Lundi 30 Novembre 2020

Une femme est la première victime britannique à mourir d'un coronavirus capturé à l'hôpital


La première victime du coronavirus acquis à l'hôpital au Royaume-Uni a été identifiée dans un développement qui a alimenté les inquiétudes quant à la propagation de la maladie dans les hôpitaux.
Marita Edwards, nettoyeuse à la retraite et passionnée de golf, s'est rendue à l'hôpital Royal Gwent de Newport pour une opération de vésicule biliaire de routine le 28 février.
La femme de 80 ans, par ailleurs en forme, a ensuite attrapé une infection à l'hôpital dont elle et sa famille ont été informées initialement comme une pneumonie. Jeudi dernier, près de trois semaines après son arrivée à l'hôpital, elle a été testée positive pour Covid-19 et est décédée le lendemain.

 
 

Une femme est la première victime britannique à mourir d'un coronavirus capturé à l'hôpital

 Marita Edwards. Photographie: Stuart Loud
«Si elle n'avait pas été hospitalisée, elle serait toujours en vie», a expliqué son fils, Stuart Loud. "Il est clair qu'il y avait une infection à coronavirus à l'hôpital qui a coûté la vie à ma mère."
Edwards, qui avait un fils, une fille et une petite-fille, était l'un des cinq patients décédés à Royal Gwent le week-end dernier sur un total de 16 décès par coronavirus jusqu'à présent au Pays de Galles.
Sa mort soulève des questions sur l’échec de l’hôpital à effectuer un test de dépistage de la maladie plus tôt et sur les précautions qu’il a prises pour enrayer sa propagation parmi les patients et le personnel. Le conseil de santé de l'Université Aneurin Bevan, qui gère l'hôpital, a refusé de répondre aux questions sur le traitement d'Edwards et a référé le Guardian au Public Health Wales (PHW).
Il a déclaré qu'il ne pouvait pas commenter des cas individuels ou des hôpitaux. Il a également refusé de dire combien de patients sont décédés des suites d'un coronavirus contracté à l'hôpital au Pays de Galles.
Un porte-parole de PHW a déclaré: «Nous avons la responsabilité de protéger les personnes testées et les patients traités pour un coronavirus. Pour cette raison, nous ne partagerons aucune information sur ces personnes autre que celle publiée dans nos déclarations officielles. »
Le Dr John Ashton, ancien directeur régional de Public Health England, a déclaré: «Les hôpitaux eux-mêmes deviennent des sources d'infection et menacent d'être le centre de l'épidémie. Ils deviennent des endroits dangereux pour les personnes qui n’ont pas contracté le virus, qu’il s’agisse de travailleurs du NHS ou de patients. »

Il a ajouté: «Il sera préférable que les gens restent à la maison. Il n'y aura nulle part assez de lits intensifs et pendant ce temps, toute personne dans le milieu hospitalier sera à risque d'infection comme avec Ebola en Afrique de l'Ouest. Nous devrions passer au soutien de la communauté pour soigner la sienne principalement à domicile et utiliser les compétences cliniques pour le transfert de compétences aux soignants non professionnels. »
Loud a décrit sa mère, qui vivait à Bulwark dans le Monmouthshire, comme une «dame très en forme» qui jouait régulièrement neuf trous de golf, avant d'être hospitalisée pour l'opération.
Il a demandé pourquoi elle n'avait pas été testée pour le coronavirus plus tôt et pourquoi elle n'avait pas été traitée par un ventilateur.

Il a déclaré: "Les médecins par la suite étaient absolument hors d’entre eux que cela s’était passé si rapidement et qu’ils ne l’avaient pas compris plus tôt ... La direction de l’équipe clinique aurait dû se demander comment cela pouvait se développer à ce stade tardif sans test."
Loud, 50 ans, un gestionnaire de fournitures d'emballage de Westbury, dans le Wiltshire, a ajouté: «Je pense qu'il y avait une loterie avec ma mère. Je pense que les paris étaient couverts sur la question de savoir si les jeunes pourraient être infectés et auraient besoin de cet équipement. Le fait que ma mère ait 80 ans n'était probablement pas en sa faveur. Je ne pense pas que les ressources soient là, et la profession médicale n'est pas tout à fait prête pour cela. "
Jusqu'à la semaine dernière, Edwards a été autorisée à être vue par les visiteurs de l'hôpital de la manière habituelle, a déclaré son fils.
Loud a ajouté: «Une fois qu'ils ont soupçonné qu'il pourrait y avoir la couronne, ils ont isolé la salle. Nous avons ensuite dû suivre un protocole chaque fois que nous sommes entrés avec des masques, des gants et des tabliers. Nous ne pouvions pas l’embrasser ni l’embrasser. Nous ne pouvions pas nous tenir la main. Nous l'avons pris tour à tour pour nous asseoir avec elle et lui tenir un masque. Elle est morte de la mort la plus horrible. Je ne veux pas que quelqu'un d'autre doive vivre ce que notre famille vit en ce moment. "