L'agence Filogis Traduction est heureuse de vous offrir gratuitement son Livre Blanc de la Traduction. Il suffit de le télécharger sur la page d'accueil de son site Internet ou de cliquer sur le lien ci-dessus.
Le livre blanc de la traduction
Ce livre blanc regroupe une sélection d'articles issus de son blog. Humour, réflexion sur le métier de traducteur, conseils et astuces de traduction... un véritable condensé de palabres sur le monde de la traduction !
-
Traducteur Vocal Intelligent- Traducteur de Langue Prend en charge 137 langues – Prise en charge WiFi/hotspot/hors ligne – Appareil de traduction tactile 2,4″ avec caméra【Précis et rapide】La traduction bidirectionnelle en temps réel prend en charge 137 langues, dont 46 langues, 14 paquets de traduction hors ligne qui peuvent être utilisés pour la communication quotidienne, la traduction vocale et la traduction d’appel élevée, plus précise et plus pratique que l’application mobile, avec un taux de précision de 98%. 【WIFI/Hotspot/périphérique de traduction hors ligne】 Connectez le traducteur vocal au Wi-Fi ou au point d’accès pour démarrer la traduction vocale en temps réel sans carte SIM ni téléchargement APP. Le traducteur prend en charge la traduction bidirectionnelle hors ligne en anglais, chinois, japonais, coréen, allemand, espagnol, français, italien, néerlandais, portugais et russe, aucune utilisation sous WIFI ou hotspot requis 【Enregistrement intelligent, traduction de l’appareil photo】 Ce traducteur vocal est équipé de la dernière rénovation, équipé d’un écran tactile de 2,4 pouces, de 5 millions de pixels et d’une caméra OCR (reconnaissance de caractères), d’une mise au point rapide, d’une détection haute résolution et d’un positionnement que vous pouvez traduire ce que vous ne comprenez pas par le contenu de la fonction de traduction de photo Riokko 【Facile à utiliser et de haute qualité】 La conception double microphone avec fonction de réduction du bruit rend ce traducteur vocal très fort et clair, le logiciel met à jour le mode, réalise la mise à niveau automatique de la traduction en ligne et vous apporte l’expérience de traduction la plus récente et la meilleure langue Émetteur vocal portable : le traducteur dispose d’un design portable, d’une grande batterie de 1500 mAh et d’un temps de veille de plus de 3 jours, ce qui permet aux utilisateurs de l’utiliser pendant une longue période. Le traducteur est largement utilisé dans les panneaux étrangers/scènes de signalisation, menus, étiquettes de produits, billets d’entrée, etc.
-
APPRENDRE L’ITALIEN EN 52 SEMAINES: AVEC 7 PHRASES PAR JOUR, APPRENDRE L’ITALIEN DÉBUTANT, MÉTHODE ITALIEN, ITALIEN BILINGUE, LIVRE ITALIEN ENFANT ET … DÉBUTANT, PARLER ITALIEN, APPRENDRE ITALIEN
Au sommaire de ce livre blanc :
- La langue française malmenée sur les médias sociaux
- Tarifs de traduction : quelques explications
- Le Petit Nicolas bientôt en breton
- La traduction automatique et ses limites
- En compétition pour le 1er prix des perles de traduction ?
- Traducteurs et Action philanthropique
- Être parfaitement bilingue ne suffit pas à faire de vous un bon traducteur
- Traduction de brevets
- Glossaire du langage politique français par "The Economist"
- Traduire la terminologie de Windows
Qui est Filogis ?
Filogis est une agence professionnelle de la traduction située en Bretagne. Son fondateur, passionné par son métier, rédige des articles non sans humour sur son blog. De l'ironie, une touche d'auto-dérision, beaucoup de culture... l'auteur n'hésite pas à nous faire découvrir des articles de presses sur le monde de la traduction souvent passés inaperçus.
-
Exercices de Traduction Grammaticale et Autocorrction Français-Catalan Ti
-
Première Lecture en Anglais pour Débutantnt: Bilingue pour Natifs FrançaisUsed Book in Good Condition