Vendredi 27 Novembre 2020

Mises à jour en direct sur le coronavirus : la moitié de l'humanité sous les ordres de verrouillage


Alors que les infections mondiales montent en flèche, les directives sur les masques sont inversées.

Depuis des mois, les responsables de la santé marchent maladroitement sur les masques, affirmant qu'ils n'offrent que peu ou pas de protection au public et devraient être réservés aux agents de santé.Cette contradiction semble proche de la résolution maintenant.La Maison Blanche, tout en s'arrêtant de déclarer une politique officielle, a rejoint les maires de Los Angeles et de New York, plusieurs pays européens et une grande partie de l'Asie en recommandant que les gens portent des masques en tissu en public, même s'ils ne présentent aucun symptôme. Cela peut aider à empêcher les gens de transmettre le coronavirus, mais la distanciation sociale reste le meilleur moyen de ralentir la propagation, selon les responsables de la santé. Près de quatre milliards de personnes sur la planète - la moitié de l'humanité - se sont retrouvées vendredi sous un ordre quelconque de rester chez elles, mais certains États américains résistaient toujours à de telles mesures. Anthony Fauci, le principal expert du pays en matière de maladies infectieuses, a déclaré qu'il pensait qu'une ordonnance de verrouillage à l'échelle nationale était logique. «Vous savez, la tension entre le mandat fédéral et les droits des États de faire ce qu'ils veulent est quelque chose que je ne veux pas aborder. ", A-t-il déclaré à CNN jeudi. "Mais si vous regardez ce qui se passe dans ce pays, je ne comprends tout simplement pas pourquoi nous ne faisons pas cela." Les fermetures ont conduit à un effondrement de l'économie mondiale, vaporisant 10 millions d'emplois aux États-Unis en seulement deux semaines. Les actions mondiales, qui avaient bondi jeudi après un tweet de vœux du président Trump sur les marchés pétroliers, ont de nouveau baissé vendredi alors que l'on craignait de plus en plus que la douleur ne soit profonde et prolongée, tandis que les contrats à terme sur actions américaines pointaient plus bas. Les gouvernements ont promis des milliards de dollars un effort désespéré pour limiter les dégâts. Rien de tout cela n'a mis fin à la féroce attaque mondiale du virus. Au moins un million d'infections ont été détectées dans le monde, mais les experts soupçonnent que le nombre réel est beaucoup plus élevé en raison de cas asymptomatiques et de retards dans les tests généralisés. Le chef médical australien a estimé qu'il y avait entre cinq millions et 10 millions de cas. Alors que Pékin et Washington ont déclaré une détente dans leurs tirs, il est apparu que le C.I.A. avertissait la Maison Blanche depuis au moins février que la Chine sous-estimait largement l'ampleur de la crise, limitant l'utilité de ses données dans les modèles prédictifs.Les modélistes sont désormais guidés par d'autres données sinistres, la plupart provenant d'Europe. le nombre effarant de décès en Italie et en Espagne, représentant près de la moitié des 53 000 décès dans le monde, a encore augmenté. Mais la crise s'aggrave à travers le continent, avec plus de 5000 décès en France, près de 3000 en Grande-Bretagne et plus de 1000 en Allemagne et en Belgique.Le nombre de décès enregistrés aux États-Unis a dépassé 1000 en une seule journée pour la première fois. temps. À New York, le centre de l'épidémie du pays, les hôpitaux et les morgues ont eu du mal à répondre à la demande croissante. Andrew Cuomo a averti jeudi que le temps manquait pour trouver des fournitures essentielles, y compris les ventilateurs nécessaires pour soutenir les patients les plus gravement malades. "Si une personne entre et a besoin d'un ventilateur et que vous n'avez pas de ventilateur, la personne meurt, », A déclaré M. Cuomo lors de son briefing quotidien à Albany. "C’est l’équation directe ici. Et en ce moment, nous avons un taux de combustion qui suggère que nous avons environ six jours dans le stock. »La Grande-Bretagne élabore des plans pour délivrer un« passeport d'immunité »pour les travailleurs clés qui certifierait ceux qui se sont rétablis du coronavirus - et porterait des anticorps identifiables par un test sanguin - qui leur permettrait de reprendre une vie professionnelle normale. Bien qu'à ses débuts, l'idée pourrait faire partie d'une stratégie