Mercredi 25 Novembre 2020

La population carcérale du Maine diminue suite à une épidémie de coronavirus - Bangor - Bangor Daily News


Linda Coan O'Kresik | BDN
    Linda Coan O'Kresik | BDN
    Prison du comté de Penobscot.
    
                    
        
    Par Judy Harrison, Personnel BDN -
28 mars 2020 16:28
             Cliquez ici pour les dernières nouvelles sur les coronavirus, que le BDN a rendues gratuites pour le public. Vous pouvez soutenir cette mission en achetant un abonnement numérique.
Le nombre de détenus incarcérés dans les prisons du comté du Maine diminue à mesure que les shérifs, les avocats de la défense, les procureurs et les juges travaillent ensemble pour libérer les accusés qui ont presque purgé leur peine ou peuvent voir leur caution réduite.
            
    
L’épidémie de coronavirus et les préoccupations concernant l’impossibilité d’imposer des pratiques de distanciation sociale à l’intérieur des prisons ont amené ceux qui travaillent dans le système de justice pénale du Maine à réduire le nombre de personnes incarcérées. [Our COVID-19 tracker contains the most recent information on Maine cases by county]
Le département correctionnel du Maine prend des mesures similaires pour réduire la population carcérale de l'État, a déclaré vendredi le commissaire Randall Liberty. Jusqu'à présent, 29 prisonniers ont été remis en liberté surveillée.
            
    
Les responsables de l'application des lois font leur part en délivrant davantage de citations à comparaître plutôt qu'en plaçant des suspects en détention et en autorisant des individus à déposer une caution dans un poste de police plutôt que de les emmener dans des prisons de comté.
Le shérif du comté de Cumberland, Kevin Joyce, a réduit la population carcérale
Portland de 408 à 302 au cours de la dernière semaine.
            
    
«Le premier groupe libéré était ceux qui faisaient partie de notre programme correctionnel communautaire», a déclaré Joyce vendredi. «Ils sortaient le jour, travaillaient dans la communauté et rentraient la nuit. Tous étaient considérés comme présentant un faible risque de récidive. Nous avons eu d'autres personnes qui étaient dans les 90 jours suivant la fin de leur peine et qui pourraient être mises en détention à domicile. » [What we know about the Mainers who have tested positive for coronavirus]
La population de la prison du comté de Penobscot est passée de 235 à 182 personnes, dont 59 détenus qui sont internés dans d'autres établissements, a déclaré le shérif Troy Morton. Cela signifie qu'il y a 123 détenus dans la prison, 34 de moins que les 157 qu'elle est autorisée à héberger. Environ 80 accusés sont sortis de prison pour des contrats avec les services de mise en état du Maine.
            
    
"Alors que nous prenons des mesures raisonnables pour réduire notre population, nous n'allons pas mettre le public en danger en libérant les détenus accusés de crimes violents", a déclaré Morton.
Dans le comté de Somerset, 52 détenus ont été libérés et font rapport à son programme correctionnel communautaire qui permet la surveillance et / ou la détention à domicile, selon le shérif Dale Lancaster. La prison est autorisée pour 234 détenus.
Les shérifs ont déclaré que lorsqu'ils décident qui peut être libéré, ils tiennent compte du fait que les détenus disposent de logements stables et de systèmes de soutien dans la communauté ainsi que de la nature de leurs crimes.
            
    
"Nous examinons la totalité de chaque cas", a déclaré Lancaster. «L'équilibre vise à assurer la sécurité publique et à réduire la population carcérale à cause du coronavirus. Il est très important de protéger notre personnel et nos détenus. Nous examinons les détenus qui sont classés à faible risque et les détenus qui ont purgé la plus grande partie de leur peine. » [Coronavirus could overwhelm Maine hospitals. Social distancing can save beds and lives.]
Alors que les tribunaux ne traitent que de questions considérées comme des urgences, telles que les premières comparutions des personnes arrêtées, les demandes de protection contre les injonctions d'abus et de harcèlement et les affaires de protection des enfants, les avocats de la défense peuvent déposer des requêtes pour réduire la caution des clients incarcérés ou demander un client. être condamné à une peine purgée le cas échéant.
            
    
Les tribunaux peuvent voir davantage d'avocats de la défense, dont la plupart sont nommés et payés par la Commission du Maine sur la défense juridique indigente, déposant ces requêtes maintenant que les règles ont été assouplies afin qu'elles soient payées alors que les tribunaux sont pratiquement fermés.
En vertu des règles de la commission, les avocats ne peuvent pas soumettre de factures de travail tant qu’une affaire n’a pas été réglée. Les membres du conseil ont décidé mardi que les avocats seraient payés pour le travail qui leur avait été assigné il y a 90 jours ou plus et pour le travail effectué sur les motions visant à réduire la caution ou les cas résolus pour leurs clients incarcérés.
Les procureurs de district déterminent également qui devrait et ne devrait pas être libéré.

[Not all who want to get a coronavirus test can. Here’s why, and what to do if you can’t.]
«J'ai divisé la liste de toutes les personnes détenues dans les prisons de mon comté et je l'ai distribuée aux procureurs de mon bureau», a déclaré Maeghan Malone, procureur de district des comtés de Kennebec et Somerset. «J'ai reçu des procureurs une description des raisons pour lesquelles tout le monde dans notre dossier est en détention. Pour ceux qui n'ont pas été condamnés, dans certains cas, cela nous a amenés à engager des avocats de la défense pour modifier la caution.
"Pour les condamnés, j'ai été en contact fréquent avec les shérifs", a-t-elle poursuivi. «Et, sans surprise, il y en a beaucoup qui constituent une menace pour la sécurité de la communauté que nous savons être une priorité absolue pour la détention. Le nombre de personnes détenues à la prison du comté de Kennebec a dépassé les 200 récemment et est maintenant à 100 en raison de ces efforts. »
            
    
Les shérifs et la liberté ont dit qu'ils continueraient d'essayer de réduire davantage leurs populations pendant la crise COVID-19.
Le commissaire correctionnel a déclaré qu'il s'attendait à ce que 27 autres détenus adultes soient remis en liberté sous surveillance communautaire d'ici le 10 avril. Liberty a également déclaré que 17 mineurs avaient été libérés du Long Creek Youth Development Centre à South Portland et il s'attendait à ce que quatre autres soient identifiés pour être libérés. mercredi.

La population carcérale du Maine diminue suite à une épidémie de coronavirus - Bangor - Bangor Daily News

    
                                    ...