Mardi 4 Aout 2020

Les restrictions sur les coronavirus confinent une femme enceinte d'Eagle River dans une chambre d'hôpital pendant 46 jours et plus


Même en temps ordinaire, Peggy Treadway aurait dû faire face à une route longue et éprouvante lorsqu'elle s'est rendue dans un hôpital d'Anchorage enceinte de jumeaux pendant 23 semaines, montrant des signes de travail commençant trop tôt. Mais le 23 mars - le jour où l'infirmière de 33 ans s'est rendue au Providence Alaska Medical Center avec rien de plus qu'un pantalon de yoga, un sweat Salty Dawg Saloon, son sac à main et un iPad - n'était pas une heure normale. Avec l'accélération de la pandémie de coronavirus, les hôpitaux de tout le pays se préparaient à une inondation de nouveaux patients COVID-19. La plupart avaient pris des mesures extrêmes pour limiter les visiteurs et les mouvements de leurs patients. Les médecins ont dit à Treadway que le risque de commencer un travail précoce était si élevé qu'elle devait être admise à l'hôpital et qu'elle attendrait probablement le reste de sa grossesse au repos au lit. Maintenant, elle apprend à quel point l'hospitalisation peut être difficile pendant une pandémie, même si vous n'êtes pas malade. Treadway, une future femme enceinte d'Eagle River, se trouve dans une chambre d'hôpital au deuxième étage avec vue sur les tuiles, le parking et un ruban de montagnes depuis 46 jours. Elle n'a pas été autorisée à sortir une seule fois. Peggy Treadway et son mari Nick Treadway font un selfie dans la chambre d'hôpital de Peggy. (Photo de Peggy Treadway) Les restrictions sur les coronavirus ont renforcé les règles déjà strictes pour les femmes enceintes à haut risque sur le «repos au lit», mettant Treadway sur un type de verrouillage extrême. Treadway, qui travaille comme infirmière d'unité médico-chirurgicale dans un autre hôpital à Anchorage, comprend pourquoi elle doit attendre sa grossesse à l'hôpital, pour le bien du fils et de la fille qu'elle porte. "Je sais que c'est là que je dois être", a-t-elle déclaré. "Pour la sécurité non seulement de moi mais mes bébés. " Le repos au lit est prescrit à jusqu'à 20% des femmes enceintes confrontées à des problèmes qui pourraient entraîner un travail prématuré, bien que la plupart soient autorisées à minimiser l'activité et à rester à la maison. Un repos au lit strict peut impliquer de rester au lit presque tout le temps, avec très peu de mouvement Les chercheurs ont constaté que le repos au lit prolongé, en particulier dans les hôpitaux, peut provoquer une détresse psychologique grave pour les femmes. Et cela sans qu'une pandémie ne se déroule. Treadway dit qu'elle a été presque complètement confinée dans sa chambre 24 heures par jour, sauf lorsque son mari est autorisé pour lui rendre visite et la pousse pendant 10 minutes dans un fauteuil roulant dans les couloirs de l'unité médicale. Elle pense qu'elle a moins de liberté de mouvement que la plupart des détenus en isolement cellulaire, qui bénéficient d'une heure de loisirs par jour. Pendant ce temps, Treadway dit que son mental elle devient de plus en plus désespérée d'être autorisée même les plus petites libertés. "C'est déprimant", at-elle dit. "Honnêtement, j'ai supplié mon mari en te ars pour me ramener à la maison. Avec tous ces jours coincés dans une petite pièce, votre esprit se tourne vers les mauvaises choses qui pourraient arriver. » Sa plus grande demande est d'être emmenée, dans un fauteuil roulant et un masque facial, dans un jardin du campus de l'hôpital, pour prendre quelques minutes à l'extérieur. «Je veux juste sentir un peu d'air frais sur mon visage et sentir le soleil», a-t-elle déclaré. "Mes deux médecins ont dit que c'est un endroit idéal pour la santé mentale, en gros." Treadway dit qu'elle a exécuté sa demande dans la chaîne de gestion de l'hôpital et qu'on lui a dit qu'elle ne pouvait pas quitter l'unité. La vue depuis la chambre d'hôpital de Peggy Treadway, mai 2020. (Photo de Peggy Treadway) Les hôpitaux du pays ont essayé d'équilibrer les restrictions visant à arrêter le coronavirus avec la grossesse, l'accouchement et les séjours en unité de soins intensifs néonatals. Dans un hôpital de New York, les femmes ont été informées qu'elles devraient accoucher sans partenaire ou personne de soutien dans la salle d'accouchement, avant que