Mercredi 21 Octobre 2020

La vie à Wuhan en Chine après la fin du verrouillage du coronavirus


Ils ont adoré les petites choses, comme obtenir du thé à bulles et des nouilles à emporter. Ils ont redécouvert des endroits comme la cour de récréation du quartier. Ils ont recherché de nouveaux vocabulaires pour décrire leurs pertes.Pendant plus de deux mois, les habitants de Wuhan, en Chine, ont vécu en lock-out alors que leur ville s'effondrait sous le poids du coronavirus qui y est apparu. Puis, peu à peu, les cas ont reflué. Le 8 avril, la fermeture a été levée et les habitants de Wuhan se dirigent prudemment vers un avenir incertain, parmi les premiers au monde à le faire. Il y a des traumatismes et du chagrin, de la colère et de la peur. Mais il y a aussi de l'espoir, de la gratitude et une patience retrouvée. Voici quatre de leurs histoires.

Ses amis avaient posté sur les réseaux sociaux: les boutiques de thé au lait avaient rouvert ! Wuhan revenait ! Mais quand Rosanna Yu, 28 ans, a bu une gorgée de sa première commande en deux mois, elle n'a pas été impressionnée. "Avez-vous oublié comment faire du thé au lait?" elle a posté en plaisantant sur WeChat fin mars. "Comment est-ce si mauvais?" Pourtant, le thé au lait décevant est mieux que rien. Et tandis que la normalité et le bon thé à bulles peuvent encore être hors de portée, seule la perspective laisse Mme Yu se sentir dynamique.Au début du mois d'avril, une fois le verrouillage levé, Mme Yu et ses parents ont visité un parc pour admirer les célèbres cerisiers en fleurs de Wuhan. Les responsables ont exhorté les résidents à rester à la maison lorsque cela était possible, mais «nous ne pouvions tout simplement plus nous asseoir à l'intérieur», a-t-elle déclaré. . Elle doit maintenant faire une pause pour la circulation avant de traverser la rue - un fardeau qui ne s'est jamais autant ressenti. "En voyant beaucoup de voitures, je suis vraiment heureuse", a-t-elle déclaré. Son optimisme est né, en partie, de la chance. Aucun de ses amis ou de sa famille n'a été infecté. Le verrouillage a été difficile au début, mais elle s'est vite distraite en apprenant à cuire des crullers et des petits pains sucrés.Certaines choses sont indéniablement plus difficiles. Mme Yu a quitté son emploi de secrétaire l'année dernière, prévoyant d'en chercher un nouveau en janvier. Mais ses parents veulent maintenant qu'elle attende l'automne, pour des raisons de sécurité. Elle voit rarement des amis, car il n'y a nulle part où aller; dîner dans les restaurants n'est pas autorisé, mais pour l'essentiel, Mme Yu a adopté la nouvelle norme de Wuhan. Elle prévoit de continuer à cuire. Elle peut suivre des cours en ligne et a découvert une nouvelle parenté avec ses voisins. Pendant l'isolement, les résidents qui étaient barbiers ont offert des coupes de cheveux gratuites. La conversation de groupe du quartier, formée pour coordonner les achats d'épicerie en vrac, est devenue un cercle de soutien virtuel. "C'était la première fois que je me sentais comme tout le quartier, et tout Wuhan, tous ensemble, travaillaient dans le même but", a déclaré Mme. Yu a dit.ANGER ET ALIÉNATION

La vie à Wuhan en Chine après la fin du verrouillage du coronavirus

Liang Yi n'a pas été à la maison à Wuhan dans les quatre mois depuis qu'il a fui la ville juste avant l'imposition de l'isolement. S'il peut l'aider, il ne sera jamais de retour. "Nous avons un fils maintenant", M. Liang, un Un professionnel du marketing de 31 ans, a dit de lui et de sa femme. «Si nous pouvons créer de meilleures circonstances pour lui, alors nous ne voulons plus vivre dans une ville comme Wuhan.» Dans le monde, beaucoup sont impatients de reprendre la vie qu’ils avaient avant le coronavirus. Mais pour certains, ce retour est devenu impossible, voire indésirable. Alors que l'épidémie ravageait Wuhan, M. Liang - qui avait couru avec sa femme et son fils de 2 ans au domicile de ses parents à environ 75 miles de Wuhan - a cuit les démentis initiaux du gouvernement quant à la gravité de l'épidémie. Il s'est fâché de son refus précoce d'autoriser les hôpitaux à tester de nombreux cas suspects, y compris celui de son ami, qui a été renvoyé chez lui pour s'isoler. Oui, les autorités de Wuhan ont finalement maîtrisé l'épidémie. Mais il ne pouvait pas leur pardonner de l'avoir laissé exploser en premier lieu. "Cette épidémie doit vraiment être liée à la capacité de gouvernement du gouvernement de Wuhan", a-t-il dit. «Cela me fait sentir que vivre dans ce genre de ville n'est pas sûr.» Maintenant, alors que d'autres résidents de Wuhan saluent leur ville nouvellement réveillée, M. Liang - qui a vécu à Wuhan pendant huit ans et dans la province environnante toute sa vie - prépare ses adieux. Il devra revenir à Wuhan une fois, peut-être en juin, ou chaque fois qu'il sentira que le virus a vraiment disparu. Il y vendra sa propriété et sa famille et lui déménageront ailleurs en Chine. Finalement, il espère qu'ils pourraient immigrer, peut-être au Canada. "C'est un dernier recours", a-t-il dit. «Cela bouleverse toute votre vie. Cela signifie recommencer. »Deuil et regret

