Lundi 28 Septembre 2020

Trump devient plus furieux alors que ses tentatives pour contenir les retombées du coronavirus échouent


La confluence des événements a conduit à un sentiment de crise croissante à l'intérieur de la Maison Blanche, alors même que Trump et ses hauts fonctionnaires continuent de projeter le calme. Il a annoncé sur Twitter vendredi matin qu'il aurait 15 heures. Conférence de presse ET. Il est susceptible d'annoncer une déclaration d'urgence, une mesure qui libérerait davantage de ressources fédérales pour lutter contre les coronavirus, selon deux personnes familières avec la décision. Son discours du mercredi soir du bureau ovale était censé être le moment "mes compatriotes américains" Trump espérait mettre fin aux dures questions sur sa capacité à faire face au coronavirus.Au lieu de cela, le discours du président - chargé d'erreurs et d'inexactitudes - n'a suscité que plus de doutes quant à la compréhension de la crise par son administration.Le produit de l'insistance de Trump sur des mesures dramatiques à afficher sa maîtrise de la situation et les supplications de ses principaux conseillers pour exprimer plus de sérieux, le discours de mercredi a nécessité plusieurs clarifications de la part des hauts fonctionnaires et de Trump lui-même.Les responsables de l'administration continuent maintenant de rechercher des mesures qui pourraient aider à atténuer une aggravation de l'épidémie, y compris le marchandage avec le président de la Chambre. Nancy Pelosi sur un ensemble de mesures économiques et s'approchant de déclarer une catastrophe majeure. Tous les Américains connaissent maintenant des interruptions de la vie quotidienne, la pandémie qui consume la Maison Blanche se rapproche également de Trump lui-même. Jeudi, il était devenu clair pour les responsables de l'administration qu'ils insistaient pour que la vie continue comme d'habitude ne serait plus viable à l'ère des coronavirus. Un événement politique prévu un jour plus tôt dans le Wisconsin a été annulé, tous les voyages à venir du président ont été annulés et les visites du manoir exécutif ont été suspendues. officiel qui a été testé positif pour le coronavirus. La Maison Blanche a insisté sur le fait que Trump ne nécessite pas de test ou d'auto-isolement. Les politiciens républicains - dont les Sénateurs Lindsey Graham et Rick Scott - se sont mis en quarantaine après avoir interagi avec les mêmes responsables.Un des dirigeants avec lequel Trump a parlé par téléphone jeudi, le Premier ministre canadien Justin Trudeau, s'est auto-isolé après son Après avoir bafoué publiquement les recommandations, il a cessé de serrer la main et de rassembler des foules, Trump a également semblé reconnaître, peut-être trop tard, qu'il était temps de modifier son comportement. "C'est un sentiment très étrange", a-t-il déclaré à propos d'un décision commune de s'abstenir de serrer la main du Taoiseach irlandais en visite, en ville, pour la diplomatie annuelle de la Saint-Patrick. Et alors que Trump a laissé entendre la possibilité qu'un rassemblement en Floride puisse avoir lieu plus tard ce mois-ci, une source proche du président a déclaré qu'il craignait d'entrer en contact avec des personnes ayant contracté un coronavirus.