de sortie plus large de l'isolement dans tout le pays, une fois que la propagation de la maladie aura été maîtrisée. " Nous avons un flux de travail en cours sur l'immunité », a déclaré vendredi à la BBC le secrétaire à la Santé, Matthew Hancock. «Nous avons potentiellement des certificats d'immunité, de sorte que si les gens l'ont traversé et lorsque la science est claire sur le point auquel ils sont alors immunisés, les gens peuvent alors commencer à revenir à la normale.» L'échelle de toute initiative dépendra probablement sur le succès du gouvernement à déployer des tests d'anticorps qui montrent si les personnes qui ont présenté des symptômes légers - ou aucun du tout - sont susceptibles d'être immunisées contre la maladie.Le gouvernement dit qu'il s'efforce de garantir que ces tests sont suffisamment précis, mais que Tous ne fonctionnent pas selon les normes de fiabilité requises. Le prince Charles, héritier du trône britannique, a inauguré vendredi le plus récent et le plus grand hôpital du pays, avec une capacité de 4000 lits. L'installation temporaire, le N.H.S. Nightingale, se trouve dans un centre d'exposition de l'Est de Londres qui a été converti en seulement neuf jours.Le prince Charles, qui plus tôt cette semaine a mis fin à l'auto-isolement après son propre diagnostic de coronavirus, a ouvert l'hôpital via une liaison vidéo en provenance d'Écosse.

Les données montrent un écart de revenu pour limiter les mouvements.

Dans les villes à travers l'Amérique, de nombreux travailleurs à faible revenu continuent de se déplacer, tandis que ceux qui gagnent plus d'argent restent à la maison et limitent leur exposition au coronavirus, selon les données de localisation des smartphones analysées par le New York Times. se déplacent moins qu'avant la crise, les personnes plus riches restent le plus souvent à la maison, en particulier pendant la semaine de travail. Non seulement cela, mais dans presque tous les États, ils ont commencé à le faire quelques jours avant les pauvres, ce qui leur donne une longueur d'avance sur la distanciation sociale à mesure que le virus se propage, selon les données agrégées de la société d'analyse de localisation Cuebiq, qui suit environ 15 millions d'utilisateurs de téléphones portables tous les jours à l'échelle nationale.Les données fournissent des preuves en temps réel d'un fossé mis à nu par la pandémie de coronavirus - une situation dans laquelle les personnes plus riches ont non seulement plus de sécurité d'emploi et d'avantages sociaux, mais peuvent également mieux éviter de tomber malades. la relation entre le statut socioéconomique et les taux d'infection ne peut être déterminée, mais d'autres données, y compris des statistiques récentes publiées par des responsables de la santé publique à New York, suggèrent que le coronavirus frappe le plus durement les quartiers à faible revenu. à jour sur la sémantique autant que sur l'épidémiologie.Les fonctionnaires et les professionnels de la santé rejettent les mentions des taux de mortalité, l'aplatissement la courbe et les blocages, en supposant que nous savons ce qu'ils signifient. Mais les termes signifient des choses différentes d'un pays à l'autre, d'un État à l'autre, même d'une ville à l'autre et d'une personne à l'autre. Il est donc difficile de donner des réponses claires aux questions essentielles: à quel point les choses sont-elles mauvaises? Où vont-ils? Les gens recherchent des informations en comparant leur pays à ceux qui sont plus avancés dans l'épidémie. Mais si les termes sont trompeurs ou utilisés de différentes manières, les comparaisons sont erronées. En outre, les statistiques et le vocabulaire offrent un faux sentiment de précision alors qu'en réalité, les informations dont nous disposons ne montrent qu'une fraction de ce qui se passe. "Les nouveaux cas ou décès chaque jour sont donnés en chiffres exacts et nous sommes formés pour les prendre. à leur valeur nominale », a déclaré Mark N. Lurie, épidémiologiste à l'École de santé publique de l'Université Brown. "Mais ceux-ci sont loin d'être exacts, ils sont profondément imparfaits, et leur signification varie d'un endroit à l'autre et d'une période à l'autre."

Mises à jour en direct sur le coronavirus : la moitié de l'humanité sous les ordres de verrouillage

La base de données sur les infections du New York Times est ouverte au public.

