Mardi 7 Juillet 2020

1000 détenus seront libérés des prisons de New York pour réduire le risque de coronavirus


Le New Jersey relâchera jusqu'à 1000 personnes de ses prisons dans ce qui est censé être l'effort le plus large du pays pour faire face aux risques de propagation du coronavirus hautement contagieux parmi les incarcérés.Le juge en chef du New Jersey, Stuart Rabner, a signé un arrêté autorisant dimanche soir la libération de détenus purgeant certains types de peines dans les prisons de comté, alors que le nombre de cas de coronavirus dans les centres de détention du pays continue d'augmenter. crimes en Cour supérieure. La libération des détenus commencera mardi matin. Aucun autre État n'aurait pris de telles mesures pour réduire sa population carcérale en réponse au coronavirus, mais d'autres villes, dont New York, Cleveland et Tulsa, Okla., Ont décidé de libérer malades ou vulnérables.Tous les détenus libérés sont encouragés à rester en quarantaine pendant 14 jours.À New York, où le nombre de cas confirmés de coronavirus parmi les détenus et les travailleurs de sa prison principale est passé à plus de trois douzaines au cours du week-end, près de deux douzaines de personnes Le président Trump a déclaré dimanche qu'il envisageait d'émettre un décret pour libérer les délinquants âgés et non violents des prisons fédérales.Dans le New Jersey, un peu plus de 1000 personnes devraient être éligibles à la libération, selon Alexander Shalom, un avocat de l'American Civil Liberties Union du New Jersey. "Nous sommes le seul État américain à faire cela", a déclaré lundi le gouverneur Philip D. Murphy lors d'un briefing cas de coronavirus. Les procureurs qui craignent que des individus dont la libération est prévue ne présentent un risque pour la sécurité doivent déposer des objections d'ici lundi soir.À ce jour, trois cas de coronavirus ont été signalés parmi des détenus ou des agents de correction dans les prisons du New Jersey, qui sont dirigées par les gouvernements des comtés. aucun cas n'a été signalé dans ses prisons publiques, où les gens purgent généralement des peines de plus d'un an, ont annoncé lundi des responsables de la santé. Les visites ont été suspendues dans toutes les prisons d'État et les maisons de transition il y a plus d'une semaine.L'ordonnance de New Jersey, signée par le procureur général de l'État, Gurbir Grewal, découle de plusieurs audiences d'urgence le week-end en réponse à une motion du défenseur public de l'État, Joseph E Krakora.M. Grewal, un ancien procureur du comté, a appelé le coronavirus "l'urgence de santé publique la plus importante de l'histoire de notre état." "Je ne prends aucun plaisir à suspendre temporairement les peines de prison du comté", a déclaré M. Grewal. "Mais lorsque cette pandémie se termine, j'ai besoin pour pouvoir regarder mes filles dans les yeux et dire que j'ai fait tout mon possible pour protéger la vie des résidents du New Jersey, y compris ceux actuellement incarcérés. »L'ordonnance du tribunal du New Jersey intervient alors que les responsables de l'application des lois à New York ont ​​du mal à contenir des dizaines de cas de virus sur l'île de Rikers, le deuxième plus grand système pénitentiaire du pays avec 5300 détenus.Le samedi, le nombre de cas confirmés de coronavirus à Rikers était passé de huit à 38-21 détenus, 12 employés de prison et cinq agents de santé correctionnels, selon le Conseil de correction, une agence de surveillance de la ville. Amol Sinha, directeur exécutif de l'ACLU du New Jersey, a appelé l'ordre à l'échelle de l'État un "accord historique". "Des temps sans précédent appellent à repenser la façon normale de faire les choses", a déclaré M. Sinha. «Et dans ce cas, cela signifie libérer des personnes qui présentent peu de risques pour leur communauté pour des raisons de santé publique et pour la dignité des personnes incarcérées.» Dimanche, un détenu d'un centre de détention du comté d'Essex à Newark a été testé positif pour le coronavirus après avoir montré des symptômes. Le détenu a été isolé de la population carcérale générale et répond bien au traitement, ont déclaré des responsables du comté d'Essex.Les agents de correction du comté de Morris et du comté de Bergen, la région la plus durement touchée par l'épidémie dans l'État avec 609 cas confirmés, ont été testés positifs pour le coronavirus, ont déclaré des responsables. Dès lundi matin, 2 844 habitants du New Jersey ont été testés positifs pour le coronavirus et au moins 27 personnes sont décédées. Dans tout le pays, au moins 33018 personnes ont été testées positives, selon une base de données du New York Times, et au moins 428 patients atteints du virus sont décédés.Un juge de Manhattan affecté à la crise à Rikers Island a autorisé 87 détenus à être libérés, mais seulement 23 l'ont fait Le maire Bill de Blasio a en fait été libéré dimanche soir. Ces chiffres ont été rapidement critiqués. "Ce que le maire de Blasio fait ne suffit pas", ont déclaré Eileen Maher et Jovada Senhouse, dirigeants de VOCAL-NY, une organisation à but non lucratif, dans un communiqué. . "Il devrait garantir la libération du plus grand nombre de personnes dans les plus brefs délais." Ils ont ajouté que la ville de New York "doit immédiatement cesser d'envoyer de nouvelles personnes dans les prisons". Ordonnance du tribunal du New Jersey, qui autorise la libération temporaire et ne commute pas automatiquement les peines, ne s'applique qu'aux personnes envoyées en prison après une condamnation. Les avocats des détenus qui sont en prison en attendant leur procès - soit parce qu'ils ont été considérés comme un vol ou un risque pour la sécurité - peuvent demander la libération au cas par cas si leurs clients entrent dans des catégories considérées comme à haut risque de coronavirus. . Grewal a également publié lundi dernier des directives à l'intention des responsables de l'application des lois visant à réduire le nombre de personnes incarcérées en premier lieu. En l'absence d'une menace imminente pour la sécurité publique, les agents ont reçu pour instruction de retarder l'arrestation ou de délivrer des citations à comparaître, et non des mandats d'arrêt. Cela permet aux personnes accusées de délits de contourner complètement la prison en attendant les audiences du tribunal. La plupart des audiences en personne du New Jersey ont été suspendues et aucun nouveau procès n'a commencé depuis le début de l'urgence sanitaire. "C'est une approche de bon sens que nous devons adopter dès maintenant", a déclaré M. Grewal. Alan Feuer et Jan Ransom ont contribué au reportage.