Mercredi 21 Octobre 2020

Trump bloque les directives de réouverture du coronavirus de C.D.C.


WASHINGTON - Alors que le président Trump se précipite pour rouvrir l'économie, une bataille a éclaté entre la Maison Blanche et les Centers for Disease Control and Prevention concernant les directives détaillées de l'agence pour aider les écoles, restaurants, églises et autres établissements à rouvrir en toute sécuritéUne copie du CD

C les conseils obtenus par le New York Times comprennent des sections pour les programmes de garde d'enfants, les écoles et les camps de jour, les églises et autres «communautés de foi», les employeurs avec des travailleurs vulnérables, les restaurants et les bars, et les administrateurs des transports en commun Les recommandations comprennent l'utilisation de vaisselle et d'ustensiles jetables dans les restaurants, la fermeture de toutes les autres rangées de sièges dans les bus et les métros tout en limitant les itinéraires de transit entre les zones connaissant différents niveaux d'infection par les coronavirus, et la séparation des enfants à l'école et dans les camps en groupes qui ne devraient pas se mélanger tout au long de la journée Mais la Maison Blanche et d'autres responsables de l'administration ont rejeté les recommandations parce qu'elles étaient trop prescriptives, violaient les droits religieux et risquaient de nuire davantage à une économie sur laquelle M

Trump bloque les directives de réouverture du coronavirus de C.D.C.

Trump comptait se remettre rapidement Un haut fonctionnaire du ministère de la Santé et des Services sociaux ayant des liens étroits avec les conservateurs religieux s'est opposé à tout contrôle sur les services religieux «Les gouvernements ont le devoir d'instruire le public sur la façon de rester en sécurité pendant cette crise et peuvent absolument le faire sans dicter aux gens comment ils devraient adorer Dieu », a déclaré Roger Severino, directeur du Bureau des droits civils du ministère de la Santé et des Services sociaux, qui a déjà supervisé le Centre DeVos pour la religion et la société civile à la Heritage Foundation

Un porte-parole du CDC a déclaré que les orientations étaient toujours en discussion avec la Maison Blanche et qu'une version révisée pourrait être publiée bientôt "Au cours de la dernière semaine, CD

C a travaillé sur des recommandations et des conseils supplémentaires pour la réouverture des communautés, pour revenir aux événements publics, et je m'attends, même aujourd'hui, à ce que nous recevions une présentation à ce sujet », a déclaré jeudi le vice-président Mike Pence lors d'une émission de radio diffusée en Pittsburgh Il a ajouté que ce que C

DC ferait, comme il le faisait souvent, "publie des conseils sur les soins de santé sur CDC

gov dans un avenir très proche" Le directeur du CDC, le Dr Robert R Redfield, et d'autres dirigeants de l'agence n'ont eu pratiquement aucun public plate-forme au cours de la pandémie, avec le Dr Deborah L

Birx, un expert en maladies infectieuses coordonnant la réponse du coronavirus de la Maison Blanche, et le Dr Anthony S Fauci, un autre membre du groupe de travail sur les coronavirus qui est le directeur de longue date de l'Institut national des allergies et les maladies infectieuses, traitant la plupart des interventions publiques sur la réponse de la santé publique fédérale, généralement lors de séances d'information dominées par M Trump

Après le CDC

a recommandé le port de masques publics, M Trump a déclaré qu'il ne le ferait probablement pas, même s'il a annoncé les directivesLe rejet des directives du CDC pour la réouverture est le dernier signal déroutant alors que l'administration Trump peine à équilibrer le désir du président de rouvrir rapidement le pays contre l'avis d'experts en santé publique, qui ont conseillé une réouverture méthodique à travers une série d'étapes liées à des taux d'infection réduits et à des efforts accrus pour contrôler la propagation du coronavirus

Les signaux mitigés s'étendent aux directives de réouverture: le 16 avril, Le groupe de travail sur les coronavirus de M Trump a publié des orientations générales pour que les États rouvrent en trois phases, en fonction du nombre de cas et de la capacité hospitalière Mais certains membres du groupe de travail et d'autres aides ont vu le C

