Mardi 7 Juillet 2020

Pourquoi les tests de coronavirus d'Orange County sont-ils toujours à la traîne par rapport aux autres grands pays? - Voix d'OC


Par Nick Gerda | Il y a 9 heures

Alors que les débats se poursuivent sur le relâchement des commandes à domicile, les responsables du comté, le gouverneur et les chefs d'entreprise sont largement d'accord sur le fait que le dépistage du coronavirus est essentiel pour rouvrir l'économie.
Pourtant, en ce qui concerne la proportion de résidents qui ont été testés, le comté d'Orange continue d'être à la traîne par rapport aux autres grands comtés de Californie. Note de l'éditeur: En tant que seule salle de rédaction à but non lucratif et non partisane d'Orange County, Voice of OC vous offre les nouvelles locales les plus complètes et les plus complètes sur le coronavirus, entièrement gratuites. Pas de publicité, pas de murs payants. Nous avons besoin de votre aide. Veuillez cliquer ici pour faire un don déductible d'impôt aujourd'hui pour soutenir vos nouvelles locales.
Les résidents du comté de San Diego, qui a une taille de population similaire à OC, ont été testés à un taux 54% plus élevé à partir de mardi soir, en tenant compte de la population. En chiffres bruts, le voisin méridional d'OC a signalé environ 63 000 tests au total, tandis qu'OC en a signalé environ 41 000.
Le comté de Riverside, qui compte moins d'habitants que OC, a également effectué plus de tests, avec environ 63 000 tests mercredi, contre 41 000 OC.

Pourquoi les tests de coronavirus d'Orange County sont-ils toujours à la traîne par rapport aux autres grands pays? - Voix d'OC

