Mardi 27 Octobre 2020

Le Wisconsin étend les tests de dépistage des coronavirus dans les communautés minoritaires


Mary Spicuzza et Alison Dirr
Milwaukee Journal SentinelPublié à 21h40 HAE le 7 mai 2020Tous les Afro-Américains, Latinos et membres de la communauté tribale du Wisconsin auront accès à des tests COVID-19 gratuits dans le cadre d'un plan annoncé jeudi par le gouverneur Tony Evers. Le plan d'Evers est un effort pour lutter contre les disparités raciales et ethniques stupéfiantes auxquelles le Wisconsin et de nombreux autres États sont confrontés en ce qui concerne les cas et les décès dus à COVID-19. Les Afro-Américains et les Latinos représentent environ la moitié de tous les cas de coronavirus dans le Wisconsin. Les Latinos représentent moins de 7% de la population de l'État, mais représentent 29% des cas de COVID-19. Les Afro-Américains ne représentent qu'environ 6% de la population totale du Wisconsin, mais représentent 21% des cas confirmés dans tout l'État. Trente pour cent des Wisconsinites décédés après avoir contracté COVID-19 sont des Afro-Américains. "Ces disparités existaient avant cette pandémie. Mais ce que nous pouvons faire dans les circonstances actuelles, c'est que nous devons, devons, devoir tester plus de gens", a déclaré Evers dans une interview au Journal Sentinel. "Pour que nous puissions faire le meilleur travail possible au service des groupes défavorisés de cet État qui sont touchés de manière disproportionnée par ce virus, nous devons tester davantage." MISES À JOUR EN DIRECT: Les dernières nouvelles sur les coronavirus dans le WisconsinDIGEST QUOTIDIEN: Ce que vous devez savoir sur le coronavirus dans le Wisconsin Les tests gratuits sont menés par des membres de la Garde nationale du Wisconsin sur des sites de test communautaires dans tout l'État. Les sites de test sur les côtés nord et sud de Milwaukee devraient ouvrir dans les prochains jours, selon des responsables.Toute personne présentant des symptômes de COVID-19 peut obtenir un test gratuit sur ces sites. Les individus appartenant à des groupes raciaux et ethniques à haut risque, y compris les Afro-Américains, les Latinos et les membres des communautés tribales, pourront désormais obtenir un test gratuit sur ces sites, qu'ils présentent ou non des symptômes. "Nous pouvons plier la courbe à ce sujet si nous tester plus ", a déclaré Evers. "Est-ce que cela va résoudre les disparités économiques? Non. Mais j'espère que cela va sauver des vies. C'est la chose critique en ce moment."

