Samedi 28 Novembre 2020

Mises à jour en direct sur le coronavirus : les leaders mondiaux demandent au public de rester à la maison; Les législateurs américains se disputent l'aide


Alors que le débat sur un programme de secours de 1,8 billion de dollars faisait rage du jour au lendemain à Washington, le virus a pénétré au Sénat lui-même, un législateur ayant été testé positif, deux de plus isolément et de plus en plus préoccupés par le fait que de nombreux autres aient pu être exposés. Lundi, mais l'incertitude politique a ajouté à l'anxiété des investisseurs du monde entier. Wall Street s'est préparée à une nouvelle journée volatile après que les marchés asiatiques ont subi des pertes et que les commerçants en Europe ont commencé la semaine sur une note sombre. Le report des Jeux olympiques de Tokyo semblait de plus en plus probable. Et le mont du Temple, un lieu saint à Jérusalem vénéré par les juifs, les chrétiens et les musulmans, a été fermé à tous les fidèles après que des images ont circulé au cours du week-end de centaines de prières à l'extérieur, rassemblées les unes contre les autres. les sociétés ont supplié leurs citoyens de rester à la maison et d'éviter de se rassembler en groupes. "S'il vous plaît, sauvez-vous, sauvez votre famille, suivez les instructions sérieusement", a écrit le Premier ministre indien Narendra Modi sur Twitter. Bien que l'Inde vient de confirmer 425 cas d'infection, les experts s'attendent à ce que ce nombre augmente dans la deuxième nation la plus peuplée du monde.Les experts en santé affirment qu'il existe une feuille de route pour vaincre le virus, mais cela nécessite de la discipline et une coopération quasi totale du public, y compris auto-isolement strict. Malheureusement, de Sydney à Santa Monica, des preuves anecdotiques montrent que tout le monde ne prend pas les avertissements au sérieux.Les conséquences de l'échec à lutter efficacement contre le virus étaient évidentes dans des scènes sinistres se déroulant jour après jour en Italie, où 5000 sont morts, et de plus en plus dans Espagne, avec près de 2000 décès.Des vidéos diffusées sur les réseaux sociaux de médecins espagnols en larmes parlent de devoir dire aux patients plus âgés qu'ils doivent retirer les respirateurs pour sauver la vie de patients plus jeunes. Dans le même temps, le gouvernement espagnol a annoncé que 12% des personnes testées positives pour le virus étaient des travailleurs de la santé.Les jours à venir seront cruciaux pour déterminer si les blocages en Espagne ont ralenti la propagation du virus. Si la forte croissance des infections se poursuit encore plus longtemps, ont averti les autorités, le système de santé pourrait s'effondrer.

Alors que les responsables de la santé publique et les dirigeants du monde entier préparaient leurs populations à une lutte qui pourrait se poursuivre pendant des mois, le président Trump a signalé que les mesures visant à ralentir la propagation du coronavirus pouvaient avoir leurs limites. «Nous ne pouvons pas laisser le remède être pire que le problème lui-même », A-t-il écrit sur Twitter. "À la fin de la période de 15 jours, nous prendrons une décision dans quelle direction nous voulons aller ! " Au début de la semaine dernière, la Maison Blanche a publié des directives - efficaces pendant 15 jours - exhortant les Américains à éviter les rassemblements de plus de 10 personnes et recommandant que les gens travaillent à domicile, évitent les achats inutiles et s'abstiennent de manger dans les restaurants.Beaucoup d'États et de villes ont depuis imposé des mesures encore plus strictes, avec une personne sur quatre en Amérique maintenant sous une forme de restriction de mouvement. et les nations ont dû donner aux systèmes de soins de santé le temps de se préparer afin qu'ils ne se retrouvent pas submergés par une vague de patients. Et comme le nombre de cas connus aux États-Unis a dépassé 31700, les gouverneurs de plusieurs États ont averti qu'ils n'étaient toujours pas prêts.Les responsables de la Californie ont dit aux hôpitaux de restreindre les tests de coronavirus, et un hôpital de l'État de Washington a averti qu'il pourrait manquer de vie - conserver les ventilateurs au début du mois prochain. Le ministère de la Santé de l'État de Washington a déclaré aux dirigeants locaux que seules les zones les plus prioritaires auraient accès aux réserves d'équipement de protection du gouvernement, y compris les masques N95. Trump a déclaré que des déclarations de catastrophe majeures étaient en cours pour New York, la Californie et Washington - les trois États les plus durement touchés par le virus - et qu'ils n'auraient pas à payer pour le déploiement d'unités de la Garde nationale.M. Trump a également déclaré qu'il avait ordonné à la FEMA de fournir quatre grandes stations médicales fédérales avec 1000 lits pour New York, huit stations avec 2000 lits pour la Californie et sept stations avec 1000 lits pour l'État de Washington. Les stations de New York, qui seront construites au Jacob K. Javits Convention Center à Manhattan, ont été annoncées plus tôt dans la journée par le gouverneur Andrew M. Cuomo. De nombreux responsables de l'État et locaux ont pressé M. Trump d'utiliser son autorité sous la défense. Loi sur la production visant à mobiliser l'industrie pour fabriquer des produits rares. Lors de la conférence de presse de dimanche, M. Trump a défendu sa décision de ne pas le faire. "Appeler une personne au Venezuela", a-t-il déclaré. «Demandez-leur: comment s'est déroulée la nationalisation de leurs entreprises? Pas trop bien. Le concept de nationalisation de nos entreprises n'est pas un bon concept. »