Le New York Times est engagé dans un effort pour suivre les détails de chaque cas confirmé aux États-Unis, en collectant des informations auprès des autorités fédérales, étatiques et locales 24 heures sur 24. Les chiffres de cet article sont mis à jour plusieurs fois par jour en fonction des dernières informations que nos journalistes collectent à travers le pays. Le Times a rendu ces données publiques dans l'espoir d'aider les chercheurs et les décideurs politiques à chercher à ralentir la pandémie et à en prévenir de futures.Le président Trump s'est attaqué jeudi au géant de la fabrication 3M, qui a augmenté la production de masques respiratoires N95 qui filtrent les petits des particules et des gouttelettes de l'air. "Nous avons frappé durement 3M aujourd'hui après avoir vu ce qu'ils faisaient avec leurs masques", a déclaré M. Trump dans un message sur Twitter. «Une grande surprise pour de nombreux membres du gouvernement quant à ce qu'ils faisaient - aura un gros prix à payer ! » Lors d'un briefing à la Maison Blanche plus tôt dans la journée, M. Trump a annoncé qu'il invoquait le Defense Production Act, une loi des années 50, pour aider à consolider la diminution des fournitures médicales. Cette décision est intervenue après les appels désespérés des gouverneurs et des responsables des soins de santé qui tentent de gérer l'augmentation des patients atteints de coronavirus.Au fur et à mesure que le virus a balayé les États-Unis, 3M a déclaré qu'il accélérait la production de masques N95 et qu'il prévoyait d'augmenter la production. aux États-Unis de 30% au cours de l'année prochaine.La société fabrique habituellement environ 400 millions de masques par an.On ne sait pas ce qui a déclenché M. Trump, mais son conseiller commercial, Peter Navarro, a fait une référence oblique à 3M lors de la réunion d'information., mentionnant que «nous avons eu quelques problèmes pour nous assurer que toute la production de 3M dans le monde» se terminejusqu'à ce que les États-Unis soient aux prises avec une pénurie de masques, 3M a continué de vendre l'équipement de sécurité critique à l'étranger, selon une personne ayant une connaissance directe de la question. La société basée au Minnesota n'a pas répondu L'Allemagne a été considérée comme un modèle à travers l'Europe, ses laboratoires travaillant 24 heures sur 24 pour traiter les tests de coronavirus, une mesure clé qui a entraîné son nombre relativement faible de victimes. Les tests généralisés et d'autres mesures destinées à ralentir la propagation du virus ne l'a cependant pas complètement arrêté. Vendredi, le nombre de morts dans le pays a dépassé 1 000. Mais avec 80000 cas détectés, le taux de mortalité ne reste que légèrement supérieur à celui de la grippe - 0,23%, contre plus de 8% en Italie.La chancelière Angela Merkel est retournée à son bureau vendredi, se terminant 14 jours en quarantaine après un médecin qui lui a administré un vaccin testé positif. La chancelière a vu ses taux d'approbation bondir sur la gestion de la crise par son gouvernement.Au moment où Mme Merkel se dirige vers ce qui est censé être sa dernière année au pouvoir, une enquête commandée par le radiodiffuseur public ARD a montré que 72% des Allemands pensaient que son gouvernement était bien gérer la crise et que les mesures prises pour endiguer la propagation de la maladie ont été appropriées. L'approche a notamment consisté à octroyer des milliards d'euros d'aide financière aux particuliers et aux entreprises. Mais cela comprenait également la fermeture des frontières, ce qui a empêché des dizaines de milliers de travailleurs agricoles saisonniers d'entrer dans le comté au début de la saison des semis de printemps. Pour assurer l'approvisionnement alimentaire et combler le déficit de main-d'œuvre, le gouvernement a annoncé qu'il recruterait jusqu'à 80000 travailleurs. fin mai dans les pays d’Europe de l’Est. Tous les candidats devront passer un test médical, puis voler directement depuis leur pays d'origine. Une fois en Allemagne, leurs mouvements seront limités à leurs lieux de travail.Au