Mercredi 25 Novembre 2020

Les propriétaires de barbiers noirs divisés sur la distanciation sociale du coronavirus


Les Afro-Américains en tant que groupe souffrent le plus pendant la pandémie de Covid-19, avec des taux d'infection et de mortalité plus élevés que la population générale. Les barbiers disent que les propriétaires d'entreprises noires, comme beaucoup d'entre eux, souffrent également de manière disproportionnée des fermetures du gouvernement destinées à endiguer la propagation du virus.Plusieurs propriétaires de magasins ont déclaré qu'ils ne pouvaient pas se permettre de rester fermés plus longtemps. Dans la culture afro-américaine, les salons de coiffure sont bien plus que des endroits pour se faire couper les cheveux. Beaucoup sont des marchés où les vendeurs locaux vendent leurs marchandises et des centres communautaires où les gens se réunissent pendant des heures pour discuter de politique, de sports et des nouvelles du jour. Les voies folkloriques et la stature uniques des salons de coiffure noirs ont fait l'objet de scènes de films emblématiques, de franchises de films hollywoodiens, et même d'une série télévisée HBO., un barbier de Select Cutz à Grand Prairie, Texas, a déclaré à CNN Business. "Si vous perdez un salon de coiffure qui fait partie de la communauté depuis 30 ans et qui a une tradition et un respect dans la communauté, c'est énorme." Damon Dorsey, 59 ans, président de l'American Barber Association, un groupe de défense des barbiers dont le nombre estimé de 3000 membres est d'environ 30% de Noirs, a déclaré qu'il avait passé des semaines à parler avec des barbiers inquiets dans tout le pays depuis le début de la pandémie. Ils sont préoccupés par la limitation de la propagation de Covid-19, mais veulent également "recommencer à gagner de l'argent", a déclaré Dorsey à CNN Business. "Tous luttent avec l'incertitude du moment", a-t-il déclaré.

Réouverture

Les dirigeants noirs de Géorgie ont exprimé leur indignation vendredi après que le gouverneur Brian Kemp a autorisé la réouverture des entreprises non essentielles, une décision que les dirigeants craignent de voir Covid-19 se propager dans leurs communautés.Craig Logan, 54 ans, copropriétaire de Dre et Craig's VIP Cuts, à McDonough, en Géorgie, une banlieue d'Atlanta, on estime que 85% des propriétaires de barbiers noirs qu'il connaît ont choisi de rouvrir leurs portes vendredi. Mais Logan, dont le cousin et la tante ont récemment récupéré de Covid-19 après avoir été hospitalisé, a déclaré que lui et son copropriétaire avaient décidé de garder leur magasin fermé, en partie à cause de la pression du public. "Je suis d'accord avec le sentiment général même si, comme tous les autres, je voulais retourner au travail ", a déclaré Logan à CNN Business. Plusieurs barbiers noirs ont déclaré à CNN Business que le soutien d'un barbier pour rester fermé ou rouvrir dépend souvent de la possession ou non de leur propre boutique. De nombreux barbiers qui ne possèdent pas de magasins ont trouvé d'autres moyens de compléter leurs revenus, notamment en effectuant des visites à domicile qui les mettent en danger d'attraper Covid-19. "Ces barbiers risquent leur vie, mais ils vont bien ", A déclaré Mitchell." Tu vas mourir d'une infection ou tu vas mourir de faim? "

Les propriétaires de barbiers noirs divisés sur la distanciation sociale du coronavirus

Entrepreneurs indépendants

Dans des endroits comme New York, où le nombre de cas de coronavirus a explosé depuis février, les chefs de gouvernement ont ordonné aux entreprises de soins personnels, y compris les salons de coiffure et les salons de beauté, de fermer indéfiniment au milieu de directives d'abri sur place conçues pour limiter la propagation de la maladie. Mitchell, 54 ans, propriétaire du Superstar Barbershop de Denny Moe à Harlem, New York, cette décision lui a laissé des options limitées pour maintenir son entreprise à flot jusqu'à la fin de la crise de Covid-19. Mitchell a dit qu'il payait normalement des milliers de dollars à son propriétaire. en loyer chaque mois pour son espace vitrine sur le boulevard Frederick Douglass. Il n'a pas pu payer, car les neuf autres barbiers qui y travaillent sont des entrepreneurs indépendants qui louent les chaises et l'espace qu'ils utilisent auprès de lui - et ils n'ont pas payé de loyer depuis que Mitchell a fermé son entreprise le 28 mars. "C'est une sorte de refroidissement osseux", a déclaré Mitchell à CNN Business. "J'ai aussi un appartement à payer et des gens qui dépendent de moi pour mettre de la nourriture sur la table. ... Beaucoup de [black business owners] ne reviendront pas de cela. "Même s'ils survivent à la distanciation sociale, Mitchell et d'autres barbiers craignent que le coronavirus n'ait déjà changé leur entreprise de façon plus permanente. La culture emblématique du barbier noir pourrait disparaître pour toujours maintenant que de nombreux clients veulent éviter les grands rassemblements dans la peur d'attraper le coronavirus. "Vous avez beaucoup de gens qui disent:" Je ne vais pas être avec personne "", a déclaré Mitchell.

Problème avec PPP

Mitchell a déclaré qu'il avait essayé de demander un prêt au titre du programme de protection des chèques de paie du gouvernement fédéral il y a plusieurs semaines, mais qu'il avait découvert qu'il n'avait pas suffisamment d'employés pour se qualifier puisque ses barbiers sont des entrepreneurs indépendants, un sort partagé par de nombreux propriétaires de barbiers.Ivy Hopson, 49, PDG et fondateur du Menz Barber Lounge à Milwaukee, Wisconsin, a déclaré qu'il avait également demandé un prêt PPP pour son entreprise après que le gouverneur Tony Evers a ordonné la fermeture d'entreprises non essentielles, ni lui ni son préparateur fiscal n'ayant reçu de réponse. unique, selon Dorsey, le président de l'ABA, qui a déclaré que les barbiers noirs sont moins susceptibles d'avoir des relations avec les banques et, par conséquent, sont confrontés à des défis plus importants pour obtenir des prêts par le biais de programmes tels que le PPP.Le programme de protection de la paie devrait commencer à prendre de nouvelles applications ce matin après recevoir un financement supplémentaire de 310 milliards de dollars. "Si vous êtes un barbier et que vous n'êtes pas une priorité assez importante pour une grande banque ou un institut financier ution, vous allez être dans une situation désavantageuse pour recevoir votre candidature », a déclaré Dorsey. "Nous allons voir un certain niveau de désavantage pour les entreprises appartenant à des Noirs en raison de la nature du racisme systémique qui existe dans l'industrie du financement."