Dimanche 25 Octobre 2020

Les touristes font le plan B alors que le coronavirus ferme les vues de New York


Patty Schlafer a décollé jeudi soir du Wisconsin, et sa sœur, Kathy Coughlin, a décollé d'Atlanta la même nuit, pour un voyage d'une vie qui avait duré un an, avec la fille de Mme Coughlin, Beth Coughlin-Leonard, 32 ans, qui vit à Nashville, les femmes se réunissaient à New York pour célébrer le 60e anniversaire de Mme Schlafer Ils avaient élaboré le plan au printemps dernier et lancé l'idée de venir en février jusqu'à ce que Mme Coughlin - qui avait visité la ville pour la dernière fois en 1965 - proteste qu'il serait beaucoup trop froid ne semblait pas être un gros problème

Ils ont eu un fantastique week-end à Broadway: «Wicked» vendredi, «Dear Evan Hansen» samedi et dimanche, pour leur grande finale, «Hadestown» Puis, alors que le taxi des sœurs se dirigeait de l'aéroport de La Guardia Dans leur hôtel du centre-ville, la mauvaise nouvelle est arrivée via leur téléphone Dans les heures qui ont suivi le décollage de leurs avions, la ville de New York a déclaré l'état d'urgence en raison de la pandémie de coronavirus

Les touristes font le plan B alors que le coronavirus ferme les vues de New York

Broadway a été fermé Les musées, le Metropolitan Opera, le Carnegie Hall fermaient tous leurs portes et c'est ainsi que Mme Schlafer, Mme Coughlin et Mme Coughlin-Leonard se sont retrouvées parmi la piste incalculable de touristes lors de voyages de rêve dans la capitale culturelle américaine avec des billets pour des spectacles annulés, options vannées et peu de plans de sauvegarde "Nous en avons parlé la veille, et nous avons continué à dire:" Eh bien, Broadway est ouvert

Ne pas y aller parce que nous avons peur, c'est fou '', a déclaré Mme Schlafer, alors qu'elle, sa sœur et sa nièce se promenaient vendredi midi dans un Times Square étrangement peu fréquentéComme tant d'autres, elles ont rapidement élaboré un plan impromptu B L'Empire State Building était fermé - Mme Coughlin-Leonard n'est pas grande sur les hauteurs - tout comme le métro, à cause de problèmes viraux

Donc, au lieu de spectacles et de musées, ils visiteraient Central Park, la bibliothèque publique de New York (qui a fermé samedi) et peut-être aussi Grand Central Terminal Leonard-Coughlin était à la recherche d'un bagel ou d'une pâtisserie et d'un joli café Et sa mère, Mme Coughlin, 65 ans, partisane du président Trump, avait convaincu les deux autres de la laisser visiter le bâtiment de Fox News, ou du moins de passer

"Nous lui avons dit qu'elle ne recevait que 10 minutes de Fox News par heure ", a déclaré Mme Schlafer, une" libérale folle "qui se décrit elle-même" «Nous lui avons imposé une limite» Mme

Schlafer n'était que «un peu préoccupé» par le virus Et tandis que sa nièce avait porté un masque sur son vol - elle est infirmière praticienne en gériatrie et ne voulait rien transmettre aux personnes âgées avec lesquelles elle travaille - elle n'avait pas été au courant de l'arrêt jusqu'à ce que sa mère appelle du taxi "Beth était déjà en ville pour faire du shopping, inconscient ", a déclaré Mme Coughlin, 65 ans

" Bonjour Zara ! " Mme Coughlin-Leonard a chantéCertains autres touristes étaient tout aussi optimistes quant aux plans bouleversésBryonna Graham, 24 ans, consultante commerciale pour l'équipe de basket-ball des Atlanta Hawks (dont la saison a été suspendue), et sa sœur Jasmine Graham, 29 ans, thérapeute, arrivé jeudi d'Atlanta et avait des billets pour "Wicked"

Mais avec Broadway hors de la table, ils se sont concentrés sur ce qui était ouvert Il y avait le Museum of Sex sur la Cinquième Avenue, mais il n'y avait pas beaucoup de monde quand ils y sont allés et ils ne voulaient vraiment rien toucher Les magasins de SoHo et de Chelsea Market alimentaient toujours les clients, les sœurs ont même réussi à prendre le métro sans toucher à aucune surface ni main courante

Après être rentrés dans leur chambre, ils se sont aspergés eux-mêmes, leurs vêtements et leurs sacs à provisions avec une boîte de Lysol qu'ils avaient incité un employé de l'hôtel à leur donner et amis pour le 50e anniversaire d'un parent, a déclaré qu'être dans une ville affolée avait ses avantages Il n'y avait aucune attente dans les restaurants et aucune file d'attente

Bien sûr, ils étaient déçus - ils avaient eu des billets pour «Hadestown» et «Jagged Little Pill», et les émissions de télévision «The View» et «The Late Show with Stephen» Colbert », qui a continué sans public de studio Mais ils pouvaient toujours faire un tour en bus et pouvaient toujours visiter la cathédrale Saint-Patrick et la Statue de la Liberté Et jouer à des jeux de société

Ils avaient également été assidûment laver les mains entre les différentes escapades "Nous ne pensons pas que notre menace est accrue en venant ici", a déclaré Mme Butler «Nous sommes dans le même bateau

Nous devons nous protéger les uns les autres »Pourtant, pour certains qui venaient de plus loin, la déception était difficile à supporter Les cinq membres de la famille Fields sont arrivés d'Angleterre jeudi soir pour trouver« Moulin Rouge ! The Musical »à Broadway

Pas de hockey sur glace au Madison Square Garden Pas de visite au 9/11 Memorial and Museum Pas de défilé de la Saint-Patrick

Maggie Fox, 55 ans, avait planifié le voyage pour son mari et ses trois filles adultes depuis l'été dernier, et leur en a parlé à Noël comme une surprise "Nous ne savons pas quoi faire maintenant parce que tout est fermé », a déclaré Mme Fox "Vous vous promenez et visitez, mais nous ne pouvons aller nulle part et faire quoi que ce soit

Et puis, une fois que vous avez terminé, que faire? "Et, comme de nombreux touristes, ils avaient passé une heure après une heure frustrante à essayer de contacter leurs compagnies aériennes et de réserver des avions plus tôt Parce qu'en plus d'avoir peu à faire, il y a aussi la peur de se faire échouer La famille Schlafer-Coughlin avait au moins réussi sur ce front

Ils devaient partir samedi matin "Je veux dire, qui sait", a déclaré Mme Coughlin-Leonard vendredi «Vont-ils fermer l'aéroport? Je ne veux pas rester coincée ici pendant deux semaines

"" Aussi belle que soit votre ville ", a déclaré Mme Schlafer

voyages Leonard