Dans les mois qui ont suivi la mort de sa mère des coronavirus, Veranda Chen a recherché quotidiennement de nouvelles distractions. Il a lu Freud et expérimenté dans la cuisine. Il a plaisanté sur WeChat à propos de l'ouverture d'un restaurant. Son plat signature, a-t-il dit, s'appellerait «se souvenir des souffrances passées et penser à la joie présente». Mais récemment, la cuisine a perdu de son attrait. Sa mère lui demandait de cuisiner pour elle, mais il avait dit qu'il était trop occupé à postuler pour les études supérieures. «Je me suis dit:« Je vais me concentrer sur mon entrée dans l'école de rêve, puis après, je pourrai mettre toutes mes temps à faire les choses qu'ils m'avaient toujours demandé », a déclaré M. Chen, 24 ans, à propos de ses parents.« Maintenant, il n'y a aucune chance. La mère de Chen est tombée malade lorsque l'épidémie était à son comble. Un hôpital débordé l'a refoulée le 5 février. Elle est décédée dans une ambulance en route vers une autre. Elle avait 58 ans. Elle et M. Chen étaient proches, bien qu'ils aient souvent eu du mal à le montrer. Elle avait insisté pour économiser de l'argent pour son mariage éventuel, plutôt que de se livrer à un voyage sur l'île tropicale de Hainan. Il la considérait comme démodée et se sentait souvent étouffée.Après sa mort, il s'est rendu compte qu'il avait tant de questions qu'il voulait lui poser - sur son enfance, sur son enfance, sur la façon dont elle l'avait vu changer.M. Chen a dû apprendre à pleurer en lock-out, alors que les rituels de deuil habituels étaient impossibles. Il ne pouvait pas voir ses amis. Son père n'était pas là non plus; il avait été testé positif et était hospitalisé.M. Chen s'est tourné vers Tinder - pas pour une histoire d'amour mais pour une conversation. "Parfois, parler à des étrangers est plus facile que de parler à des amis", a-t-il déclaré. "Ils ne savent rien de votre vie." Maintenant que M. Chen et son père sont réunis, ils recherchent eux aussi de nouvelles façons de parler. Ils ne parlent pas de sa mère; son père le trouve trop douloureux. Mais M. Chen veut inviter son père à aller pêcher et lui poser les questions qu'il n'a jamais posées à sa mère. Il veut également apprendre de lui comment faire sauter des tomates et des œufs, un plat traditionnel que ses parents préparaient. Il est surtout déterminé à entrer dans un programme de psychologie. Après la mort de sa mère, ce plan semble plus urgent que jamais. "Je veux l'utiliser pour soulager la souffrance des autres", a-t-il déclaré. Patience et vigilance

Le printemps à Wuhan marque le début de la saison des écrevisses. Écrevisses braisées, écrevisses frites, écrevisses enrobées de piments - et toujours dévorées par la famille et les amis.Mais Noisette Il ne prévoit pas d'avoir une autre fête comme ça avant au moins l'année prochaine. "Partout où il y a des foules, il y a encore un certain degré de risque », a déclaré Mme He, 33 ans. Éviter le risque façonne tout ce que Mme He fait de nos jours. Bien que les résidents soient autorisés à se déplacer à nouveau dans la ville, elle discute toujours avec ses amis par vidéo. Avant de sortir avec son fils de 6 ans, elle regarde par la fenêtre pour s'assurer que personne n'est là. Elle l'a récemment laissé jouer à nouveau sur les balançoires près de leur appartement, mais ils ne quittent pas le quartier. L'anxiété n'est pas aussi accablante qu'elle l'avait été au début de l'épidémie, lorsque Mme He pleurait en regardant la nouvelles et son fils lui demanderait ce qui n'allait pas. Mais, comme d'autres à Wuhan, elle n'approche toujours la normalité que provisoirement, comprenant à quel point la victoire est fragile. La semaine dernière, six nouveaux cas y ont été signalés, après plus d'un mois sans nouvelles infections signalées. "Wuhan a tellement sacrifié", a déclaré Mme He. «Prendre soin de nous est notre responsabilité envers tout le monde.» Mme. Il ne sait pas quand son entreprise reprendra les réunions en personne qui sont au cœur de son travail de recruteur, mais elle se rappelle que son hypothèque est gérable. Elle devra attendre au moins juillet pour inscrire son fils à l'école primaire. Mais pour l'instant, elle se contente de pratiquer l'arithmétique avec lui à la maison. "C'est comme si nous courions une course, et je suis actuellement à 50 mètres derrière", a-t-elle déclaré. "Mais tant que je me rattraperai plus tard, c'est la même chose."