l'hôpital ne change de cap. Certains parents ont été informés que FaceTime est le seul moyen de voir leurs bébés prématurés dans les unités de l'USIN dans des endroits comme la Géorgie et le Wisconsin. aux femmes qui ne souffrent pas de la maladie mais qui doivent faire face à des séjours à l'hôpital liés à la grossesse. Le Providence Alaska Medical Center a refusé de répondre directement à Treadway. sertions, citant les règles de confidentialité des patients, mais a fait une déclaration disant que «l'approche de l'hôpital pour limiter les mouvements des visiteurs et des patients dans et hors de notre établissement est basée sur la sécurité de nos patients et soignants qui sont dans des espaces avec d'autres patients très vulnérables». "Ce type de prévention administrative des infections, qui est similaire à l'abri, est l'un des seuls outils de prévention efficaces disponibles et est fait pour réduire la probabilité de contribuer à la propagation du virus dans notre établissement", a déclaré l'hôpital. En avril, la Providence a assoupli une politique restrictive qui avait confiné les parents de bébés dans l'unité de soins intensifs néonatals à l'hôpital, permettant aux parents qui avaient besoin de quitter le bâtiment d'être autorisés à revenir avec un dépistage et une preuve d'un laissez-passer délivré par l'hôpital. Autres limitations pourrait changer, a déclaré Providence. "Alors que la situation change, nous utiliserons une approche significative et bien contrôlée pour lever certaines de ces restrictions afin que nous puissions nous assurer que nos patients à haut risque sont toujours en sécurité", a déclaré l'hôpital dans un communiqué. Les infirmières que Treadway traite quotidiennement ont été gentilles et attentionnées, a-t-elle dit, mais elle se demande si les restrictions sur les coronavirus qui l'ont empêchée de sortir avec un masque pendant quelques minutes sont exagérés, et ce qu'ils font à la santé mentale des autres femmes enceintes confrontées à de longs séjours. "Je veux juste sortir pendant 10 minutes", a-t-elle déclaré. "Ce n'est pas seulement ma raison. Il y a d'autres femmes dans cette unité dans ma situation. » En raison des restrictions liées aux coronavirus, elle n'a rencontré aucune des autres mères au repos au lit dans l'unité maternelle. Pour remplir les longues heures, Treadway a tricoté des chapeaux («Chaque enfant a quatre chapeaux», a-t-elle dit) et a regardé la série documentaire à succès Netflix «Tiger King», ainsi que «Gilmore Girls» et «Grey’s Anatomy». Elle peut FaceTime avec sa maman et ses amis. Elle dit qu'elle a de la chance que son mari, Nick Treadway, soit autorisé à lui rendre visite après avoir subi un processus de sélection, alors qu'il n'est pas au travail sur le versant nord. Parfois, il passe huit heures dans la chambre d'hôpital à côté d'elle. "Je connais ses sentiments d'anxiété de ne pas pouvoir quitter la pièce", a-t-il déclaré. «Ce matin, elle a eu une petite panne. Je l'ai appelée et nous en avons parlé, l'a calmée. C'est juste stressant. " Treadway fait également face à un chagrin très solitaire. Elle était à l'origine enceinte de triplés, mais a perdu l'une de ses jumelles identiques à 19 semaines. L'un des moments les plus difficiles a été d'appeler le salon funéraire pour prendre des dispositions, isolée dans sa chambre d'hôpital. La vue depuis le lit de Peggy Treadway dans la chambre d'hôpital. (Photo de Peggy Treadway) Elle a une raison de célébrer: cette semaine, elle a atteint 29 semaines de grossesse et est officiellement au troisième trimestre, lorsque le pronostic pour les bébés nés prématurément s'améliore beaucoup. Elle fait encore face à des semaines, voire plus d'un mois, confinée dans sa chambre d'hôpital, regardant un mur avec une télévision, une horloge et une collection croissante d'images échographiques. Ils lui rappellent à quoi sert toute l'attente. "Je sais que je vais avoir deux merveilleux bébés", a-t-elle déclaré. «La lutte en vaut la peine à la fin.» [Because of a high volume of comments requiring moderation, we are temporarily disabling comments on many of our articles so editors can focus on the coronavirus crisis and other coverage. We invite you to write a letter to the editor or reach out directly if you’d like to communicate with us about a particular article. Thanks.]