bout de sept heures en masque, blouse et gants au Centre hospitalier de Bellevue lundi, le Dr Richard Levitan a enfin eu la chance de regarder son téléphone. Levitan, un médecin urgentiste qui vit dans le nord du New Hampshire, s'était porté volontaire pour travailler pendant 10 jours à Bellevue, à Manhattan, alors que des patients atteints de coronavirus assiégeaient les hôpitaux de New York. Lundi était son premier quart de travail là-bas. Un texto était arrivé de son frère aîné, qui le laissait utiliser un appartement dans l'Upper West Side. Il disait: «Hey Richard - Nous sommes si fiers de toi et de ton héroïsme. Je déteste être porteur de mauvaises nouvelles, mais on dirait que notre immeuble ne veut pas que vous restiez dans notre appartement. "Le conseil d'administration de l'immeuble voulait qu'il sorte. Cela a pris une minute pour pénétrer. D'une part, le Dr Levitan répondait à l'appel urgent de l'État à l'aide dans la pire crise de santé publique depuis des décennies, de l'autre, son frère avait affaire à la créature idiosyncratique connue sous le nom de coopérative de New York, dirigée par un conseil d'administration de propriétaires d'appartements. À l'intérieur de leurs quatre murs, les coopératives sont de minuscules États nationaux. Ainsi, alors que le Dr Levitan travaillait pour sauver la vie d'étrangers, son frère suppliait ses voisins de laisser son frère se reposer dans l'appartement. Il n'est arrivé nulle part. Le conseil avait entendu ce qu'il faisait et ne voulait pas de lui. Ce genre de chose est endémique et apparaît sous de nombreuses formes, si rarement aussi scandaleusement que l'évitement d'un volontaire médical. Les gouverneurs parlaient de garer les voitures avec des plaques d'immatriculation de New York, et les habitants des zones rurales étaient fous des habitants de la ville qui avaient fui vers leurs résidences secondaires. Dans la ville, les gens veulent savoir si quelqu'un dans leur immeuble a été testé positif, bien que le virus soit si répandu, la seule solution sûre est de supposer qu'un voisin l'a ou l'a eu et de prendre des précautions. les tentatives désespérées des autorités pour contenir une épidémie de coronavirus sur l'île de Saaremaa, le gouvernement a discrètement promulgué une loi qui renvoyerait tous les chômeurs de l'extérieur de l'Union européenne à la maison. La législation a été rédigée par le ministère de l'Intérieur, dirigé par Mart Helme, le chef du Parti populaire conservateur estonien d'extrême droite. M. Helme est un critique vocal de la grande minorité russe en Estonie et est connu pour ses discours contre les migrants et pour la promotion du slogan: "Si vous êtes noir, revenez en arrière." Le projet de loi est lié à un paquet d'aide d'urgence que le Parlement est devrait approuver d'ici la mi-avril, malgré les critiques formulées contre ses dispositions peu claires et arbitraires. Il mettra fin aux visas et aux permis de travail des citoyens non membres de l'Union européenne qui perdent leur emploi et seront ressentis principalement par des milliers de Russes, d'Ukrainiens et de migrants en provenance d'Asie.Il donne également au gouvernement le pouvoir de décider quels secteurs sont autorisés à recruter des travailleurs. de l'étranger.M. Helme a déclaré que les employeurs devraient toujours s'efforcer d'utiliser des travailleurs locaux. "Nos employés méritent qu'on leur offre un emploi pendant une période difficile de chômage croissant", a-t-il déclaré dans un communiqué. Eoin McNamara, chercheur au doctorat en sciences politiques à l'Université de Tartu, M. Helme et son parti, qui ont rejoint le gouvernement de coalition l'année dernière, ont longtemps considéré les Ukrainiens comme susceptibles de s'intégrer et de galvaniser la minorité russophone. "Ils menacent cela depuis longtemps", a-t-il déclaré. "Il semble qu'il ait profité d'un moment politiquement opportun pour faire face à cela." La Suède a attiré l'attention ces dernières semaines sur son approche peu orthodoxe de l'épidémie de coronavirus, une résistance aux mesures d'isolement strictes