Une chaire puissante

Résistant au départ à l'idée d'une adresse dans un bureau ovale, Trump a fini par considérer l'option comme un moyen d'exploiter une chaire puissante et d'inverser la perception que ses efforts étaient insuffisants.Avant le discours, Trump a déclaré à ses collaborateurs qu'il était espérant exploiter les mêmes optiques utilisées par les anciens présidents tels que Lyndon Johnson et Ronald Reagan. Ce n'est que la deuxième fois que Trump a opté pour le cadre, qui est tombé en disgrâce ces dernières années car les présidents optent pour différents lieux pour s'adresser au pays.Il a été encouragé à faire une déclaration officielle des principaux membres de son administration, y compris le vice-président Mike Pence, qui a été chargé de diriger la réponse de l'administration au virus. Son gendre et conseiller principal Jared Kushner a également assumé un rôle plus impliqué au cours des derniers jours, se joignant au président pour plusieurs réunions sur le sujet et se blottissant avec d'autres hauts conseillers au sujet de la réponse de l'administration, un fonctionnaire de la Maison Blanche et d'autres ont indiqué des sources proches du dossier. Jeudi, il a rejoint le président lors de conférences téléphoniques avec les législateurs républicains.Trump est actuellement entre les chefs de cabinet après avoir limogé Mick Mulvaney en faveur de la retraite du représentant Mark Meadows, ce qui a provoqué un sentiment de bouleversement dans l'aile ouest. Les deux hommes étaient au bureau ovale jeudi pour la réunion de Trump; Meadows a récemment mis fin à une auto-quarantaine après être entré en contact avec une personne qui a ensuite été testée positive pour le coronavirus.Pence, Kushner et le principal rédacteur de discours de Stephen, Stephen Miller, ont tous été impliqués dans le discours de mercredi, qui - en dehors de ses inexactitudes - a tenté de dépeindre le virus en tant que menace étrangère, malgré des cas importants de propagation de la communauté aux États-Unis.

Trump devient plus furieux alors que ses tentatives pour contenir les retombées du coronavirus échouent

Remise en cause de la décision

Immédiatement après l'adresse, Trump a remis en question la décision et s'est plaint du téléprompteur dont il avait lu le discours, le blâmant pour divers trébuchements, y compris son annonce inexacte que le fret serait inclus dans l'interdiction de voyager. Il a ensuite précisé sur Twitter que les restrictions s'appliquaient aux «personnes et non aux marchandises». Il a toutefois insisté sur le fait que les restrictions de voyage en Europe - comme celles qu'il a imposées à la Chine en janvier - s'avéreraient efficaces pour empêcher le virus de se propager. "Nous avons pris des mesures audacieuses", a-t-il déclaré jeudi aux journalistes du bureau ovale. "Nous avons franchi l'étape la plus audacieuse de tous lorsque nous avons fermé très tôt avec la Chine. Cela nous a aidés à sauver des milliers de vies. Et nous sommes allés très tôt avec l'Europe. Et je pense que ce sera également très bien." La décision de Trump de surestimer la gravité ses restrictions de voyage en Europe la veille au soir reflétaient sa frustration persistante de ne pas avoir obtenu suffisamment de crédit pour sa décision fin janvier de restreindre les voyages en provenance de Chine. Au milieu des critiques de la réponse du gouvernement américain, Trump a vanté à plusieurs reprises le "grand travail" que son administration a fait, notamment en vantant sa décision sur les voyages en Chine et en soulignant qu'il a été initialement critiqué pour avoir pris cette mesure.Plutôt que d'expliquer que l'interdiction de voyager ne s'appliquerait qu'aux ressortissants étrangers et aux non-résidents des États-Unis, Trump a opté pour une valeur de choc: "Nous suspendrons tous les voyages entre l'Europe et les États-Unis pendant les 30 prochains jours", a-t-il déclaré. Il a ajouté "qu'il y aura des exemptions pour Les Américains qui ont subi les tests de dépistage appropriés ", même si tous les Américains, les résidents permanents des États-Unis et les membres de leur famille immédiate sont exemptés. Certains responsables de la compagnie aérienne ont été apoplectiques après que Trump a annoncé l'interdiction drastique des voyages en Europe, affirmant qu'ils avaient été informés d'une situation beaucoup moins sévère. restriction de voyage avant le discours du président. La confusion s'est ensuite transformée en clarté - mais pas avant que le département de la Sécurité intérieure n'ait présenté une déclaration plus détaillée après l'adresse du bureau ovale.

