Mardi 4 Aout 2020

Prisons et coronavirus: les prisons et les prisons américaines se transforment en «boîtes de Pétri». Les députés tombent également malades


Au moins 251 détenus et 150 membres du personnel- principalement des députés -à Cook County Jail ont été testés positifs pour le coronavirus, a déclaré mercredi le bureau du shérif du comté. Un détenu séropositif est décédé et au moins 22 détenus sont hospitalisés. Partout au pays, les prisons et les prisons sont devenues des foyers de coronavirus. Un confinement rapproché alimente probablement la propagation. "Les prisons de ce pays sont des boîtes de Pétri", a déclaré Toni Preckwinkle, président du conseil du comté de Cook. «Il est très difficile dans une prison de maintenir une distance sociale.» Mais ce n'est pas seulement un problème de santé majeur. C'est également une préoccupation croissante pour la sécurité.

Melee éclate dans une prison de Washington

Dans l'État de Washington, la violence a éclaté mercredi après que six détenus du complexe correctionnel de Monroe ont été testés positifs pour le coronavirus. Cela a commencé par une démonstration dans la cour de récréation impliquant plus de 100 détenus, a déclaré le Département des services correctionnels de Washington. "Toutes les mesures visant à mettre les individus en conformité ont été ignorées, y compris les directives verbales, le gaz poivré (OC) et les balles piquantes, qui dégagent de la lumière et du bruit et des granules de caoutchouc ", a déclaré le ministère." Des extincteurs ont été déclenchés dans deux logements au sein de l'unité de sécurité minimale, ce qui donne une apparence de fumée de l'extérieur. "Les autorités ont utilisé plus de balles anti-piqûres dans ces logements. "Les individus ont alors arrêté la destruction des deux logements et se sont mis en conformité", a indiqué le département. Aucun détenu ni membre du personnel n'a été blessé. "On pense à ce moment-là que l'incident a été causé par les résultats positifs récents du test COVID-19 chez six hommes au sein de l'Unité de sécurité minimale", a déclaré le Département correctionnel. "Ces six hommes ont été transférés dimanche de l'Unité de sécurité minimale. à l'unité d'isolement de l'établissement. L'équipe de soins de santé de l'établissement fournit une surveillance clinique et des soins de soutien aux personnes dans l'unité d'isolement. " L'un des détenus atteints de coronavirus est âgé de 68 ans. Les autorités espèrent que la frustration et la violence ne s'intensifieront pas. Mais certains détenus de la prison de Monroe ont menacé de mettre le feu et de "prendre des gardiens de prison", a déclaré Heather Axtman, la patrouille de la patrouille de l'État de Washington. Le département des Services correctionnels a déclaré qu'il essayait de protéger les détenus vulnérables sur le plan médical. Et tous les détenus de l'unité de logement où les patients coronaviarus étaient précédemment hébergés "ne présentent aucun symptôme de maladie ou de maladie (asymptomatique) et portent des masques chirurgicaux pour une protection supplémentaire." "Le Département des services correctionnels prend la sûreté et la sécurité de ses services correctionnels les installations, le personnel et les personnes incarcérées très au sérieux ", a déclaré l'agence. "Une enquête interne sera terminée."

Prisons et coronavirus: les prisons et les prisons américaines se transforment en «boîtes de Pétri». Les députés tombent également malades

«Il y a aussi un potentiel pour que nous mourions»

Dans le système carcéral de Californie, le nombre de détenus infectés a augmenté de plus de 700% en un peu plus d'une semaine. Et le nombre d'infections du personnel a presque triplé, a déclaré le Département californien des services correctionnels et de la réadaptation.Au mercredi, 29 détenus et plus de 60 membres du personnel ont été testés positifs pour le virus, a déclaré le Département californien des services correctionnels. "Il y a des gens en Italie qui meurent, des gens en Espagne qui meurent, des gens en Amérique qui meurent, des gens qui achètent de la panique, des gens qui sont inquiets et des gens qui ont peur", a déclaré à CNN Samuel Brown, un détenu de la California State Prison, dans le comté de Los Angeles. "Et la vérité est que les prisonniers sont des gens. Nous avons donc aussi peur. Et nous risquons également de mourir." Un détenu de 59 ans de la prison du comté de Chicago à Chicago est décédé après avoir été testé positif pour le coronavirus, ont déclaré les responsables du shérif. Sa cause officielle de décès n'a pas été révélée, en attendant une autopsie.

Que font les prisons et les prisons

À la prison, les autorités ont créé un "camp d'entraînement" de quarantaine pour séparer les détenus infectés du reste de la population. La prison abrite environ 4 500 détenus. Jeudi, un juge fédéral a rejeté la demande de deux détenus d'ordonner la libération immédiate ou le transfert des personnes médicalement vulnérables, mais le juge Matthew Kennelly a ordonné au shérif du comté de Cook, Thomas Dart, d'adopter des directives supplémentaires en matière d'assainissement et de quarantaine. Tout détenu présentant des symptômes de coronavirus doit être testé avant samedi et tout détenu mis en quarantaine doit recevoir un masque facial avant dimanche. En Californie, environ 3 500 détenus non violents qui ont moins de 60 jours de prison à purger pourraient être libérés d'ici lundi prochain, a indiqué le Département californien des services correctionnels et de la réadaptation. Ceux qui pourraient être libérés seront examinés pour les problèmes médicaux et de santé afin de s'assurer qu'ils peuvent être placés dans une communauté, a déclaré l'affilié CNN KCRA.La libération des détenus fait partie d'un effort pour freiner la propagation du coronavirus tout en faisant plus de place à ceux qui doivent être mis en quarantaine ou isolés, a déclaré le ministère. Au moins 1 300 détenus californiens non violents ont déjà été libérés. En outre, les détenus de toute la Californie recevront leurs repas dans leurs cellules ou leurs unités de logement individuelles afin de maximiser la distanciation sociale, a déclaré le service correctionnel.Le temps de détention sera toujours autorisé, mais moins de détenus seront libérés à la fois pour laisser plus d'espace entre eux Les douches et les téléphones seront essuyés après chaque utilisation. Et tous les visiteurs et le personnel doivent subir des tests de température avant d'entrer dans un établissement correctionnel californien. Brad Parks du CNN, Christina Maxouris, Omar Jimenez, Andy Rose et Joe Sutton ont contribué à ce rapport.