La baisse des taux de dépistage en OC a suscité des questions quant à savoir si les cas, et potentiellement les décès, sont sous-comptés dans les données.
Interrogé sur les raisons pour lesquelles OC a un taux de tests par habitant plus bas, l'agent de santé publique du comté d'Orange a d'abord ignoré la question cette semaine.
"En ce qui concerne nos chiffres de test par rapport aux comtés environnants, je ne vais pas commenter ce que font les comtés environnants", a déclaré le Dr Nichole Quick, responsable de la santé du comté d'Orange, en réponse aux questions de Voice of OC dans un média du comté. briefing lundi.
Interrogée à nouveau, elle a déclaré que les comtés sont différents.
«Si vous regardez notre nombre de décès et de positifs pour San Diego, les comtés semblent différents. Je pense donc qu'il est plus approprié de regarder les taux par nombre de décès que nous avons eu, et / ou notre taux de test positif, plutôt que de comparer comté à comté. Parce que nous avons des dynamiques différentes dans chaque comté ", a déclaré Quick. Dans le comté de Los Angeles, tout résident peut planifier un test de coronavirus, qu'il montre ou non des symptômes de COVID-19, selon la ville de Los Angeles.
Plus tôt cette semaine, OC avait limité ses tests de dépistage aux personnes présentant des symptômes qui avaient subi un dépistage et, selon le site Web des tests d'Orange County. Les responsables du CO ont indiqué mercredi qu'ils n'avaient pas l'intention d'étendre l'accès aux tests à tout le monde.
Selon les chercheurs en santé, les personnes qui ne présentent aucun symptôme peuvent transmettre le coronavirus jusqu'à 14 jours avant de présenter des symptômes, et parfois ne présentent jamais de symptômes visibles pendant qu'elles sont contagieuses.
Demandé plus tard mercredi si OC offrirait des tests à tout le monde quels que soient les symptômes, comme le fait le comté de Los Angeles, l'Agence de santé du comté d'Orange a déclaré dans un communiqué: "Nous espérons avoir plus d'informations à partager avec vous d'ici la fin de la semaine prochaine."
Les tests du comté d'Orange ont commencé plus tard que les comtés de LA et de San Diego, et avec des limites strictes sur les tests en raison de pénuries d'approvisionnement, le public est devenu plus réticent à essayer de se faire tester, a déclaré le Dr Thomas Cesario, médecin spécialiste des maladies infectieuses dans le comté d'Orange et ancien de longue date. doyen de l'école de médecine d'UC Irvine.
«Nous avons commencé un peu plus tard les tests ici» que les comtés de LA et de San Diego, a déclaré Cesario cette semaine.
"Nous avions des limites très strictes sur qui pouvait être testé, car il n'y avait pas beaucoup de kits de test disponibles", a-t-il ajouté. «Nous avons sensibilisé à la fois [doctors] et le public quant aux restrictions sur les tests, ce qui a probablement rendu les gens un peu réticents à essayer de l'obtenir. »
Comme le nombre de nouveaux cas se stabilise, a déclaré Cesario, les gens peuvent commencer à se sentir plus à l'aise pour se faire tester dans les cliniques médicales.
Les responsables du comté d'Orange se sont fixé pour objectif de pouvoir tester 4 000 résidents du comté par jour via leur réseau de test de comté, qui est distinct du réseau privé.
"Nous devons y arriver avant que l'un des cas ne commence à augmenter, ce qui est probablement ce que nous verrons avec la diminution de l'ordre de séjour à domicile", a déclaré Quick à propos de l'objectif de pouvoir faire 4 000 tests quotidiens.
Mais ils s'attendent à ce qu'il reste encore 3 000 tests en deçà de leur objectif de 4 000 par jour pour le réseau de comté, même après que tous les sites de comté et d'État en OC soient opérationnels dans les prochaines semaines.
«Lorsque tous les sites seront pleinement opérationnels, le comté effectuera 7 510 tests par semaine. Le calcul se résume à environ un peu plus de 1 000 tests par jour. Cela nous laisse avec un écart de 3 000 tests par jour », a déclaré Lilly Simmering, directrice intérimaire des services de santé publique du comté, lors de la réunion des superviseurs du comté de mardi.
Dans l'ensemble, environ 1 600 résultats de tests ont été signalés chaque jour en CO, en moyenne, au cours de la semaine écoulée. Ces résultats comprennent des tests effectués par des réseaux privés de soins de santé, ainsi que par le réseau de tests du comté.
Les chefs d'entreprise recherchent des tests efficaces et généralisés comme élément clé de la réouverture.
«La communauté des affaires soutient pleinement la montée en charge des tests aussi rapidement et efficacement que possible», a déclaré Lucy Dunn, présidente et PDG du Orange County Business Council, dans une interview accordée lundi à Voice of OC.
"Ce n'est pas le seul outil dans le coffre à outils ... mais il est extrêmement important de s'assurer que l'outil est là, à la fois pour les bonnes affaires et la bonne santé", a déclaré Dunn.
La pandémie est "loin d'être terminée", a-t-elle ajouté. «Nous devons trouver un équilibre entre une bonne santé et de bonnes entreprises. Parce que vous ne pouvez pas vivre sans vivre. "
Emile Haddad, qui dirige l’une des plus grandes sociétés immobilières d’OC, souligne également l’importance des tests.
"Je pense que les tests seront essentiels, non seulement pour des raisons médicales, mais pour apporter un confort psychologique aux personnes afin qu'elles puissent progressivement se sentir à l'aise de revenir à une certaine normalité", a déclaré Haddad, président-directeur général de FivePoint Holdings. Il est également membre de groupes de travail sur la relance des entreprises au niveau des comtés et des États.
Haddad a ajouté qu'il n'avait travaillé avec le comté sur aucun effort de test COVID-19 et n'était donc pas en mesure de commenter les programmes de test locaux ou l'état de préparation actuel du comté.
Mercredi, les responsables de l'État ont lancé une carte en ligne des sites de test, qui dans le comté d'Orange montrait principalement des sites de test privés où les gens devaient d'abord obtenir une ordonnance d'un médecin pour passer un test.
Lorsque les tests se développent, les responsables du comté affirment que le nombre de cas confirmés de COVID devrait également augmenter.
"Bien que le nombre d'Orange County soit faible, alors que nous étendons les tests et continuons de lutter contre les épidémies dans les établissements de soins infirmiers qualifiés, les prisons et autres établissements de vie collectifs, le nombre de cas devrait augmenter", a déclaré Simmering mardi.
Quick et d'autres responsables du comté disent qu'il y a toujours une pénurie d'écouvillons et d'autres matériaux pour étendre les tests de dépistage du coronavirus.
«Ce que nous n'avons toujours pas et dont nous avons toujours besoin, c'est d'un approvisionnement fluide en écouvillons et autres composants de test», a déclaré Quick.
Au cours des dernières semaines, les responsables du comté ont demandé aux personnes présentant des symptômes bénins de ne généralement pas se faire dépister et de s'isoler à la maison en raison de la pénurie d'approvisionnement.
Lorsqu'on lui a demandé comment les gens pouvaient se faire tester dans le comté d'Orange, Quick a fait référence à un site Web du comté où les résidents peuvent appeler une clinique pour organiser un test.
Le réseau de dépistage du comté est limité aux personnes qui présentent des symptômes et qui ne peuvent pas accéder aux tests par l'intermédiaire d'un médecin.
"Notre réseau OC COVID-19, à ce stade, est destiné aux membres de la communauté qui présentent des symptômes du virus et ne peuvent pas se faire tester par un fournisseur de soins de santé ou n'ont pas d'assurance", a déclaré la porte-parole de l'Agence de soins de santé du comté d'Orange, Jessica Good. dans une réponse envoyée par courriel aux questions mercredi.
"Vous recevrez une évaluation médicale avant d'être testé et vous ne serez testé que si vous présentez des symptômes de la maladie", a déclaré le site Web des tests d'OC cette semaine.
Mercredi, les sept cliniques du réseau de dépistage du comté sont: AltaMed à Anaheim, Santa Ana et Huntington Beach, Family Health Matters Community Health Center à Fullerton, Families Together of Orange County à Tustin, Korean Community Services in Buena Park, Nhan Hoa Comprehensive Health Care Clinic à Garden Grove, et les cliniques de santé UCI dans des endroits non divulgués avant que les gens n'appellent.
Toutes les cliniques nécessitent un appel téléphonique avancé et un dépistage médical des symptômes avant le dépistage, selon le comté.