DC plus détaillé des conseils comme un document qui pourrait ralentir l'effort de réouverture, selon plusieurs personnes connaissant les délibérations à l'intérieur de l'aile ouest

À ce jour, 24 États, principalement dans le sud, les grandes plaines et l'intérieur ouest, ont commencé à autoriser la réouverture de certaines entreprises, parfois uniquement dans certains pays Beaucoup d'autres ont des entreprises qui sont sur le point de rouvrir ou de rester à la maison des commandes qui pourraient lever dans la semaine ou les deux prochaines Lors d'une réunion des cadres supérieurs la semaine dernière à la Maison Blanche, Mark Meadows, le chef du personnel, a exprimé sa préoccupation que le les directives étaient trop uniformes et trop rigides pour les lieux avec un nombre minimal de cas, selon une personne familière avec la discussion

Les recommandations du CDC étaient particulièrement controversées pour les églises et autres lieux de culte M Severino s'est vivement opposé à eux

"Les protections contre la discrimination religieuse ne sont pas suspendues en cas d'urgence", a-t-il déclaré jeudi dans un communiqué «Cela signifie que le gouvernement fédéral ne peut pas distinguer la conduite religieuse comme étant en quelque sorte plus dangereuse ou digne d'être examinée qu'un comportement laïque comparable» Les recommandations pour les églises incluent d'encourager tous les fidèles à porter des couvertures en tissu à l'intérieur du bâtiment, offrant une diffusion vidéo ou un lecteur- dans les options de services et d'envisager de «suspendre l'utilisation d'un chœur ou d'un ensemble musical» pendant les services

Il exhorte également les églises à envisager de "limiter temporairement le partage des objets fréquemment touchés", comme les hymnes, les livres de prières et les paniers de collecte passésUn haut responsable de l'administration Trump, qui a parlé à la condition de l'anonymat de parler librement des discussions internes, a déclaré que le Dr Birx a également exprimé son scepticisme au sujet du CDC directives lors des réunions du groupe de travail Le fonctionnaire a déclaré que le Dr Birx a déclaré qu'elle se méfiait des données fournies par l'agence, bien que le fonctionnaire n'ait pas précisé de quoi exactement le médecin s'inquiétait

soumis au Dr Birx le 23 avril sous forme de projet et au Bureau de gestion et du budget de la Maison Blanche la semaine dernière, visait à aider les États, les gouvernements locaux et les entreprises à adopter des précautions spécifiques pour empêcher le coronavirus de se propager après sa réouverture Mais plusieurs agences fédérales qui ont examiné le projet, y compris le Département du travail et le Bureau des droits civils du ministère de la Santé et des Services sociaux, ont protesté, disant qu'il serait nocif pour les entreprises et l'économie et trop lourd pour les lieux de culte Un responsable qui soutient les orientations a déclaré que le Dr Birx était en faveur de leur publication et que Joe Grogan, directeur du Conseil de politique intérieure de la Maison Blanche, avait même tenté de négocier un compromis - mais que d'autres à la Maison Blanche avaient repoussé, en particulier sur la section culte

Le Dr Birx n'était pas disponible pour commenter Dans une version du projet d'orientations, la section intitulée «Orientations provisoires pour les communautés de foi» a été laissée en blanc, avec une note en majuscules faisant référence à plusieurs agences fédérales qui doivent s'entendre Mais une autre version comprenait des conseils pour les communautés confessionnelles avec la mise en garde qu'il "n'est pas destiné à enfreindre les droits du premier amendement comme prévu dans la Constitution américaine

" "Le gouvernement fédéral ne peut pas prescrire des normes pour les interactions des communautés religieuses dans les lieux de culte, »Déclare la deuxième version "CDC offre ces suggestions que les communautés confessionnelles peuvent considérer et accepter ou rejeter

»Abby Goodnough a rapporté de Washington, et Maggie Haberman de New York Michael D Shear et Noah Weiland ont contribué aux reportages de Washington