Mises à jour en direct sur le coronavirus : les leaders mondiaux demandent au public de rester à la maison; Les législateurs américains se disputent l'aide

Alors que les pays du monde entier sont aux prises avec des pénuries d'équipements de protection, les travailleurs de la santé en Espagne sont confrontés aux risques posés par le coronavirus. Les médecins, les infirmières et les ambulanciers représentent 12 pour cent des cas de coronavirus du pays, qui totalisaient lundi près de 33 000, dont 2 200 décès. "Une infirmière ne peut pas travailler sans protection", Teresa Galindo, qui dirige un syndicat qui représente les infirmières de la région de Madrid, a déclaré, ajoutant qu'elle n'avait jamais pensé que les ressources du service de santé "pouvaient être étirées jusqu'à la limite." Les vidéos partagées sur les réseaux sociaux montrent des conditions désastreuses dans les hôpitaux de la région, avec des patients toux allongés sur le sol ou sur des lits dans les couloirs, "Des personnes sans chambre sont assises sur des chaises en plastique pendant plus de 30 heures", a déclaré Javier García, un représentant syndical, au journal El Mundo. les centres d'exposition sont transformés en hôpitaux de campagne. L'organisation d'aide Médecins Sans Frontières a installé une unité de 100 lits sur un campus universitaire à Madrid, et l'armée se déploie pour amener les patients dans les hôpitaux et alléger le fardeau du secteur de la santé. L'Espagne est également en course pour faire face à une pénurie de tests, de sorte que le nombre de personnes infectées peut être beaucoup plus élevé que la charge de travail signalée. Des centaines de milliers de nouveaux kits de test seront distribués dans les prochains jours, selon les autorités, et les professionnels de la santé seront les premiers à être testés.