Travailleurs essentiels menacés

Pour certains Wisconsinites, rester à la maison plutôt que de se rendre au travail est un luxe hors de portée. Le représentant Gwen Moore a déclaré que de nombreux travailleurs essentiels ne peuvent pas faire leur travail à la maison, et certains comptent sur les transports en commun pour se rendre au travail. "C'est une bénédiction si vous pouvez utiliser votre ordinateur portable et racheter vos actions pour vivre. ", A déclaré Moore. "Nous devons certainement respecter tous ceux qui sont sur la ligne de front en prenant vraiment tous les risques." Des groupes de cas de COVID-19 sont apparus tôt au milieu de la pandémie dans les quartiers afro-américains du côté nord, nord-ouest et Sherman Park de Milwaukee. Jeudi, les données du comté de Milwaukee ont montré qu'il y avait 1 490 cas dans la communauté afro-américaine, soit environ 40% des cas du comté. Les Afro-Américains représentent environ 27% de la population du comté. Plus récemment, des pointes de cas de coronavirus ont été signalées dans des quartiers largement latinos du côté sud de la ville. Jeudi, 828 des 3 685 cas du comté, soit environ 22%, se trouvaient dans la communauté latino-américaine du comté, bien qu'ils représentent environ 15% de la population du comté, selon les chiffres du comté. "La vérité est que les Latinos, je dirais que nous sommes surreprésentés dans l'industrie alimentaire et d'autres industries où nous serions considérés comme des travailleurs essentiels", a déclaré Milwaukee Alderwoman et la représentante de l'État JoCasta Zamarripa. «La plupart des Latinos ne sont pas aussi privilégiés que moi de rester à la maison et de travailler virtuellement et à distance et de participer aux réunions et aux téléconférences de Zoom toute la journée.» Il est impératif, a-t-elle dit, que les employeurs s'assurent qu'il existe des garanties pour les travailleurs essentiels. et que le gouvernement communique des informations dans plusieurs langues. Zamarripa représente une partie du côté sud de Milwaukee, qui abrite de nombreux employés de l'usine de conditionnement de viande Patrick Cudahy / Smithfield Foods qui a vu une éruption de cas de COVID-19. Elle a été exaspérée par ce qu'elle et deux autres membres du Conseil commun du côté sud ont décrit comme une réaction lente et un silence de l'usine et de la ville de Cudahy. La ville et l'entreprise n'ont pas communiqué le nombre de travailleurs qui avaient été testés positifs pour le virus pendant plus d'une semaine. Le maire de Cudahy, Thomas Pavlic, a déclaré dans un e-mail au Journal Sentinel que le département de la santé de la ville était autorisé à faire ce qui est raisonnable et nécessaire pour prévenir et supprimer les maladies et que «l'effort de dépistage intensif» nécessitait la coopération d'un certain nombre de parties prenantes. le programme de dépistage conclu a nécessité la participation de (le département d'État des Services de santé), (des centres nationaux de contrôle et de prévention des maladies), de la Garde nationale, de la direction de Smithfield et du syndicat de Smithfield, pour annoncer, encourager la participation et mettre à disposition gratuitement tous les tests volontaires Les employés de Smithfield sur leur lieu de travail ", a-t-il écrit. Dans un communiqué, Smithfield Foods a déclaré qu'il se concentre sur la santé et la sécurité des employés et qu'il respecte les directives fédérales en tant que norme minimale. "Toutes ces actions complètent les mesures de sécurité déjà en place dans tous nos sites et sont au-dessus des environnements hygiéniques et sanitaires maintenus en tout temps dans notre industrie à des fins de sécurité et de qualité des aliments", selon le communiqué. Les mesures comprennent une main "abondante" selon la société, des stations de désinfection, un équipement de protection individuelle accru, un nettoyage et une désinfection améliorés et des avantages supplémentaires pour la santé des employés. Les travailleurs ont déclaré au Journal Sentinel qu'ils avaient appris que leurs collègues avaient été testés positifs pour le virus par d'autres collègues plutôt que par l'entreprise et que l'entreprise n'avait commencé à mettre en place des mesures de sécurité COVID-19 qu'après qu'un certain nombre de travailleurs avaient été testés positifs. "Je ne peux pas m'empêcher, en tant que Wisconsinite latino-américain, de sentir qu'ils ont été traités si mal en partie parce qu'ils ont peut-être été considérés comme des citoyens de seconde classe car ils étaient en grande partie des travailleurs noirs et bruns", a déclaré Zamarripa. Zamarripa craint que la communauté latino-américaine ne puisse avoir le même impact disproportionné qui a commencé plus tôt dans la pandémie dans la communauté afro-américaine. Parce que les gens peuvent être à la fois afro-américains et latinos, un certain chevauchement des chiffres est attendu. Les deux collectivités font face à des défis économiques, comme des emplois à bas salaire sans avantages sociaux comme des congés de maladie payés. Les Afro-Américains et les Latinos sont également moins susceptibles d'avoir une assurance maladie et plus susceptibles d'être sous-assurés s'ils l'ont, avec des franchises et des co-paiements plus élevés. La pauvreté et la densité de logements peuvent également être des facteurs. Julie Willems Van Dijk, secrétaire adjointe du ministère de la Santé du Wisconsin. Les services, ont déclaré les responsables considèrent l'industrie de l'emballage de viande - qui a connu une série d'épidémies à Green Bay, à Milwaukee et dans les communautés du pays - comme un facteur contribuant à l'effet disparate sur la communauté latino-américaine. "Nous n'avons aucune preuve dans ce cas particulier que c'est parce que vous êtes Latinx", a-t-elle déclaré. "Ce n'est pas comme s'il y avait une raison génétique à être Latinx. C'est à cause du nombre disproportionné de personnes de cette ethnie travaillant dans ce milieu à haut risque qui met les gens en danger." "Quiconque est dans une entreprise essentielle en contact avec d'autres personnes sera en danger", a déclaré Willems Van Dijk. Elle a ajouté que les autorités ont également effectué "plusieurs" enquêtes sur les épidémies dans les exploitations agricoles. "Cette situation évolue rapidement., et donc tout ce qui se passe aujourd'hui peut être très différent demain, et nous ne pouvons pas vous dire que toutes les fermes que nous ne connaissons pas sont toutes OK ", a-t-elle déclaré. Les fonctionnaires ont travaillé, par exemple, avec la mise en conserve de légumes Christine Neumann-Ortiz, directrice exécutive de l'organisation de défense des droits des immigrants Voces de la Frontera, a également établi un lien entre les disparités et les entreprises afin de fournir aux travailleurs et aux employés et aux entreprises des tests sur la façon de modifier les lieux de travail afin de les rendre aussi sûrs que possible. Travailleurs latinos. Ce sont, a-t-elle dit, la deuxième vague de travailleurs essentiels qui ont été ignorés et exposés au virus.Neumann-Ortiz a déclaré que de nouveaux protocoles de sécurité n'ont été mis en place qu'après que les travailleurs et les défenseurs ont exprimé leurs préoccupations. les pressions pour travailler pour ceux qui n'ont pas de congés de maladie payés et d'autres avantages sociaux, on peut également craindre que l'utilisation de programmes publics puisse nuire aux efforts pour obtenir la citoyenneté, a-t-elle déclaré.

