Samedi 19 Septembre 2020

Opinion | Le mur qui n'a pas empêché le coronavirus


Il y a trois semaines, alors qu'une grande partie des États-Unis se préparaient déjà à limiter la propagation du coronavirus, le juge en chef de l'immigration de l'administration Trump a envoyé une sévère ordonnance aux tribunaux de l'immigration du pays pour retirer toutes les affiches de santé publique, imprimées en anglais et en espagnol, sur la façon de faire face à la pandémie. "Selon notre direction", a déclaré l'ordonnance, les juges de l'immigration n'avaient pas le pouvoir d'afficher des dépliants. "Si vous en voyez un (ci-joint), veuillez le retirer." Peu de temps après que l'ordonnance a été révélée par le Miami Herald, le ministère de la Justice, qui supervise les tribunaux d'immigration, a inversé le cours et a déclaré au journal que "les signes ne devraient été supprimée. »Une erreur bureaucratique? Plus comme un exemple de la façon dont l'obsession de l'administration pour les immigrants, sans papiers, légaux ou aspirants, a infecté ses efforts pour contrôler la propagation d'une pandémie, exacerbant la crise. Les temps difficiles exigent des mesures strictes, bien sûr, et l'administration. l'ordre prévu de refouler tous les demandeurs d'asile et autres étrangers qui tentent de franchir illégalement la frontière sud-ouest est logique dans le contexte des mesures déjà prises pour restreindre sévèrement les mouvements à travers d'autres frontières américaines, terrestres et maritimes.Le système d'immigration le long de la frontière sud est surtaxé, et les centres de détention à travers les États-Unis regorgent déjà de près de 40 000 personnes, avec un énorme risque de contagion. Le coronavirus ne fait pas de distinction entre les porteurs retenus derrière les barreaux et ceux dont le travail consiste à les protéger. L'agence de l'immigration et des douanes a continué à procéder à des arrestations et n'a montré aucune intention de libérer des détenus non violents, bien que les juges de certains États aient ordonné la libération de certains pour des raisons de santé. Arrêter les immigrants sans papiers et fermer la frontière est une chose que le président Trump a souhaitée. à faire depuis bien avant que le coronavirus ne commence sa propagation fatidique. Et son animosité envers les immigrants sans papiers affecte les efforts pour contenir le coronavirus bien au-delà de la frontière.Comme l'a rapporté Miriam Jordan du Times, le virus a répandu plus de peur parmi les immigrants, légaux et sans papiers - la peur que la recherche d'une aide médicale ou financière mettra Au début du mois de mars, plus de 700 experts en santé publique et en droit ont adressé une pétition au vice-président Mike Pence et à d'autres dirigeants fédéraux, étatiques et locaux demandant, entre autres, que que les installations médicales soient déclarées zones exemptes d'application de la loi (l'ICE les classe actuellement comme «lieux sensibles», où l'application de la loi est évitée mais pas exclue). Le Service de la citoyenneté et de l'immigration a par la suite semblé signaler qu'il suspendait l'application d'une nouvelle règle relative aux «charges publiques», ce qui rend plus difficile pour les immigrants d'obtenir la carte verte d'un résident permanent s'ils obtiennent des prestations fédérales, mais la suspension n'a pas été Ceux qui ne sont pas documentés ont peur que se rendre dans un établissement de santé public les expose aux agents de l'ICE. Les immigrants dans le pays légalement et espérant obtenir une carte verte craignent que la recherche d'aide ne ruine leurs chances en vertu de la règle de la charge publique, qui est entrée en vigueur en février après que les injonctions de blocage ont été levées par la Cour suprême.Ces immigrants sont particulièrement à la merci de la pandémie. Ils vivent souvent dans des conditions de surpeuplement, ont peu d'argent et aucun congé de maladie payé, et n'ont donc pas la capacité de s'auto-mettre en quarantaine. Et selon la Kaiser Family Foundation, 23% des non-citoyens légalement dans le pays et 45% de ceux qui sont sans papiers manquent d'assurance maladie.La plupart des tribunaux d'immigration, quant à eux, travaillaient encore à plein régime longtemps après que les tribunaux étatiques et fédéraux à travers le pays aient fortement réduit leurs activités. Lundi, plusieurs groupes représentant des avocats qui travaillent avec des clients immigrants ont poursuivi l'administration pour qu'elle arrête les audiences d'immigration en personne pendant la pandémie. Ce n'est que la semaine dernièreque l'Executive Office for Immigration Review, l'agence du ministère de la Justice qui supervise les tribunaux de l'immigration, a fermé certains tribunaux et suspendu les audiences pour les immigrants non détenus.Le coronavirus ne se soucie pas du passeport que ses hôtes humains peuvent porter ou de la langue qu'ils parlent. Il ne sert pas non plus la santé publique mondiale aux seuls citoyens américains de se laver les mains et de pratiquer la distanciation sociale. Ce sont les meilleures pratiques qui devraient transcender les frontières et les murs et nous aider à reconnaître notre sort commun et notre humanité.