Dimanche, les démocrates du Sénat ont bloqué l'action sur un nouvel accord pour soutenir une économie dévastée par la pandémie de coronavirus, paralysant les progrès d'un plan de sauvetage du gouvernement de près de 2 billions de dollars qui, selon eux, n'ont pas protégé adéquatement les travailleurs ou imposé des restrictions suffisamment strictes aux entreprises renflouées. Le vote de parti a été un revers étonnant après trois jours de négociations rapides entre les sénateurs et les fonctionnaires de l'administration pour parvenir à un compromis sur une législation qui devrait être le plus grand plan de relance économique de l'histoire américaine - qui devrait maintenant coûter 1,8 billion de dollars ou Lors d'un vote de 47 voix contre 47, le Sénat n'a pas atteint les 60 voix qui auraient été nécessaires pour faire avancer la mesure, même si les pourparlers se sont poursuivis en coulisses entre les démocrates et la Maison Blanche pour sauver un compromis. aller de l'avant a secoué les marchés financiers et a menacé un calendrier ambitieux fixé par l'administration Trump et les principaux républicains pour déplacer le paquet de sauvetage par ugh le Sénat lundi et l'adopter en quelques jours. En votant pour bloquer l'action, les démocrates ont risqué un contrecoup politique s'ils sont perçus comme entravant les progrès sur une mesure qui est largement considérée comme cruciale pour aider les Américains désespérés et étayer une économie en déclin. est irresponsable et imprudent », a déclaré la sénatrice Susan Collins, républicaine du Maine. "Ils jouent avec le feu." Cette décision a rendu les républicains furieux, dont le nombre diminuait après que le sénateur Rand Paul, républicain du Kentucky, a déclaré dimanche qu'il avait contracté le coronavirus et a incité deux sénateurs à s'isoler et à manquer le vote ce soir-là. L'ambiance au Capitole était sombre alors que le vote se déroulait, dans un écho étrange du spectacle en 2008, lorsque la Chambre avait initialement battu un renflouement de 700 milliards de dollars à Wall Street, plongeant les industriels du Dow Jones. Le vote de dimanche soir était procédural, mais il a quand même secoué les marchés. Les contrats à terme sur Dow ont chuté de 5%, incitant à une «limite à la baisse», ce qui signifie qu'ils ne pouvaient plus baisser. Les sénateurs et leurs collaborateurs ont déclaré qu'ils espéraient toujours parvenir à un compromis sur la législation, avec le sénateur Chuck Schumer de New York, le chef de la minorité, qui a déclaré après le vote, "Nous sommes plus proches que nous ne l'avons jamais été au cours des dernières 48 heures d'un accord."

Une forte augmentation des cas confirmés de coronavirus dans l'État de New York dimanche a indiqué que l'État représente maintenant environ 5 pour cent des cas de coronavirus dans le monde.Le saut est dû à la fois à la croissance rapide de l'épidémie et à une augmentation significative des tests dans l'État. Les responsables de la santé ont souligné que les tests révélaient la rapidité de la propagation du virus. Il y a maintenant 15 168 cas confirmés de coronavirus dans l'État, soit 4 812 depuis samedi et 114 décès, a déclaré M. Cuomo. Environ 13 pour cent, ou 1 974 personnes à New York qui ont été testées positives pour le virus, ont été hospitalisées, a-t-il déclaré. Le gouverneur a contesté ce qu'il a appelé le comportement "insensible" et "arrogant" des habitants de New York qui ont continué de se rassembler. parcs et autres espaces publics. M. Cuomo a indiqué qu'il donnerait à la ville 24 heures pour élaborer un plan de réduction de la densité de ces espaces, qu'il devrait approuver. "Je ne sais pas ce que je dis que les gens ne reçoivent pas, "M. Cuomo a déclaré, suggérant que les responsables de la ville pourraient fermer certaines rues à la circulation pour donner aux résidents plus d'espace extérieur. Apparaissant sur" Meet the Press "de NBC dimanche matin, le maire Bill de Blasio de New York a averti que les hôpitaux de la ville étaient sous pression un déluge de cas, et il a de nouveau appelé M. Trump à envoyer plus d'aide. "Je veux voir cette aide arriver rapidement", a déclaré M. de Blasio, qui a déclaré que les hôpitaux publics de la ville étaient "à 10 jours de manquer de des fournitures vraiment basiques. »« Avril sera pire que mars », a-t-il dit. «Et je crains que mai ne soit pire qu’en avril.»

