsi que les gouvernements des États et des collectivités locales dont les budgets pèsent sous le coût de la pandémie. Aux États-Unis, de plus en plus de personnes ne peuvent pas payer de loyer. Les banques alimentaires sont si encombrées que la Garde nationale a été appelée pour remplir des boîtes. Les chantiers de construction sont abandonnés, les centres commerciaux sont des villes fantômes et environ 80% des chambres d'hôtel sont vides. Mais sans vaccin, sans pharmacothérapie fiable et sans test largement disponible pour savoir qui aurait pu être exposé au virus, «un abri à la maison» les commandes restent le seul outil fiable pour ralentir l'écart. Conscients de cela, les responsables de la santé publique ont averti que, dans la plupart des endroits, le moment n'était pas venu de se calmer. Même si plus de 1000 personnes meurent chaque jour aux États-Unis, de nouvelles infections ont ralenti dans des endroits où des restrictions strictes ont été imposées. en place depuis plus de deux semaines.Mais le virus a officiellement atteint plus des deux tiers des comtés ruraux du pays, avec un sur dix signalant au moins un décès. Le comté de Wayne, dans le Michigan, qui comprend Detroit, a fait 192 morts cette semaine. Les autorités de l'État de l'Illinois ont signalé 82 décès supplémentaires, dont beaucoup dans la région de Chicago. Aujourd'hui, avec près d'un demi-million d'infections confirmées - un tiers du total mondial - l'Amérique est au centre de la crise mondiale. Le Dr Deborah Birx, coordinatrice de la réponse aux coronavirus de la Maison Blanche, a souligné des modèles révisés montrant les décès estimés à 61 000 décès, contre 86 000, mais a averti «qu'il y a encore une quantité importante de maladie». Une demande de l'administration Trump pour une approbation rapide de 250 milliards de dollars pour reconstituer un nouveau programme de prêt pour les petites entreprises en détresse est susceptible de caler au Sénat jeudi matin, alors que les démocrates pressent d'attacher des fonds supplémentaires pour les hôpitaux, les États et l'aide alimentaire. Alors que le Congrès est suspendu et que les législateurs sont dispersés dans tout le pays, le sénateur Mitch McConnell, républicain du Kentucky et le leader de la majorité, prévoit d'essayer de faire passer le financement des prêts aux petites entreprises lors d'une session de procédure, une décision qui nécessiterait que tous les sénateurs soient d'accord. Mais les démocrates, qui ont proposé de doubler cette demande en ajoutant 100 milliards de dollars pour les hôpitaux et 150 milliards de dollars pour les gouvernements des États et locaux, devraient objecter et insister sur ce qu'ils appellent leur version "Small Business Plus". Les républicains ont indiqué qu'ils le feront, en tournez, bougez pour bloquer la proposition démocrate. Ils soutiennent que le programme pour les petites entreprises a un besoin plus urgent de fonds et que des demandes d'aide supplémentaires pourront être traitées dans la future législation.Le différend est un prélude à ce qui sera probablement un ensemble de négociations beaucoup plus compliqué et conséquent sur un autre ronde d'aide gouvernementale que les législateurs devraient envisager dans les prochaines semaines. Mais le paquet intérimaire semble faire face à ses propres problèmes, même au-delà du Sénat.Sans les modifications que les démocrates préconisent, la présidente Nancy Pelosi de Californie a averti mercredi que la demande de 250 milliards de dollars de l'administration ne serait pas acceptée par la Chambre. Ce dernier cycle de négociations fait suite à la loi de relance de 2 billions de dollars promulguée à la fin du mois dernier. Le 1er mars, 88 cas de virus ont été confirmés aux États-Unis. À la fin du mois, il y en avait plus de 170 000. Les Centers for Disease Control and Prevention ont compilé des données sur les personnes hospitalisées à cause du virus au cours de ce mois pour obtenir une image démographique plus claire des patients infectés qui ont nécessité les soins médicaux les plus graves.Environ 90% des 1 482 patients hospitalisés inclus dans le étude publiée mercredi avait une ou plusieurs conditions