mises en œuvre dans une grande partie de l'Europe. l'épidémie se propage en Suède - avec plus de 500 nouveaux cas par jour, quelque 430 personnes dans les unités de soins intensifs et des infections confirmées dans plusieurs maisons de soins infirmiers - l'agence de santé publique a intensifié ses recommandations pour limiter les rassemblements. Les mesures interviennent alors que le pays a «malheureusement atteint un nouveau niveau de nouveaux cas», a déclaré jeudi Anders Tegnell, un épidémiologiste gouvernemental. Les responsables de la santé publique ont demandé aux résidents de reporter les grands rassemblements privés tels que les mariages, les baptêmes et les funérailles. Les opérateurs de remontées mécaniques ont été invités à fermer les pistes, ce à quoi le pays avait initialement résisté. Les responsables ont exhorté les gens à rester à la maison s'ils sont malades, à travailler à domicile s'ils le peuvent et à s'abstenir d'utiliser les transports en commun pendant les heures de pointe. "Il est temps pour l'autodiscipline", a déclaré jeudi le Premier ministre Stefan Lofven, exhortant les gens à rester. La semaine dernière, le gouvernement a interdit les rassemblements publics de plus de 50 personnes, contre la limite précédente de 500. Mais le Dr Bjorn Olsen, un spécialiste des maladies infectieuses qui critique l'approche douce de la Suède, a déclaré les chiffres sur ce constituait un groupe de taille appropriée qui avait été "retiré des airs". Il a déclaré que la Suède aurait dû suivre l'exemple de ses voisins nordiques, le Danemark, la Norvège et la Finlande, qui ont fermé leurs frontières et imposé des règles strictes de quarantaine dès le début. Leo Segermark, médecin Un étudiant de l'Université de Lund a déclaré que l'agence de santé publique devrait aller plus loin et exiger que davantage de personnes restent à la maison. "Mais cela ne suffit pas, et le reste du monde l'a compris." L'épidémie de coronavirus a touché un nerf politique brut cette semaine pour le chef autocratique égyptien, le président Abdel Fattah el-Sisi, lorsque les Égyptiens ont utilisé les médias sociaux pour appeler à son De somptueux palais seront transformés en centres de quarantaine.Le hashtag #Sisispalacesforquarantine était en vogue sur Twitter après que le gouvernement a ordonné à tous les Égyptiens revenant de l'étranger de subir une quarantaine de 14 jours à leurs frais dans un hôtel de luxe près de l'aéroport principal du Caire. Les résidences de M. el-Sissi ont plutôt été lancées par une station de télévision basée en Turquie et liée aux Frères musulmans interdits. Mais il a été rapidement repris par d'autres Égyptiens qui ont opposé l'ordre aux conditions dans les palais, faisant écho à un thème qui a fait l'objet de rares manifestations antigouvernementales en septembre.Une série de projets de construction ambitieux - dont une nouvelle capitale dans le désert à l'extérieur du Caire, une nouvelle capitale d'été sur la côte méditerranéenne, et plusieurs nouveaux palais - sont devenus une caractéristique de la domination de M. el-Sisi, mais ont suscité des protestations contre les dépenses excessives et la corruption.M. el-Sisi a répondu au tollé concernant les instructions de quarantaine en annonçant qu'un fonds gouvernemental couvrirait le coût des séjours à l'hôtel de 14 jours. Mais le coronavirus menace de bouleverser ses plans d'une autre manière.Les 22 et 23 mars, l'armée a annoncé que deux généraux de rang supérieur, avec son autorité d'ingénierie, qui supervise les grands projets de construction, étaient morts du virus.Cette semaine, Arab Contractors, l'un des Les plus grandes entreprises de construction égyptiennes ont rejeté les allégations de l'opposition selon lesquelles les travaux sur la nouvelle capitale avaient cessé en raison d'infections parmi les travailleurs. Mercredi, le Premier ministre Mostafa Madbouly a exhorté les projets de construction à se poursuivre «à pleine capacité», tout en prenant des précautions pour protéger la santé des travailleurs.

Comprendre la confusion autour des masques.

