Vendredi 4 Decembre 2020

Les sports d'aventure de Lee à Portage fermeront; les propriétaires déclarent que le coronavirus joue un rôle dans la décision


PORTAGE, MI - Un magasin d'équipement de plein air familial ouvert depuis plus de six décennies a annoncé sa fermeture définitive cet été.Lee's Adventure Sports, au 311 W. Kilgore Road à Portage, organisera une «vente de retraite» à partir de samedi, Le 30 mai.

La vente se poursuivra jusqu'à ce que tous les produits du magasin aient été achetés, ont annoncé samedi les propriétaires dans un article sur Facebook. «C'est avec le cœur lourd que nous annonçons qu'après 65 ans, Lee fermera définitivement ses portes vers la fin du mois de juillet. ", A annoncé l'annonce.

Les sports d'aventure de Lee à Portage fermeront; les propriétaires déclarent que le coronavirus joue un rôle dans la décision

Le propriétaire et opérateur du magasin, Skip Lee, a déclaré à MLive lors d'un appel téléphonique samedi que COVID-19" jouait un rôle "dans la fermeture du magasin, bien que la fermeture résulte d'un" plus grand nombre de choses ", a-t-il déclaré. "Au fil des ans, nous nous sommes fait de si bons amis, nous avons été impliqués dans la communauté de nombreuses façons et nous avons pu aider des générations de clients", a écrit Lee dans une déclaration préparée sur la page Facebook du magasin. "Notre personnel a toujours été une partie merveilleuse de notre entreprise et c'est une raison importante pour laquelle nous avons pu rester en affaires pendant si longtemps.

" La plupart des prix de vente lors de la "vente de retraite" sont reflétés par les prix indiqués sur le site Web du magasin, selon un message sur le site. Avec des restrictions récemment assouplies sur les commerces de détail dans le Michigan, le magasin est ouvert aux achats en magasin, sur rendez-vous, et propose également une collecte en bordure de rue.Le magasin est ouvert du lundi au vendredi de 11 h à 19 h, le samedi de 10 h à 18 h et le dimanche de midi à 17 h Les clients peuvent prendre rendez-vous en appelant le 269-381-7700.

Le magasin familial de Portage est un incontournable de la communauté depuis 65 ans. À un moment donné, il y avait trois points de vente de Lee's Adventure Sports dans la région de Kalamazoo et un à Grand Rapids. Mais à la fin des années 1980, il ne restait que le site de Portage - à la place de Lee’s qui faisait des affaires depuis plus de 40 ans.

Lee était née dans le secteur des articles de sport - littéralement. Il est né le jour où son père et sa mère, William et Evelyn, ont ouvert l'entreprise il y a plus de six décennies. "Je suis né à 2 heures du matin le 10 décembre 1954 et l'entreprise a ouvert à 10 heures le même jour" Lee a déclaré à MLive dans une interview de 2009.

EN RELATION: Skip Lee est né dans une entreprise d'articles de sport à Portage.Le propriétaire a déclaré à MLive il y a plus de dix ans qu'il avait combattu les difficultés économiques en 2009 en soulignant l'importance de gérer son entreprise avec «l'honnêteté et l'intégrité qui feront que les gens reviennent». comme un arbre fruitier », a-t-il dit.

"Vous devez couper la partie qui ne produit pas de fruits afin de rendre le reste de l'arbre plus sain." "Souvent, il est évident pour moi quelle partie est laquelle, mais vous devez être suffisamment ouvert d'esprit pour savoir que vous ne peut pas tout voir. Il est important d'écouter ceux qui vous entourent pour faire prospérer cet arbre - et votre entreprise.

"Plus sur MLive:Barney's Bakery à Bay City annonce sa fermeture indéfinimentPier 1 veut fermer tous ses magasins, blâme les fermetures temporaires de magasins causées par la pandémie de coronavirusWhitmer prolonge la commande à domicile, les fermetures de gymnases, salons et autres entreprises jusqu'au 12 juin Affaires, pas comme d'habitude: Washtenaw Le comté prévoit une économie rouverte et rééquipée au détail, les salles d'exposition automobile rouvrent sur rendez-vous dans la région de Kalamazoo.