L'ambassadeur de Chine aux États-Unis a cherché à prendre ses distances avec un éminent porte-parole du gouvernement chinois qui a fait la promotion d'une théorie du complot selon laquelle le coronavirus a été lancé par les États-Unis, une manifestation inhabituelle de discordance aux échelons supérieurs du gouvernement chinois.Le diplomate, Cui Tiankai, a déclaré dans une interview accordée à Axios sur HBO que les politiciens devraient s'abstenir de spéculations «très nuisibles» sur la source du virus qui a bouleversé la vie quotidienne et les économies du monde entier.M. Les remarques de Cui contredisaient l'approche adoptée par son collègue, Zhao Lijian, un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, qui a tweeté ces derniers jours des théories infondées selon lesquelles l'armée américaine aurait pu apporter l'épidémie à Wuhan et promouvoir des tweets suggérant que le Les États-Unis dissimulaient des cas de Covid-19 qui avaient été diagnostiqués à tort comme la grippe à la fin de l'année dernière.Dans l'interview avec Axios, l'ambassadeur chinois, M. Cui, a réitéré ses critiques à l'égard des personnes aux États-Unis qui faisaient la promotion de théories non prouvées sur la virus. "C'est le travail des scientifiques, pas celui des diplomates, pas celui des journalistes de spéculer", a-t-il déclaré. «Parce qu'une telle spéculation n'aidera personne. C'est très dangereux. »Le Premier ministre japonais Shinzo Abe a failli reconnaître lundi que les Jeux olympiques de 2020 à Tokyo devaient être reportés en raison de la pandémie, quelques heures seulement après que le Canada et l'Australie ont menacé de boycotter les Jeux. les Jeux peuvent avoir lieu, je ne pense pas que le monde soit dans une telle situation », a déclaré M. Abe au Parlement. «Je veux que les Jeux de Tokyo se déroulent sous une forme complète à laquelle tous les pays peuvent participer. Si nous ne pouvons pas le tenir de manière complète, je pense que je n'ai pas d'autre choix que de devoir le reporter, en donnant la priorité aux athlètes. "" Je pense moi-même qu'il vaut mieux que la décision soit prise le plus tôt possible ", a déclaré M. Abe a ajouté: «mais le CIO décidera, et le gouvernement métropolitain de Tokyo a également ses propres réflexions. "Lors d'un point de presse lundi après-midi, Yoshiro Mori, président du comité d'organisation de Tokyo, a déclaré qu'un" report éventuel était inévitable ". Dimanche, après l'annonce par le Comité International Olympique qu'il déciderait de retarder ou de réduire les Jeux dans les quatre semaines, M. Mori a déclaré que le comité d'organisation de Tokyo rejoindrait l'I.O.C. et «examiner divers scénarios». Les athlètes et d'autres comités nationaux olympiques ont fait pression pour reporter les Jeux. Dans une déclaration conjointe de dimanche, les comités olympiques et paralympiques du Canada ont déclaré que la poursuite des Jeux olympiques comme prévu en juillet contredisait les conseils des responsables de la santé publique et que la formation pour ce calendrier menaçait la santé des athlètes. «Bien que nous reconnaissions les complexités inhérentes à un report, rien n'est plus important que la santé et la sécurité de nos athlètes et de la communauté mondiale », ont déclaré les groupes. «Il ne s'agit pas uniquement de la santé des athlètes - c'est de la santé publique.» Le Comité olympique australien a déclaré dimanche que ses athlètes devraient «se préparer pour les Jeux olympiques de Tokyo au nord de l'été 2021». Il a déclaré que son conseil d'administration avait conclu qu '«une équipe australienne ne pouvait pas être réunie dans les circonstances changeantes au pays et à l'étranger». Plusieurs athlètes canadiens ont été au premier rang des appels pour le I.O.C. de reporter ou d'annuler les Jeux de 2020. Hayley Wickenheiser, six fois olympienne et membre de l'I.O.C. La commission des athlètes a écrit sur Twitter la semaine dernière que "le CIO insistant sur le fait que cela ira de l'avant avec une telle condamnation est insensible et irresponsable étant donné l'état d'humanité".

Il ne sera pas facile de conclure des accords. Les relations de plus en plus acrimonieuses entre Washington et Pékin compliquent les efforts pour acheminer les masques fabriqués en Chine dans les cliniques et les hôpitaux américains.Au cœur, les deux pays, qui n'ont récemment conclu qu'une trêve dans la guerre commerciale du président Trump, ont des problèmes similaires. Les deux font face à de dures questions sur leurs erreurs lors de la réponse à l'épidémie.Washington et Pékin se font des feuilles pratiques l'une pour l'autre - et l'équipement de protection essentiel pourrait se coincer au milieu à moins qu'ils ne parviennent à un accord.L'administration Trump signale qu'elle n'est pas trop fière pour acheter des masques chinois, des blouses, des lunettes et d'autres équipements. Dans le même temps, a déclaré Peter Navarro, un haut responsable du commerce de l'administration Trump, il s'opposera à tout effort chinois pour transformer les livraisons en fourrage pour la propagande qui renforcerait l'image de la Chine au pays et à l'étranger. "Mon travail à la Maison Blanche en ce moment est pour aider à trouver tout ce dont le peuple américain a besoin et à l'acheter partout où nous le pouvons, et si nous devons envoyer un avion pour aller le chercher, nous le ferons en utilisant toute la force du gouvernement et de l'entreprise privée », a déclaré M. Navarro. dans une interview.