Le Wisconsin étend les tests de dépistage des coronavirus dans les communautés minoritaires

Causes profondes

Les autorités ont travaillé pour renforcer les tests, enquêter sur les épidémies et suivre ceux qui sont entrés en contact avec des personnes testées positives pour COVID-19, une pratique connue sous le nom de recherche des contacts.Ils ont lancé des efforts de sensibilisation communautaire, en particulier dans les communautés qui connaissent épidémies, y compris les quartiers afro-américains du côté nord de Milwaukee et parmi les Latinos vivant du côté sud ainsi que dans la région de Green Bay, mais ils constatent également que COVID-19 exploite les disparités raciales et ethniques qui existaient bien avant le début de l'épidémie "COVID-19 est vraiment juste un amplificateur de toutes sortes de disparités", a déclaré Moore. "Ma réponse à ces gens qui disent:" COVID-19 est-il raciste? " est "Non, ce n'est pas raciste. Mais c'est opportuniste, et quand il voit de la vulnérabilité, il frappe." "Les experts ont constaté des taux de complications plus élevés chez les patients de plus de 60 ans, en particulier ceux souffrant de maladies chroniques. Cela rend le virus particulièrement dangereux pour Les Afro-Américains en tant que population, qui ont des taux plus élevés de maladies chroniques, une plus grande co-occurrence de maladies - ce qui signifie qu'ils sont plus susceptibles de souffrir de diabète et d'hypertension artérielle, par exemple - et ont tendance à développer ces maladies plus tôt dans la vie. les cas confirmés dans la communauté latino-américaine ne semblent pas se refléter dans les décès dans le comté de Milwaukee ou dans l'État. Willems Van Dijk a déclaré que la communauté latino-américaine a tendance à être plus jeune que les autres groupes raciaux et ethniques, ajoutant que les personnes âgées ont une probabilité beaucoup plus élevée de mourir de COVID-19. "Si nous voulons vraiment obtenir ces inégalités à long terme, vous devez vraiment examiner tous les facteurs qui les influencent, y compris sociaux et les facteurs économiques ", a déclaré Willems Van Dijk. "Les facteurs entourant la façon dont nous nous traitons les uns les autres en termes de racisme et de discrimination. Et ces causes profondes de ces inégalités sont la solution à long terme pour les résoudre."

Le Wisconsin n'est pas seul

Les disparités raciales du Wisconsin liées au coronavirus sont flagrantes, mais l'État n'est pas seul dans cette tendance troublante.Bien qu'il soit trop tôt pour déterminer l'ampleur complète des inégalités raciales, bon nombre des plus grandes flambées de coronavirus se sont produites dans des zones à faible revenu et diversifiées. Des recherches antérieures - y compris des études sur l'impact de la grippe H1N1 - ont conduit des experts à conclure que les communautés minoritaires seront plus touchées par le coronavirus.Mais en ce qui concerne le coronavirus, des statistiques complètes ont été insaisissables.Les membres démocratiques du Congrès, y compris Moore du Wisconsin, Le sénateur américain Tammy Baldwin et les représentants Mark Pocan et Ron Kind, ont appelé les responsables fédéraux à surveiller et à lutter contre les disparités raciales dans la réponse des pays à la flambée de coronavirus, et à rendre ces informations accessibles au public.Sans données démographiques complètes, les décideurs et les chercheurs ne dispose pas des informations nécessaires pour stopper l’escalade de l’impact du coronavirus, le législateur rs warn.Moore et les autres ont envoyé une lettre cette semaine au secrétaire par intérim de la sécurité intérieure Chad Wolf et à l'administrateur de l'Agence fédérale de gestion des urgences Peter Gaynor, les invitant à "tenir compte des disparités raciales, économiques et sanitaires de longue date exacerbées par le COVID- 19 lors de l'allocation des ressources dans leur réponse fédérale. "Ils ont écrit:" Les risques posés par la pandémie de COVID-19 ont mis en lumière ces disparités et cela affecte de manière disproportionnée les communautés de couleur. "

Tests communautaires

La garde nationale du Wisconsin mettra en place deux emplacements à Milwaukee où des tests COVID-19 gratuits seront disponibles à partir de lundi, a déclaré jeudi le maire de Milwaukee, Tom Barrett. le transport, la transformation des aliments et la fabrication, pour se faire tester. Il a également encouragé ceux qui vivent dans des communautés avec des taux d'infection plus élevés que la moyenne à se faire tester. Ceux qui présentent des symptômes ne devraient pas prendre les transports en commun, a-t-il dit. (Garde nationale) nous permettra de mieux comprendre les taux d'infection ici à Milwaukee », a-t-il déclaré. Contactez Mary Spicuzza au (414) 224-2324 ou mary.spicuzza@jrn.com. Suivez-la sur Twitter à @ MSpicuzzaMJS. Contactez Alison Dirr au 414-224-2383 ou adirr@jrn.com. Suivez-la sur Twitter @AlisonDirr.