médicales sous-jacentes. Les personnes âgées infectées par le virus étaient plus susceptibles d'être hospitalisées; les hommes étaient plus susceptibles de subir des cas graves que les femmes; et les Noirs ont été hospitalisés à un taux plus élevé que les Blancs. L'étude a également révélé que les taux d'hospitalisation pour le virus étaient nettement plus élevés que pour les flambées récentes de grippe. Les chiffres reflétaient les tendances signalées par d'autres pays aux stades antérieurs de la flambée. Parmi les patients hospitalisés au C.D.C. étude, 89,3 pour cent avaient des conditions médicales sous-jacentes. L'hypertension, chez 49,7% des patients, était la plus courante, suivie de l'obésité, des maladies métaboliques chroniques (comme le diabète), des maladies pulmonaires chroniques (comme l'asthme) et des maladies cardiovasculaires. Les données, basées sur les hospitalisations du 1er au 30 mars, étaient provenant d'un réseau d'hôpitaux dans certaines parties de 14 États, dont New York, Connecticut, Californie et Ohio. La zone étudiée ne comprend qu'environ 10% de la population totale des États-Unis, mais est considérée comme un instantané représentatif de la propagation du virus et de la répartition démographique des patients. De nouvelles recherches indiquent que le coronavirus a commencé à circuler dans la région de New York en à la mi-février, des semaines avant le premier cas confirmé, et qu'il a été amené dans la région principalement par des voyageurs en provenance d'Europe, pas d'Asie. "La majorité est clairement européenne", a déclaré Harm van Bakel, généticien à la Icahn School of Medicine de Mount Sinai, qui a co-écrit une étude en attente d'examen par les pairs.Une équipe distincte à NYU L'école de médecine de Grossman est parvenue à des conclusions étonnamment similaires, malgré l'étude d'un groupe différent de cas. Les deux équipes ont analysé les génomes d'échantillons de coronavirus prélevés à New York à partir de la mi-mars. La recherche a révélé une propagation du virus précédemment cachée qui aurait pu être détectée si des programmes de tests agressifs avaient été mis en place. Le 31 janvier, le président Trump a interdit aux étrangers d'entrer dans le pays s'ils avaient été en Chine - le site de la première épidémie connue du virus - au cours des deux semaines précédentes.Les virus envahissent une cellule et prennent le contrôle de sa machinerie moléculaire, la faisant faire de nouveaux virus. Une guilde internationale d'historiens viraux déniche l'histoire des épidémies en examinant les indices intégrés dans le matériel génétique des virus provenant de milliers de patients.En janvier, une équipe de chercheurs chinois et australiens a publié le premier génome du nouveau virus. Depuis lors, des chercheurs du monde entier en ont séquencé plus de 3 000 autres. Certains sont génétiquement identiques les uns aux autres, tandis que d'autres portent des mutations distinctives. Un marin atteint du virus et affecté au porte-avions Theodore Roosevelt a été admis dans une unité de soins intensifs dans un hôpital de la Marine à Guam, a déclaré un responsable du département de la Défense, marquant la première hospitalisation d'un membre d'équipage depuis le début d'une épidémie à bord du navire. le mois dernier. Au moins 286 membres de l'équipage ont été testés positifs pour le virus. "Le marin a été testé positif pour Covid-19 le 30 mars et au moment de l'hospitalisation était dans une période d'isolement de 14 jours sur la base navale de Guam", Cmdr . Clayton Doss, un porte-parole de la Marine, a déclaré dans un courriel que l'épidémie à bord du Roosevelt était, à bien des égards, un microcosme de la gestion du virus par le ministère de la Défense dans ses rangs, les responsables militaires ayant évalué la préparation militaire avec la santé de son personnel. Le commandant du navire, le capitaine Brett E. Crozier, a été soulagé après avoir écrit une lettre fortement rédigée aux officiers de la Marine pour demander plus d'aide à bord du porte-avions. Les retombées de l'épisode ont conduit à la démission de Thomas B. Modly, le secrétaire par intérim de la Marine, cette semaine.