Certains des médicaments sont utilisés pour traiter d'autres maladies, et les réaffecter pour traiter Covid-19, la maladie causée par le coronavirus, peut être plus rapide que d'essayer d'inventer un nouvel antiviral à partir de zéro, ont déclaré les scientifiques. était le remdesivir, un antiviral expérimental produit par Gilead Sciences qui a été utilisé dans les cas d'urgence pour traiter le coronavirus. Mais la société a déclaré dimanche qu'elle suspendait l'accès aux demandes d'urgence de remdesivir, citant une "augmentation exponentielle" des demandes telles que le virus se propage à travers l'Europe et les États-Unis. Alors que les cas de coronavirus ont augmenté dans le monde, la demande a dépassé " un système d'accès au traitement d'urgence qui a été mis en place pour un accès très limité aux médicaments d'investigation et qui n'est jamais destiné à être utilisé en réponse à une pandémie », a indiqué la société dans un communiqué. La liste des candidats médicaments est apparue dans une étude publiée sur le site bioRxiv. Les chercheurs ont soumis le document à une revue pour publication, ainsi que la chloroquine, un médicament contre le paludisme qui a fait la une des journaux la semaine dernière, grâce aux spéculations sur son utilisation contre le coronavirus - dont certaines ont été répétées par le président. Trump lors d'une conférence de presse à la Maison Blanche vendredi. Anthony Fauci, le directeur de l'Institut national des allergies et des maladies infectieuses, a suivi les remarques du président avec un avertissement qu'il n'y avait que "des preuves anecdotiques" que la chloroquine pouvait fonctionner.

Au moins une personne est décédée et des dizaines d'autres ont été malades dans une maison de soins infirmiers de l'État de Washington, où une précédente épidémie dans un établissement similaire avait tué 35 personnes.Le Whatcom County Health Department a déclaré dimanche qu'il avait identifié 32 cas associés au Shuksan Healthcare Center, un établissement de soins infirmiers et de réadaptation à Bellingham. Les responsables ont déclaré que 26 des cas étaient des résidents et six étaient des membres du personnel.Les responsables de l'État ont interdit aux visiteurs des établissements de soins de longue durée à la suite de l'épidémie au Life Care Centre de Kirkland, identifié pour la première fois fin février. Ce site est devenu un signe inquiétant de la mortalité du coronavirus dans les populations vulnérables.Depuis lors, le coronavirus a frappé des dizaines de sites à travers le pays qui accueillent des personnes âgées, y compris une maison de retraite de la Nouvelle-Orléans liée à cinq décès et une maison de vétérans dans l'Oregon avec plus d'une douzaine de cas confirmés. Washington a été le premier État à déclarer une urgence, mais les autorités n'ont pas ordonné aux résidents de rester chez eux. Dimanche, plusieurs États - dont l'Ohio, la Louisiane et le Delaware - ont rejoint les villes et les États qui ont obligé les résidents à s'abriter sur place, sauf pour des tâches essentielles comme l'épicerie ou si leur travail est considéré comme essentiel.

Il est raisonnable de se sentir anxieux et inquiet face aux nouvelles. Aujourd'hui, nous espérons vous offrir des idées pour un petit répit.Rapports et recherches ont été fournis par Elian Peltier, Raphael Minder, Marc Santora, Megan Specia, Melissa Eddy, Ian Austen, Mariel Padilla, Thomas Gibbons-Neff, Katie Van Syckle, Jesse McKinley, Emily Cochrane, Jim Tankersley, Jeanna Smialek, Kate Taylor, Tiffany May et Mike Baker.