Lieux de test COVID-19 d'Orange County

La carte suivante montre les sites du réseau de test COVID-19 du comté fournis par le comté d'Orange. Dernière mise à jour: 6 mai 2020
La
Le comté de LA semble offrir un accès plus étendu aux tests. Lundi après-midi, à la même heure, son site Web a déclaré que les tests étaient disponibles pour les personnes présentant des symptômes, ainsi que «Tous les travailleurs essentiels, quels que soient les symptômes» et «Les personnes qui ont plus de 65 ans ou qui ont des problèmes de santé chroniques sous-jacents».
Les taux d'hospitalisation et de décès par coronavirus sont nettement inférieurs dans le comté d'Orange que dans les comtés environnants, ont déclaré lundi des responsables du comté, tout en notant une augmentation des hospitalisations.
«Je pense qu'il est important de noter qu'en ce moment, dans le comté d'Orange par rapport à nos voisins, nous avons généralement vu moins de cas, moins de décès dans le comté d'Orange. Cependant, notre tendance à l'hospitalisation a augmenté », a déclaré Quick lundi.
Les hospitalisations pour coronavirus ont augmenté dans le comté d'Orange - en hausse de plus de 80% au mois d'avril, selon les données hospitalières.
Les hôpitaux du CO ont signalé une augmentation du nombre de patients COVID de 117 le 1er avril à 214 lundi. Dans l'ensemble, les lits d'hôpital pour tous les patients ont atteint une capacité d'environ 50% de leur total de 5 900 lits, selon les responsables du comté.
Un rapport quotidien du comté mercredi a indiqué que 13 maisons de soins infirmiers et de soins ont des épidémies de COVID dans le comté d'Orange, avec 18 résidents et un membre du personnel décédés et 461 infections confirmées dans les établissements.
Un total de 299 résidents et 162 membres du personnel ont été testés positifs pour COVID dans les 13 maisons de soins mardi, selon le rapport du comté.
L’objectif d’OC de 4 000 tests par jour représente un peu plus du dixième de 1% de la population totale du comté de 3,2 millions de personnes.
Dunn, le président du conseil des affaires, a déclaré que la sécurité des personnes sera la clé de la réouverture de l'économie.
«D'un point de vue commercial, nous observons certainement très attentivement où se trouvent les ordres du gouverneur. Nous sommes certainement reconnaissants d'avoir commencé à rouvrir soigneusement les entreprises », a déclaré Dunn, président du conseil des affaires.
Elle a encouragé les entreprises à commencer à planifier des «protocoles de bon sens» comme l'éloignement social, les masques et les désinfectants.
«Au bout du compte, les affaires peuvent s'ouvrir. Les clients viendront-ils s'ils ne se sentent pas en sécurité, s'ils ne se sentent pas protégés? "
Nick Gerda couvre le gouvernement du comté pour Voice of OC. Vous pouvez le contacter à ngerda@voiceofoc.org.

d\orange tv

d\orange tv