Lundi 26 Octobre 2020

J'ai perdu le soutien des soins à cause du coronavirus


Légende
            
                Fern vivait seule avec l'aide d'un forfait de soins
            
        Fern Adams est l'un des milliers d'Écossais qui ont perdu leur soutien à domicile pendant la crise des coronavirus.

La femme de 26 ans avait l'habitude d'avoir une équipe de soignants qui sont venus l'aider quatre fois par jour, mais depuis le verrouillage, elle a dû rentrer avec sa mère, à deux heures de route.

 J'ai perdu le soutien des soins à cause du coronavirus

Fern dit qu'elle a perdu son indépendance et qu'elle passe maintenant 23 heures par jour au lit. Elle s'inquiète de son avenir une fois la pandémie apaisée.

        Une enquête de divulgation de la BBC
 ont constaté que de nombreux partenariats écossais dans le domaine de la santé et des services sociaux ont considérablement réduit le nombre de clients bénéficiant de forfaits de soins à domicile, car ils concentrent leurs ressources sur ceux qui, selon eux, ont le plus "besoin critique".

Fern a un certain nombre de conditions médicales complexes qui affectent son système nerveux autonome. Ceux-ci lui causent beaucoup de douleur et de fatigue et affectent sa capacité à se tenir debout ou même à s'asseoir.

Elle ne peut pas rester assez longtemps pour préparer des repas ou une boisson chaude, mais ses soignants l'aidaient à le faire - la faire laver et habiller, préparer ses repas, même ouvrir et fermer les rideaux.
    
        Légende
            
                Fern n'a pas pu amener son fauteuil roulant électrique chez sa mère
            
        Avant le verrouillage, elle vivait dans son appartement à Clydebank. Elle avait un fauteuil roulant électrique pour se déplacer et des soignants qui viendraient aider dans le cadre d'un programme de soins à domicile de 36 heures par semaine.

Ferns dit qu'une semaine avant le verrouillage, son fournisseur de soins a envoyé un SMS à sa mère, Jenni Foote, pour lui demander si elle pouvait prendre le relais et quand elle pourrait commencer.

Sa mère vit près d'Oban, à près de 90 miles de distance, et sa maison n'est pas adaptée au fauteuil roulant de Fern ou à d'autres besoins.
    
"Personne n'a encore été en contact direct avec moi à ce sujet, sauf par le biais de ma mère", explique Fern. "Cela fait quatre semaines maintenant. Tout a été très rapide et soudain. Tant et si bien que je me suis complètement trompé sur mes priorités d'emballage, et je me suis retrouvé avec plein de livres et pas de vêtements."

Ils n'ont pas pu faire en sorte que le fauteuil roulant électrique de Fern bouge avec elle, alors elle recommence à utiliser un fauteuil roulant manuel, ce qui est très fatigant pour elle.
    
    Dans son nouvel endroit éloigné, Fern a eu du mal à obtenir les médicaments spécifiques dont elle a besoin et sans son matelas spécialisé, elle a développé des escarres.

Elle dit que le changement l'a rendue vulnérable.

"Je pense que ce qui est frustrant, c'est le système et le fait qu'il peut simplement s'effondrer", dit-elle.

"D'autres personnes peuvent contrôler à quoi ressemble ma vie, donc si les soins cessent, cela affectera à quoi ressemble ma vie. Si j'ai un ensemble de soins fantastique et de très bons soignants, je pourrais avoir une vie vraiment très bonne. Mais je suis pas le contrôle de la façon dont cela se produit, ou si cela se produit. "

Elle ajoute: "Je n'ai pas vraiment l'impression de vivre du tout. C'est en quelque sorte simplement passer à travers les bases de la vie au jour le jour, et c'est tout."
    
        Légende
            
                Fern vit avec maman Jenni
            
        Une enquête de divulgation de la BBC a révélé que plusieurs milliers de personnes à travers l'Écosse ont perdu leur soutien à domicile pendant la crise des coronavirus. Beaucoup d'autres ont vu leur niveau de soutien considérablement réduit.

Le soutien aux soins à domicile pour les personnes âgées, handicapées et autres personnes vulnérables à travers l'Écosse est géré par 31 partenariats de santé et de soins sociaux (HSCP), qui sont gérés conjointement par les autorités locales et les conseils de santé.
    
La divulgation a communiqué avec tous les HSCP pour leur demander combien de forfaits de soins à domicile ils avaient en janvier et combien en avril.

L'image à travers le pays est saisissante. Parmi les 23 répondants, les réductions les plus importantes de clients et de visites à domicile se situent à Glasgow (34% - 1 884 clients) et à Inverclyde (27% - 4 589 visites).

Le West Dunbartonshire HSCP, qui gérait les soins de Fern, a réduit le nombre de personnes recevant des soins à domicile de 284, soit près de 20% de son nombre habituel.

Il a déclaré à la BBC: "Tout changement temporaire dans les soins à la suite de cette situation difficile et sans précédent est facultatif et n'est effectué qu'après consultation et accord des résidents et de leurs familles, et uniquement lorsque l'alternative a été considérée comme étant dans le le meilleur intérêt du résident. "

Glasgow, le plus grand fournisseur de soins de santé et de services sociaux du pays, a envoyé des lettres à 1 600 clients disant qu'elle ne pouvait plus les soutenir car elle concentrait ses ressources sur les «soins intensifs» pour les utilisateurs de services les plus vulnérables.

Un tiers des personnes âgées et handicapées de la ville qui recevaient des visites à domicile ne le sont plus.

Glasgow HSCP dit qu'il fonctionne à une capacité réduite de près de 40% dans son personnel de soins en raison de la maladie et d'autres personnes qui s'isolent.

Il a indiqué que les familles des personnes dont les soins avaient été suspendus avaient été contactées pour s'assurer qu'elles étaient soutenues par d'autres moyens.

D'autres HSCP ont déclaré avoir réduit leurs services pour répondre uniquement aux besoins critiques et parce que davantage de familles ont pu aider à prendre soin de leurs proches.
    
        Légende
            
                Tressa Burke, de la Glasgow Disability Alliance, affirme que le virus a rendu la vie des personnes handicapées beaucoup plus difficile
            
        La Glasgow Disability Alliance (GDA) est préoccupée par ses membres. La directrice générale Tressa Burke affirme que le virus a rendu la vie des personnes handicapées beaucoup plus difficile.

"L'impact du virus, de Covid-19, sur la vie des personnes handicapées est absolument dévastateur et ce qu'il a fait a renforcé l'inégalité déjà existante que les personnes handicapées vivent dans leur vie dans une série de domaines", dit-elle.

Elle a dit que demander aux familles d'intervenir n'était pas une solution appropriée pour de nombreuses personnes recevant des soins et que l'aide aux soins personnels, aux repas et aux médicaments était dans certains cas "un défi de taille".

Mme Burke a déclaré: «La protection sociale est généralement quelque chose dans laquelle les gens ont une formation et une expérience. Les familles et les voisins de certaines personnes peuvent eux-mêmes être socialement isolés, ce peuvent être des personnes qui devraient être protégées, ce peuvent être des personnes elles-mêmes vulnérables aux pires impacts du virus."

Une enquête auprès de milliers de ses membres à Glasgow a révélé que le virus avait un impact sur les niveaux d'isolement social que ressentent les personnes handicapées ainsi que des impacts négatifs sur leur bien-être mental et physique.

Divulgation: Pandemic Frontline est sur BBC One Scotland à 20h30 GMT le lundi 27 avril
        et sur l'iPlayer.
  
  

    Changements aux forfaits de soins. . .