Devriez-vous porter un masque lorsque vous sortez, ou non? L'Organisation mondiale de la santé et les Centers for Disease Control and Prevention ont déclaré précédemment que les citoyens ordinaires n'ont pas besoin de porter de masques à moins d'être malades et de tousser. Mais les directives officielles changent: l'Organisation mondiale de la santé a tiré la sonnette d'alarme au sujet d'un pic de cas de coronavirus au Moyen-Orient et a appelé les gouvernements et les citoyens à faire plus pour enrayer sa propagation. Dans un communiqué publié jeudi, le Dr Ahmed Al -Mandhari, le directeur régional de l'OMS pour la Méditerranée orientale, a déclaré que le nombre de cas de Covid-19, la maladie causée par le coronavirus, était passé à plus de 58 000 contre plus de 32 000 au cours de la semaine se terminant le 2 avril. Il a exhorté les pays de la région à «être plus agressifs» dans le dépistage des cas suspects, retraçant comment l'infection s'est propagée, isolant les cas confirmés et protégeant les agents de santé, tout en insistant pour que les citoyens restent à la maison et pratiquent une hygiène rigoureuse. Mais il a reconnu la difficulté de prendre de telles mesures dans une région qui englobe 22 pays, dont une grande partie du monde arabe, l'Iran, le Pakistan et l'Afghanistan. Beaucoup de ces pays ont subi des années de conflits qui ont endommagé leurs systèmes de santé, ravagé leurs économies et déplacé des millions de personnes.Les experts en santé publique sont particulièrement préoccupés par la menace que le coronavirus fait peser sur les réfugiés, dont beaucoup vivent dans des lieux surpeuplés et insalubres. conditions dans lesquelles l'infection pourrait se propager facilement. Le PDG de Boeing, David Calhoun, a quant à lui suggéré que la société aérospatiale pourrait lever des fonds ailleurs si elle jugeait les conditions du gouvernement trop onéreuses.Le Département du Trésor, dirigé par Steven Mnuchin, un ancien banquier d'investissement, pourrait essayer d'éviter d'imposer des conditions aux entreprises. trouver lourd. Mais si l'aide semble trop clémente, le soutien populaire au sauvetage pourrait s'évaporer comme il l'a fait avec le sauvetage des banques et d'autres entreprises après la crise financière de 2008. Et certains législateurs et experts affirment que M. Mnuchin devrait résister à la tentation de conclure des accords trop doux pour les empêcher de s'éloigner de l'offre du gouvernement. "Soit ils n'ont pas besoin d'argent, ce qui signifie qu'ils ne devraient pas obtenir le l'argent », a déclaré la sénatrice Elizabeth Warren, démocrate du Massachusetts, dans une interview. «Ou peut-être en ont-ils vraiment besoin, auquel cas ils devraient accepter certaines restrictions sur la façon dont l'argent est dépensé.» L'adoption d'une politique plus stricte avec les entreprises pourrait renforcer l'impact économique global de l'aide. Exiger que les entreprises maintiennent des niveaux d'embauche, par exemple, pourrait signifier que plus de gens ont de l'argent sur leurs comptes bancaires, leur permettant de dépenser pour les nécessités et de payer le loyer ou l'hypothèque, a déclaré Phil Angelides, ancien trésorier de Californie et président de la Financière. Crisis Inquiry Commission, qui a été créée par le Congrès en 2009.Bien sûr, avec des revenus tombant d'une falaise et des pertes s'accumulant, certaines entreprises peuvent être si désespérées que leurs chefs d'entreprise acceptent volontiers des conditions telles qu'une interdiction temporaire pour les entreprises d'acheter leurs propres actions, une condition que les dirigeants de compagnies aériennes ont déclaré vouloir accepter. D'autres peuvent accepter l'aide simplement parce que le public le veut. Une grande différence entre les problèmes économiques d'aujourd'hui et la crise financière de 2008 est que la plupart des entreprises qui ont besoin de secours ne souffrent pas de blessures auto-infligées. "C'est évident pour la plupart des gens, et un C.E.O. aura cette défense à sa disposition ", a déclaré Tony Fratto, ancien secrétaire adjoint au Trésor et ancien attaché de presse adjoint du président George W. Bush. En ce moment, les décideurs politiques observent attentivement la réaction des compagnies aériennes et de Boeing. a été contribué par Raphael Minder, Ben Hubbard, Declan Walsh, Christina Anderson, Joanna Berendt, Nada Rashwan, Melissa Eddy, Jim Dwyer, Stephen Castle, Jennifer Valentino-DeVries, Denise Lu et Gabriel JX Dance, Marc Santora, Megan Specia, Vindu Goel, Jeffrey Gettleman, Richard Pérez-Peña, Peter Eavis, Niraj Chokshi, David Gelles, Michael Corkery, Julia Jacobs et Maya Salam.