«Des tonnes de confusion»

Un diplomate européen de renom qui a déclaré à CNN avoir reçu la nouvelle de l'interdiction littéralement quelques instants avant le discours a déclaré n'avoir reçu aucune autre information. "C'est tout ce que nous savons. Manque de clarté. Des tonnes de confusion", a déclaré le diplomate. Des responsables du Royaume-Uni - qui sont exemptés des restrictions de voyage - ont été informés de l'interdiction, selon une personne proche de l'affaire, mais seulement après qu'ils aient contacté l'administration Trump pour obtenir des éclaircissements après que des rapports ont révélé qu'une telle décision était imminente. Jeudi, Trump a admis qu'il n'avait pas dit aux Européens ce qui allait arriver. "Nous nous entendons très bien avec les dirigeants européens., mais nous avons dû prendre une décision et je ne voulais pas prendre de temps ", a-t-il déclaré. "Quand ils augmentent les impôts sur nous, ils ne nous consultent pas et je pense que c'est probablement la même chose". Mercredi, des responsables de la santé qui siègent au groupe de travail sur les coronavirus de la Maison Blanche ont été convoqués à une réunion pour présenter à Trump la proposition d'interdire tous les étrangers qui se sont rendus dans 26 pays européens faisant partie de l'espace Schengen au cours des 14 derniers jours. a déclaré qu'il y avait un "consensus général" selon lequel le président devrait aller de l'avant avec les restrictions de voyage sévères, bien que le responsable ait déclaré qu'il y avait un certain désaccord sur le moment. Une autre source familière avec les discussions a déclaré "qu'il y avait des opinions divergentes sur la question de savoir si une interdiction était nécessaire." Lorsque les restrictions ont été levées pour la première fois ce mois-ci ", certaines personnes au sein du département, les scientifiques, les CDC étaient catégoriques: faites-le ", a déclaré la source. En fin de compte, les centres de contrôle et de prévention des maladies et les responsables de la santé ne se sont pas opposés à ce que le président aille de l'avant avec les restrictions de voyage, malgré les craintes antérieures.

Problèmes en cours

Mais cette décision n'a pas fait grand-chose pour mettre fin aux problèmes persistants qui affligent la réponse américaine à la crise, qui s'aggrave de jour en jour. Jeudi, les principales ligues sportives américaines ont annoncé des suspensions ou des annulations de leurs saisons, les spectacles de Broadway suspendaient les performances et les écoles ont déclaré qu'elles retardaient les cours, le tout dans le but d'empêcher le virus de se propager davantage. Les responsables ont passé une partie de jeudi à chercher à expliquer les premiers faux pas dans la mise à disposition du dépistage des coronavirus, un moment clé qui a été blâmé pour la propagation non détectée. "C'est un échec", Dr Anthony Fauci, le chef de l'Institut national des allergies et des maladies infectieuses, a déclaré sur Capitol Hill. "Nous ne sommes pas prêts pour cela ... et nous devrions l'être." Lors d'une conférence téléphonique avec des substituts, des responsables de la Maison Blanche - y compris le chef de cabinet de Pence, Marc Short et le directeur de la politique intérieure Joe Grogan - ont admis que le déploiement de les tests ont été "saccadés" tout en soulignant que la Food and Drug Administration est en train de mettre en place un numéro 1-800 pour plus de clarté. Ces assurances ont peu fait pour apaiser les inquiétudes des législateurs que la situation est sous contrôle. Après une séance d'information avec des responsables fédéraux de la santé jeudi matin, le sénateur Mitt Romney a critiqué le manque de tests aux États-Unis, disant qu'il était "frustré" et a soutenu que les réponses qui leur avaient été données n'étaient "pas satisfaisantes". Sen . James Lankford, un allié du GOP de Trump, a déclaré que le président "devrait cesser de dire" que n'importe qui peut obtenir un test Covid-19 s'il en veut un. Et le sénateur Shelley Moore Capito, républicaine de Virginie-Occidentale, a dit un mot lorsqu'on lui a demandé pour décrire ce qu'elle a entendu dans le briefing: «frustration». Jim Acosta de CNN a contribué à ce rapport.CORRECTION: Cette histoire a été mise à jour pour refléter avec précision le tweet de Trump sur l'interdiction de voyager en Europe.