Le virus a tué plus de personnes dans la nation Navajo que dans l'ensemble du Nouveau-Mexique.

Lorsque Chad Yazzie a rejoint le département de police de Navajo il y a quelques mois à peine, il s'attendait à délivrer des contraventions pour excès de vitesse ou à rompre les combats de poings occasionnels, mais le coronavirus déchire maintenant la Navajo Nation, la plus grande réserve indienne des États-Unis. Le nombre de victimes dans le pays a éclipsé celui des États comptant une population beaucoup plus importante, plaçant l'officier recrue Yazzie en première ligne. "Mon travail consiste à dire à notre peuple de prendre ce virus au sérieux ou d'en subir les conséquences", a déclaré récemment l'officier Yazzie, 24 ans. alors qu'il installait un barrage routier de police à l'extérieur de la ville de Window Rock pour faire respecter les 20 heures de la nation tribale Face à une augmentation alarmante des décès dus à ce que le département de la santé tribale appelle Dikos Ntsaaigii-19 - ou Covid-19 - les autorités navajos ont mis en place des points de contrôle, assemblé des hôpitaux de campagne et menacé les contrevenants de couvre-feu avec 30 jours de prison ou une amende de 1000 $ Les mesures font partie d'une lutte pour protéger plus de 150000 personnes sur la vaste réserve, qui s'étend sur 27000 miles carrés à travers l'Arizona, le Nouveau-Mexique et l'Utah, et des dizaines de milliers d'autres qui vivent dans des villes bordant la nation Navajo. Mercredi soir, le virus avait tué 20 personnes sur la réserve, contre 16 dans tout l'État du Nouveau-Mexique, qui a une population treize fois plus grande.Le président Trump et ses alliés républicains ont monté une stratégie agressive pour lutter contre ce que beaucoup de Les responsables de la santé de l'administration considèrent comme l'un des moyens les plus efficaces de rendre le vote plus sûr dans le contexte de la propagation du coronavirus: l'utilisation accrue des bulletins de vote postal. La vue mardi des Wisconsinites en masques et gants rassemblés en longues files pour voter après Les républicains ont poursuivi pour défaire les délais de vote prolongés et par la poste, n'ont pas dissuadé le président et les hauts responsables de son parti. Les dirigeants républicains ont déclaré qu'ils allaient de l'avant pour lutter contre les lois au niveau de l'État qui pourraient étendre le vote des absents en Arizona, au Michigan et ailleurs. Au Nouveau-Mexique, les républicains luttaient contre un effort pour se rendre à une primaire par courrier uniquement, et ils ont promis mercredi de lutter contre une décision d'élargir le scrutin postal au Minnesota.Le nouvel effort politique semble clairement viser à aider la réélection du président perspectives, ainsi que le renforcement des républicains plus loin dans le scrutin. Alors que les conseillers du président ont tendance à voir la question en termes plus nuancés, M. Trump a reconnu un point de vue plus catégorique et plus partisan: il s'est plaint qu'en vertu des plans démocratiques d'expansion nationale du vote anticipé et du vote par courrier, «vous n'auriez jamais un républicain élu à nouveau dans ce pays. »Alors que la pandémie de coronavirus accélère une tendance nationale vers le vote par courrier, les experts disent que les élections peuvent se dérouler en toute sécurité de cette façon. Et bien que les républicains affirment que la corruption augmenterait, des études ont montré que toutes les formes de fraude électorale sont extrêmement rares aux États-Unis.Au cours de son point de presse quotidien mercredi, M. Trump a déclaré qu'il pensait que le vote par courrier avait été abusé pour nuire aux républicains., ajoutant: "Je ne le supporterai pas." Il a toutefois admis que les bulletins de vote postaux pouvaient aider certains électeurs plus âgés - une partie importante de sa base. C'est une légère modulation qui est venue à la demande de ses conseillers.Les Centers for Disease Control and Prevention ont publié mercredi de nouvelles directives détaillant comment les employés essentiels peuvent retourner au travail même s'ils ont été exposés à des personnes infectées par le coronavirus, à condition qu'elles ne s'est pas senti malade et a suivi certaines précautions.Ces employés peuvent revenir s'ils prennent leur température avant de se rendre sur leur lieu de travail, porter un masque facial en tout temps et pratiquer la distanciation sociale pendant leur travail, Dr Robert R. Redfield, CDC directeur, a déclaré lors du briefing de la Maison Blanche. Ils ne devraient pas partager de casques d'écoute ou d'autres objets qui touchent leur visage, et ils ne devraient pas se rassembler dans les salles de repos ou les zones surpeuplées, a-t-il dit. Redfield a déclaré que les employeurs devraient renvoyer les travailleurs chez eux immédiatement s'ils présentaient des symptômes. Il a également déclaré qu'ils devraient augmenter les échanges d'air dans leurs bâtiments et nettoyer les surfaces communes plus souvent. Le but, a-t-il dit, était de «réintégrer ces travailleurs sur le marché du travail essentiel afin de ne pas avoir de pénurie de travailleurs». Les nouvelles directives semblent combiner les conseils antérieurs. La semaine dernière, le C.D.C. a recommandé que même les Américains en bonne santé portent des masques en public après que les données ont montré que jusqu'à 25 pour cent des personnes infectées par le virus étaient asymptomatiques, à la demande de la Maison Blanche, des entreprises, des travailleurs et autres pour relancer l'économie au ralenti.

Mises à jour en direct sur les coronavirus : le chômage monte en flèche

Comment conserver des jours spéciaux au temps des coronavirus.

Les commandes à domicile ne doivent pas mettre un frein aux choses. Voici quelques façons de célébrer les anniversaires, les mariages et les prochaines vacances de printemps.Le nombre croissant de cas de coronavirus a suscité un intérêt pour les directives de l'État décrivant qui devrait être priorisé pour les traitements médicaux vitaux en cas d'urgence. Mais certaines normes que l'Alabama avait dans les livres sont discriminatoires, a déclaré mercredi le Bureau des droits civils du ministère fédéral de la Santé.Les critères de l'Alabama, contenus dans un document de 2010 qui énoncent les directives de l'État pour le rationnement des ventilateurs en cas d'urgence, ont suggéré que les médecins envisagent de ne pas retenir un traitement avancé basé sur la déficience intellectuelle des patients, avec un «retard mental profond» et une «démence modérée à sévère» pesant contre eux. Les lignes directrices mentionnent également l'âge comme une catégorie potentielle d'exclusion, ce qui soulève des questions de discrimination fondée sur l'âge, selon l'examen.L'État a accepté de supprimer tous les liens vers le document sur son site Web et de ne pas inclure les orientations contestées dans son plan de réponse. a déclaré le bureau des droits civils.La résolution rapide d'une plainte signifiait que l'État ne serait pas soumis à une longue enquête qui pourrait entraîner une perte potentielle de fonds fédéraux.Le rapport a été fourni par Simon Romero, Peter Baker, Jim Rutenberg, David Waldstein, Emily Cochrane, Maggie Haberman, Nick Corasaniti, Marc Santora, Brooks Barnes, Dan Barry, Conor Dougherty, Nicholas Bogel-Burroughs, Manny Fernandez, Sheri Fink, Michael Levenson et Carl Zimmer.